遊佐站在涼子旁邊，轉過頭。

「總算只剩下我們兩個人了。」

他想抱緊她，涼子縮了縮頭。

「會被看見。」

「沒關係，雪下得這麼大，誰也看不見。」

大粒大粒的雪充當了窗簾，兩人慢慢地接了一個悠長的吻。

大概是因為雲層厚重，傍晚之後馬上就進入黑夜了。

在室內浴池泡過之後，遊佐已經不想出門了。酒店裡有和食和西餐，但去餐廳就要見人，遊佐不大樂意。

於是，他叫人把飯菜拿到房間，兩人單獨進餐。因為在海邊，海鮮很豐富。

兩人換上酒店的浴衣，套上棉背心，在桌邊相對而坐，一同進餐，感覺像是兩人在同居。

在料亭長大的涼子倒酒的手勢優美，裝食物的盤子一空，她就撤到桌邊。

「酒是不是有點燙？」

溫酒的火候，她也很在意。不過，只要能和涼子單獨在一間屋子裡用餐，遊佐就滿足了。

「你也喝吧。」

「在這裡喝會喝醉的。」

「所以我想讓你喝。」

涼子醉後，眼角發紅，話也多起來。再醉下去，眼睛會溼潤，肩膀也撐不住了，遊佐準備到時趁機把她帶上床。

「太安靜了，都忘記了還在下雪。」

涼子似乎想起來似的，轉頭望去。黑暗的窗戶上，降下的白雪如輪廓飛白的花紋。

「你不覺得，雪像是從下面湧上來的嗎？」

大概是空中有風，從這塊窗戶看出去，雪花在亂舞。

「去打個電話，可以嗎？」

涼子站起身來，走進臥室。他們進餐的房間裡也有電話，但涼子似乎覺得當著遊佐的面打電話不太好。

遊佐一個人看著夜裡的雪，喝著酒，涼子回來了。

「東京是晴天，但聽說很冷。」

大概是擔心店裡的事，涼子去打了個電話。

「你來這裡，店裡的人知道嗎？」

「我只告訴了邦子。」

邦子是店裡的收銀員，涼子最信任她。

「來了一群客人，店裡都坐滿了。」

遊佐再次想起，涼子是東京這家店的老闆娘。

「你也越來越有老闆娘的風範了。」

「沒有這回事。還有人說我是個小孩，不可靠。」

「不過，最近你精神奕奕，臉色也好。看來東京很適合你。」

「哪有，這裡比較輕鬆。」

「要負責這麼大一家店，輕鬆得起來嗎？」

「是啊，東京就我一個人。」

遊佐給涼子倒酒。

「在京都的時候，也是一個人吧？」

「那邊都是熟客，媽媽還不時回來，有她在一起。」

「和媽媽在一起，多開心啊。」

涼子微微低下頭，像是在說「是」。她低下頭的姿勢跟菊乃一模一樣。

「不過，你們還是母女。」

「……」

「還是不行嗎？」

「你什麼都不知道。」

「什麼？」

「本來不想說這話，不過，做相同的工作，又住在一個家裡，很難受。

「一起工作不是很好嗎？」

涼子斷然搖搖頭。

「酒席上在一起，回到家裡還要面對面，很累。」

「那你們吵過架？」

「表面上沒有，心底裡……」

涼子第一次說出這些話。應該是盤踞心裡已久的想法，終於忍不住說出來，或許是旅行中感到解放了。

「比如說，什麼樣的事？」

「各種各樣的。」

「我不太懂。」

「兩個人夜裡將近十二點回家，媽媽累了，就說‘放水泡澡吧’，我就去放。泡澡的時候，她還嘀咕著太熱了或是不夠熱什麼的……」

「不是什麼大事嘛。」

「因為不是大事，才讓人受不了。」

遊佐本來以為她們母女倆感情很好，看來情況跟他想的大相徑庭。

「這些不滿越積越多，是嗎？」

「當然，我想媽媽也覺得不舒服。她一直忍著不說。」

「那你來東京，是件好事？」

「繼續待在京都，我會發瘋，也許會一個人離家出走。」

