接近結尾時,他的話開始變得斷續、短促以及不確定,他的身體看上去繃緊了,似乎繃緊著要去捕捉周圍空氣中最微小的生命律動及低語。在他與天講話的過程中,他的頭髮漸漸變白了,此刻的他,向天空高揚起頭,就像一個瘋狂又老朽的先知。
約翰看得頭暈眼花入了迷。在他看來周遭的環境變得有些怪異:似乎天突然暗了下來,又似乎突然一陣狂風颳來一陣低語,一聲遠處傳來的號角聲,像一件巨大絲袍發出沙沙一般的嘆息。一時間,周邊整個自然界也被這份黑暗所浸染——鳥不叫了,樹木靜止,從山那邊遙遠的地方隱約可聞地傳來一陣沉悶駭人的雷聲。
一切也就僅此而已。山谷裡的風掠過高高的草叢,停下了腳步。一時間,黎明和白晝又恢復了原位,升起的太陽發出黃霧狀的熱浪,在它前方開出一條明道來。樹葉在陽光下歡笑,笑聲搖動每根樹枝,恍若仙境中的女子學校。上帝拒絕接受賄賂。
約翰又看了一會兒白晝的勝利,然後轉過身去,他看見一個棕色的東西展翼飄落在湖邊,又一個,然後再一個……像是從雲端飛落的金色天使在跳舞。飛機降到地面了。
約翰悄悄地滑下巨石,沿著山坡跑回樹叢那裡。兩個姑娘已經醒了,正在等他。吉斯敏一下子跳起來,口袋裡的珠寶叮噹作響,半張的嘴角掛滿疑問。但是直覺告訴約翰,當下沒時間講話,必須馬上離開這座山,須臾也耽誤不得。一手拉住一個,他們毫無聲響地在樹幹間穿行。樹林此刻沐浴在陽光裡,一會兒又籠罩在漸升的薄霧裡。他們身後的山谷除了有孔雀在遠處的抱怨啼鳴及清晨的歡快之外,一片靜寂。
走出大約半英里以後,他們避開了花園地帶,進入一條通往下一個小山包的窄路。在山包的最高點停下步子四處打望,目光落在剛剛才離開的山坡上,心頭碾壓過一種大難臨頭的不祥預感。
在天空的映襯下,一個憔悴的白髮男子的清晰身影正緩緩走下陡坡,身後跟著兩個面無表情的黑巨人——他們抬著的重物,依然在陽光下閃耀著異彩。下至半山,有另外兩個人影加入了他們——約翰認出那是華盛頓太太和她的兒子,她斜倚在兒子的胳膊上。飛行員們已經爬出機艙,掃蕩著來到一望無垠的城堡前的草坪,手裡端著來福槍,正排列成戰鬥隊形向鑽石山進發。
但是,在遠方高處的五個人,此時吸引了所有觀望者的注意力。這五人隊伍在一塊大岩石前停了下來,兩個黑人彎腰拉起了一道貌似山坡上的活門,一行五人全都消失在裡頭——白髮男子先進去,然後是他的妻子、兒子,最後是兩個黑人。他們的寶石頭飾在太陽下閃了幾下,隨後活門落下,把他們悉數吞沒乾淨。
吉斯敏緊緊抓住約翰的胳膊。
「嗷,」她瘋狂地叫著,「他們要去哪兒?想幹什麼?」
「一定是條什麼逃生地道……」
兩個姑娘的一聲輕輕的尖叫打斷了他的話。
「看見沒有?」吉斯敏歇斯底里地抽泣起來:「山上安了電網!」
她話音未落,約翰已經舉起雙手遮住眼睛。他們眼前這座山,突然整個兒變成了炫目燃燒的黃色火海,火海覆蓋山體的草皮映現出來,就像光線透過人手顯現出來一般。這不堪忍受的灼光持續了一會兒,便如同一根燃盡的燈絲一樣熄滅了,露出一片燒焦的黑土,緩緩冒著藍煙,裹挾走了剩下的植被和人類的血肉之軀。那些飛行員連一點骨頭或鮮血都沒留下——像掉進山裡的五人一樣,灰飛煙滅,徹底地消失了。
與此同時,隨著一陣劇烈的震盪,城堡整個兒地把自己拋上了天,升空,爆裂,火光四濺著燃燒的碎片,然後再跌回原地,露出水面的部分冒著滾滾濃煙。沒有火光——濃煙也夥同陽光混在一起飄遠了。幾分鐘過去,大理石的灰塵飄浮在這曾經珠光寶氣的豪宅上空。再也沒有任何動靜了,山谷裡只剩下孤零零的三個人。
沒藥,又稱作末藥(myrrh),在東方是一種活血、化瘀、止痛、健胃的藥材,產自古代阿拉伯及東非一帶。
作者「菲茨傑拉德」的其他小說