諾瓦利斯著

一位女子離開了她的戀人，假裝非常傷心。

「你為什麼哭得那麼傷心？」一位女鄰居問。

「啊呀，我把那件漂亮的藍外套忘在他那兒了。」

記住點兒，年輕人。

艾菲梅里斯女人

一位艾菲梅里斯老婦大聲喊道：「我已學了二十二個小時；我的智慧與知識是一個生物能夠達到的最大極限。」

「可憐的傻瓜！」一個聽到她這番話的人說，「一個沒經驗的男孩掌握的知識與理智比你強十倍！」

塵世間的人都不會像這個艾菲梅里斯女人那麼不明智地發牢騷。

哲學家

拖延少傷害。

「教一教我的金絲雀。」一個暴君對一位哲學家說。「荷馬，可以讓它倒背如流，要不然滾出這個國家；做這件事情，假如失敗了，你就得掉腦袋。」

「我會教它。」這位智者說，「但是我得花十年時間。」

「你為什麼那麼蠢呢。」事後他的朋友們問他。

「做不可能的事情。」他微笑著回答。「十年當中，我，暴君或者這隻鳥已經死了。」

貓頭鷹與麻雀

「無恥！你豈不是在眾目睽睽之下偷櫻桃嗎？噢！太放肆了！」一隻貓頭鷹衝著正在櫻桃樹上安心啄櫻桃的麻雀吼道。

「然而更高貴的是」麻雀反駁道，「晚上所有動物睡覺時，外出謀殺和搶劫。」

熊

「熊教父，到哪去啊？」一隻狼對一頭正在閒逛的熊說道。

「我正找一個住處。」熊回答。

「你不是住在一個既漂亮又寬敞的洞穴裡，為什麼要離開它呢？」

「獅子需要這個洞，他在動物元老院供職。」

「你無需害怕，你有合法的理由。」

「反對國王的任何理由都是非法的，狼教父。」

狐狸

「你讀到過獅子對你的嘲諷嗎？」狼問狐狸。「告訴他，理應怎樣。」

「我知道他的譏諷，但是我不會聽你的建議。」狐狸說。

「因為獅子會以王侯的方式回答我。」

蟎蟲

「沒有東西堪比，」一隻蟎蟲對另一隻說，「我們的乳酪——這個崇高世界體系的中心，我們是上帝的寵兒，因為他為我們建造了最完美的房屋。」

「傻瓜」，一個人說，同時他把蟎和乳酪一口吞了下去。「你想想，我有多少位兄弟會想起，你在你的乳酪上，他們在您那兒。」

馬

一頭狼對一匹馬說：「你為什麼對常常折磨你的人類那麼忠誠，你不喜歡自由嗎？」

「誰在荒野裡保護我免受你或者你同類的侵襲。」聰明的馬答道。「假如我生病了，誰照料我，我到哪兒才能找到這些營養豐富的飼料，哪裡會有一間溫暖的馬廄？我高興你能贊同我受到的所有奴役，你對自由的幻想。還有我擁有的工作，真有那麼不幸嗎？」

蝸牛

從前有兩個小男孩外出散步，在路上發現幾隻蝸牛。他們擔心蝸牛被路過的馬車軋碎，便把它們丟進了樹叢中。「你們這幫作惡多端的傢伙！」蝸牛喊道。「你們為什麼打破我的寧靜，故意把我們扔到這裡。」

人類兄弟們，當你們遇到小小的災禍，你們和誰爭吵？與一位智者？噢！你們這幫目光短淺的傢伙！

老麻雀

「你們不覺得害羞嗎？」一隻老麻雀衝著它的兒子們喊道，這些傢伙正在與色彩鮮豔的雌鳥戲耍，消磨時光。

「你們沒覺得這既不禮貌又丟臉；你們的藐視是我們心靈中不朽的智慧。」雌鳥說。

「呆在你的智慧那裡吧！」調皮的孩子衝老麻雀喊道。「讓我們現在享受享受；等我們到了你這把年紀，由於無能，我們也會追求智慧，深入思考愛情與快樂的。」

老虎與狐狸

「老虎。」獅子對他的寵臣說。「我實在無法忍受這隻狐狸，它總是不斷地在取笑人，禮貌地請它離開我，」

老虎和顏悅色地去見狐狸：「真無恥；你侮辱了女王。」