遊佐沒想到，菊乃和涼子兩人的關係惡化到這個程度。

「不過，你們是母女，就算吵架，也是有限的。」

「不只是吵架。媽媽是媽媽，也是個女人，兩個女人，在酒席和家裡都要面對面……」

涼子的意思，遊佐也明白一點。

「確實，你們和一般的母女不太一樣。」

涼子停住話頭，別過臉。

「媽媽和我……」

涼子不再說話。遊佐仔細一看，她垂著頭，咬著嘴唇，肩膀輕微震動。

「怎麼了？」

「真討厭……」

說完，涼子雙手捂住眼睛，忽然哭了起來。

在這北國，忽然發狂般的，雪下個不停。雪下呀下呀，一直不停，好像天空中的鎖釦開啟了。

今晚的雪，就是如此。從面向海的窗子望去，看不清雪下了多少，雪已經埋住了依然黑暗的窗戶。

看著發瘋般降下的雪，遊佐覺得，別說是飛機跑道、鐵路和公路，所有的道路，肯定都封鎖了。

不管怎麼著急，也回不了東京了……

想到這裡，遊佐的心漸漸平靜下來。

看著下個不停的雪，人和人之間的紛爭、反目，都變得微不足道。

遊佐心中所想的，似乎傳達給了涼子。

涼子哭了一會兒，站起身來，消失在洗澡間。

遊佐給前臺打了電話，叫他們把飯菜撤去。

大概是在遮掩哭紅的眼睛，涼子好半天沒出來。

遊佐一個人坐在沙發上，想起涼子剛才說的話。

涼子從沒有明確地向遊佐傾訴過自己的心事。就算和遊佐發生關係後，涼子雖然有許多煩惱，但從來沒有跟他具體談過。

遊佐並非覺得這是理所當然的，他一直以為，涼子的性子是直來直去的。

不過，看現在的情形，涼子也有自己的苦惱。

更令人吃驚的是，和菊乃一起生活讓涼子十分疲憊。如果一直這樣下去，涼子也許會被逼得發瘋。

涼子沒有明確說出這一點，但很清楚，原因就在遊佐身上。

看到涼子的眼淚，遊佐再次感受到涼子的青澀。自己這麼不像樣，涼子還是跟了過來，她的忠心，讓遊佐倍加憐愛。

一開始，邀請涼子來能登的時候，遊佐只是想討涼子歡心。他想，冬天去能登走一走，最近一直生悶氣的涼子也會放鬆下來。

現在，遊佐似乎對涼子的瞭解更深了。

遊佐一邊沉浸在思緒中一邊喝著酒。這時，涼子從浴室出來了。

剛洗好澡，她白色的肌膚上泛出紅暈，臉上已經沒有了淚痕。

「要喝一杯嗎？」

「給我那個。」

涼子指了指遊佐的酒杯。剛哭過的她似乎有點害羞，故意表現得很大方。

遊佐遞過酒杯，涼子喝了一口，看看窗戶。

「雪下得真大啊。」

「鐵路和國道，全都封鎖了。」

「那，東京也回不去了嗎？」

「要明天才知道。回不去的話，就只能困在這裡了。」

「那就是失蹤了？」

「害怕了？」

「我是沒關係的。」涼子毫不猶疑地回答道。

遊佐把她拉過來。剛洗完澡的涼子發燙的肌膚上有輕微的香皂味兒。遊佐一邊沉醉其中，一邊在涼子耳邊低語：

「好喜歡你。」

「……」

「真的好喜歡。」

不知是不是因為來了雪國，遊佐感覺自己變得有些傷感。

他帶涼子走到床邊，關掉室內的燈，只留下枕邊的床頭燈。

不關掉燈，菊乃就不肯脫衣服，對於微弱的照明，涼子卻並不抗拒。這大概就是年輕的原因。

兩人躺在床上，擁抱了一會兒，遊佐拉開涼子的衣襟。

涼子沒有反抗，但也沒有積極回應。

涼子的胸部暴露出來以後，遊佐撐起上身，從上往下看。

在微弱的燈光中，涼子胸部的皮膚像研磨過一樣白晳。

遊佐虔誠地看了好一陣子，才將嘴唇湊近。

「啊……」

一瞬間，涼子小聲叫道，扭動著上身。

