「先生,我倒是知道歌劇院底下有個湖,但不知道從哪扇門進去可以到那兒……我從來沒有去過!……」
「那麼斯克里布街呢,太太?斯克里布街?您去過斯克里布街嗎?」
她笑了起來!她哈哈大笑!拉烏爾羞得吼叫著逃走了,他連跳帶爬上了樓梯,又從另外的樓梯下來,穿過行政樓,重新回到燈光明亮的「後臺」。
他停住腳步,上氣不接下氣,心跳快要突然停止似的。他心裡在想:克里斯蒂娜·達埃會不會找到了呢?他看到有一群人,便上前問道:
「對不起,先生們,你們沒有看見克里斯蒂娜·達埃嗎?」
眾人笑了起來。
這時,後臺上又響起了一陣喧鬧聲。在一群身穿黑禮服的紳士中出現了一位男子,大家都圍著他在比劃著解釋些什麼。拉烏爾覺得這位男子看上去很平靜,態度和藹,面色紅潤,臉蛋胖乎乎的,滿頭鬈髮,在一雙藍眼睛的襯托下,越發顯得泰然自若。行政主管梅西埃指著這位剛到的人對夏尼子爵說:
「先生,您有什麼問題今後儘管向他請教。介紹一下,他就是警長米弗瓦先生。」
「啊!夏尼子爵先生!見到您很榮幸,先生,」警長說,「如果您願意的話,勞駕請跟我來……經理們現在都在哪兒?……經理們在哪兒?……」
行政主管沒有吭聲,雷米秘書只好站出來告訴警長先生,兩位經理在他們的辦公室裡閉門不出,他們對發生的事還一無所知。
「這倒有可能!我們這就去他們的辦公室!」
米弗瓦先生朝行政樓走去,後面跟著的人越來越多。梅西埃趁亂把一把鑰匙塞到加布裡埃爾手裡,並悄悄對他說:
「大勢不妙,快去把吉里大媽放出來……」
加布裡埃爾隨即離去。
不大一會兒,這夥人來到經理室門口。梅西埃叫了半天門,門還是沒有開。
「以法律的名義,你們快把門開啟!」米弗瓦先生命令道,響亮的聲音中帶了點不安。
門終於開了。大夥跟著警長衝進辦公室。
拉烏爾最後一個進去。他正準備跟著人群進房間的時候,有一隻手搭在他的肩膀上,他聽見有人在他耳邊說:
「埃利克的秘密不關任何人的事!」
他回頭一看,差點喊出聲來!搭在他肩膀上的那隻手這時已掩在一個人的臉上,此人臉色黝黑,兩隻眼睛黑得像烏玉,頭上戴著一頂羔皮帽……原來是波斯人!
這位不速之客繼續打了個要拉烏爾小心謹慎的手勢,正當一時驚呆了的子爵回過神來,要問他為什麼神秘兮兮地插手此事時,波斯人行了個禮,消失了。
作者「加斯通·勒魯」的其他小說
《歌劇魅影》