然而，已經敞開的胸部再也遮不住了。

遊佐撫玩著涼子敏感的部位，好一會兒，才解開她浴衣的帶子，手伸向涼子的下半身。

涼子看上去弱不禁風，但她的身體柔軟可化，一點也不硌手。她和母親菊乃一樣，大腿和臀部，都豐滿圓潤。

遊佐享受著她苗條而又光滑的身軀，感覺到了她年輕的熱血。

到了這一步，就不用急了。

到明天早上，還有很多時間，雪還在繼續下。

現在，遊佐不準備用激烈的動作來表達他滿溢的愛，而是用溫柔來表達。比起魯莽粗暴的動作，讓人昏昏欲睡的愛撫更能讓涼子興奮。

緩慢溫柔的愛撫繼續著，如同降落在夜晚海面上的雪，永無止境。

如果是母親菊乃，這時候早已經呻吟起來。涼子還在忍耐。成熟和青澀的差別，就在於積極還是保守。

然而，保守也有限度。不久，涼子的眉頭皺起來，輕輕張開嘴吐出話語：

「啊……饒了我……」

遊佐故意不理會，繼續愛撫，夜晚的窗戶閃過閃電，外面傳來一陣雷聲。

「好可怕……」

涼子敏捷地抱住他，讓人想不到她剛才正沉浸在快樂中。

「是打雷。」

兩人緊抱著，涼子問：

「下雪的時候還會打雷嗎？」

遊佐也是第一次在下雪的時候聽到這麼大的雷聲。

雷聲似乎戀棧不去地又響了一陣子，才恢復平靜。

「好了。」遊佐低聲道。

涼子仍然不安地抱住遊佐。

抱著涼子年輕的身體，遊佐覺得，雪夜的雷聲似乎是不祥的預兆，他閉上了眼睛。

學習一門技藝，總是在某一天，突然間如同破殼而出般變得得心應手。高爾夫之類的體育運動也是如此，到一個時點，忽然成績變好了。雖然每天都在練習，但不是每天都有長進，一定的練習累積下來，忽然就能上一個臺階。

打一個奇怪的比喻，性的愉悅也是如此。

當然，以前抱著涼子的時候，她總是表現出愉悅。她雖然忍著，但每次身體的動作和口中發出的聲音，都告訴遊佐這一點。然而，這只是快感，她還沒有到達過高潮。快感只是止於快感。

然而，在和倉，她忽然像是到達了頂點，顫抖著，然後失去了力氣。一瞬間，遊佐以為涼子昏過去了，斷了氣。

不過，馬上涼子深吸了一口氣，接著好像害怕剛才襲向自己的感覺似的，貼近遊佐。

似乎，涼子也不太相信自己的感覺。

但是，遊佐知道，涼子的疑惑正是她到達性高潮的證據。

當然，這是第一次，等高潮繼續加深，越來越頻繁，女人才獲得了絕對的喜悅。

然而，現在，涼子登上了一次高潮的頂端，這是毫無疑問的。

儘管如此，涼子好像還是無法相信自己的變化，靜靜地貼在遊佐胸前。

遊佐抱著涼子，想到涼子這麼柔弱的身體，也經歷了性高潮，感到一陣感動。

男人喜歡青澀稚氣的女體，是因為可以享受慢慢開發女體，觀賞女人到達愉悅頂端的樂趣。從男人的角度來說，這是一種服務。讓喜歡的女人體驗這些，男人會感到一種充實感。

不過，為什麼涼子在今夜攀到了頂端呢……

遊佐抱著像深海中的魚類一樣一動不動的涼子，思考著。

大概是好久一次的旅行，讓涼子感覺到自己被解放了，或是想到被雪困在能登的一角，讓她更能專心享受？抑或是一個多月沒有享受愛撫，感到新鮮刺激？

這些就算問涼子，她也說不清楚。何況，涼子自己都嚇著了，旁人更無從推測。

不過，既然有這麼大的變化，一定就存在某種原因。

簡單地想的話，可以說，這是一年多來，遊佐對涼子愛的累積，終於結出了果實。學習技藝也是這樣，不斷練習，就會在某一天有巨大的飛躍。從這個意義上說，這一年來都是在為今夜的飛翔助走。

究其原因，似乎有好幾個，但仔細想想，都似是而非。

其中，最讓遊佐難忘的，是涼子休息前的眼淚。

今晚涼子罕見地談起了自己和母親一直有的摩擦，最後還流下了眼淚。她毫無保留全都講給了遊佐聽，心情似乎輕鬆了不少。涼子能夠開啟心扉，大概是這一個月來確認了遊佐愛著自己。

「總之，比起媽媽，這個人更愛我。」

確認了這一點以後，涼子恢復了自信，有心情出來旅行了。這一確認，讓她更加從容，帶來了身體的愉悅。

這麼看來，冬天的能登，大雪封山的夜晚，一個月的疏遠，都起了作用。女人的身體十分微妙。心情的變化，會讓她像火一樣燃燒，到達高潮，有時又會不滿足。心情的變化，都如實地反映在身體上。

「平靜下來了？」

遊佐像想起來似的，問蜷縮在他胸口的涼子。

「剛才，舒服嗎？」

他覺得問得有些露骨，涼子老實地點了點頭。

「很舒服？」

「……」

涼子似乎不太明白。

「舒服得不得了？」遊佐再次問道。

涼子不情願地晃著頭，光滑如緞的肌膚再次緊貼著遊佐。

兩個人單獨旅行，夜晚的相處影響著白天。

如果雙方晚上都身心愉悅，第二天心情也會很好，旅行也會很愉快。

如果晚上沒有得到滿足，第二天的旅行也會無精打采。

旅途是否愉快，不光關乎風景，和同行旅伴是否相處愉快，也大有關係。

就算見到再美的風景，再觸動人心的大自然，同行的旅伴或是旅行中認識的朋友不合拍，旅途也會變得索然無味。相反，風景和酒店就算有些遜色，只要和同行者的關係融洽，旅途也會變得十分美妙。

這次的能登之旅，在這一點上，可以得滿分。

天亮之後，從房間裡看出去，七尾灣一片晴朗，冬季的陽光在海面上跳躍，閃著無數的光點。昨晚的雪都消失了，大海吞沒了大雪，卻若無其事，一片風平浪靜。

眼睛投向遠方，對面能登島的綠樹和巖場上還有殘雪，證明昨天的大雪並不是一場夢。

「雪配上藍色的海，真美。」

涼子穿著浴衣眺望遠方。看著她圓潤的屁股，遊佐有些想惡作劇。他從後面走近，拉起她的浴衣。涼子「啊」一聲驚叫，蹲下身來。

遊佐一眼瞥見涼子生氣勃勃的白色大腿。

「不行……」

「為什麼？」

「已經九點了。」

確實，玩笑到此為止比較好。

早飯他們本來準備去大食堂吃，但房間裡風景這麼好，不在這裡吃，怪可惜的。

遊佐打電話讓酒店送早餐到房間來。

女服務員當然已經知道了遊佐和涼子的關係，並沒有表露出什麼。

她放好早餐，放下裝著熱水的水壺，說聲「請慢用」，瞥了一眼涼子。如果是菊乃，她會若無其事地點點頭，涼子卻無法做到，不安地望著角落，表情僵硬。

「這人不知怎麼想我們。」等女服務員走後，涼子說。

「沒關係，不用在意。」

「倒不是我在意，只是有點好笑。」

看涼子並不焦慮，遊佐放心了。

「昨晚的女服務員，也叫我‘太太’。」

涼子似乎很享受自己在別人眼裡的神秘。

這也是年輕的特權，也是滿足後的女人的自信。

昨天吃晚飯的時候，她還多少有點不自然，今天再也沒有猶豫遲疑。

「我來泡茶吧。」

吃完飯後，涼子往遊佐的茶杯裡倒茶。她手執茶壺，一隻手按住壺蓋，側過的頭頸暴露在陽光下，白色的筋脈浮現出來。

「又漂亮了……」遊佐自言自語道。

涼子轉過頭：

「什麼？」

「你啊。」

「真是……」

朝陽中，涼子輕柔地笑著。

「忽然說出這種話，怪怪的。」

「不過，今天你看起來真的很漂亮。」

「以前都不漂亮嗎？」

「不是這個意思，而是說，和昨天的美不一樣。」

實話實說，今天的涼子更加豐潤，嬌豔欲滴。以前的涼子當然也很漂亮，不過，今天早上涼子更有了一股女人的從容。

涼子遞來茶杯，遊佐偷偷看著她，想起昨晚涼子到達了高潮。

品嚐了這種愉悅，涼子似乎更加美麗了。

「你今年二十四吧？」

「是啊，怎麼了？」

「沒有……」

遊佐輕輕地嘆了一口氣。在一遍一遍的歡愛中，涼子越來越美麗。第一次發生關係後，涼子的肌膚就變得光彩照人，今天更有了女人的圓潤溫柔。

在男人的滋潤下，女人會變得越來越美麗，越來越有味道。

遊佐忽然感到，涼子越變越美是因為吸收了自己的精氣。本來是遊佐一直在追求涼子，享受涼子的身體，不知不覺中，倒是涼子越來越嬌豔動人，熠熠生輝。

「是啊……」

「你一個人在自言自語什麼？」涼子問道。

女人的危險味道，只有男人才知曉。

「吃好了嗎？」

涼子不知道遊佐在想什麼，麻利地開始收拾飯菜。

已經到了二月末，就算下雪，也不會長久。

特別是周圍有溫泉的時候，因為地熱，雪大多都融化了。進入山峽，還有雪，在陽光的照耀下，已經成了果子露一樣的半融化狀。

從和倉到金澤也有電車，但趟數很少，遊佐決定還是叫計程車。

「昨晚你不是說，鐵路和公路都封鎖了嗎？」

「當時那麼大的雪，確實有可能。」

「應該不會再下那麼大的雪了吧？」涼子問。

司機代遊佐回答道：

「一直到三月初，還會下兩三次雪，不過不會再積雪了。」

殘雪覆蓋的山體，也會一天一天地邁向春天。

「不過，要是真回不去了怎麼辦？」

「要是真回不去了，那可不得了。」

「兩個人一起失蹤……」

不能回去就慘了，這是遊佐的顧慮。涼子似乎很享受大雪。

「真是個樂觀的傢伙……」

從昨晚到今早，涼子似乎都沒有準備打電話回京都，遊佐一直在留意。

如果菊乃往東京的公寓打電話，就會知道涼子在外過夜了。

然而，涼子似乎滿不在乎。

去秋田的時候，她更膽小，現在已經能做到若無其事了，難道是她已經不在乎菊乃再說什麼了嗎？

車走在山道上要上鐵鏈，出了平野部就不需要了，跑得更是飛快。遊佐準備一到金澤，就去市中心的書店，在這期間，涼子可以去參觀兼六園。

「下午兩點我們在大飯店大堂碰頭。」

這個時間碰頭，就能趕上三點半的飛機，四點半就能到東京。之後，涼子回公寓，換好衣服去店裡，就等於只出去了一天。

「下次要再多留點時間。」遊佐說。

涼子點點頭。

「不過，你很難吧？」

「再等一等。」

「等一等？」

「過不了多久，我也能自由出來了。」

遊佐吃了一驚，看看涼子。真的可以嗎？如果菊乃知道涼子要扔開店出去玩，不知道會說什麼。

然而，涼子仍然毫不犯怯地筆直盯著前方。

「那麼幹，店裡沒關係嗎？」

「店開在酒店裡，我在不在都沒關係。而且，不偶爾休息一下，身體也吃不消。」

涼子說的也很有道理。遊佐點點頭，涼子繼續說：「下次櫻花開的時候，再帶我出去吧。」

「當然，下次要去哪兒？」

「稍微暖和一點的地方。」

「去看盛開的櫻花吧。」

「像去年那樣，開得像發了瘋一樣……」

聽著涼子的話，遊佐在腦海中想象著櫻花滿開之夜涼子全裸的身體。

註解：

位於日本石川縣的城市。北陸地方最大的城市。

石川縣北部的能登半島。

種田山頭火（1882-1940），日本自由律俳句的著名俳人。

作者「渡邊淳一」的其他小說

《男人這東西》《孤舟》《如此之愛》《我傷感的青春》《淚壺》《不分手的理由》《紅花》《瞬間》《天上紅蓮》《眾神的晚霞》《白色獵人》《浮島》《女優》