第九六章

路邊草 夏目漱石 第1頁,共1頁

話不投機,來人也就不再說了。過了一陣,他又伺機把同樣的問題提了出來。他說話雜亂無章,也不是「理不通訴諸情」的樣子,只是充分暴露了只要給東西就行的企圖。健三沒完沒了地陪著他,後來實在厭煩了。

「如果說要我買字據,或者說如果怕麻煩那就出錢,那我只能表示拒絕。若是生活有困難,需要想點辦法,而且保證今後不再來提要錢的事,那麼,看在過去的情分上,多少湊幾個錢,還是可以的。」

「是,是,這就是我來這裡的本意。可能的話,就請這麼辦吧。」

健三心想:「既然如此,為什麼不早說呢。」與此同時,來人也露出了「為什麼不早跟我這麼說」的神情。

「那麼,能給多少呢?」

健三暗自想道:給多少為好,自己難以拿出一個明確的數目。當然,對他來說,越少越好。

「好吧,一百圓左右。」

「一百圓?」來人重複了一遍,「怎麼樣,不給三百圓,怕是不行吧。」

「只要這筆錢出得有道理,就是幾百圓我也給。」

「那是當然。不過,島田先生也有他的難處。」

「別說什麼難處啦。就說我吧,也有難處呀!」

「是嗎?」毋寧說他的語氣帶有譏笑的味道。

「我曾說過分文不給,即使這樣,你也無奈我何。如果一百圓不行,那就算啦!」

對方不得已只好收場。

「好吧,反正我把這個意思原原本本告訴他本人。以後再來,請多關照。」

來人走後,健三對妻子說:「終於來啦!」

「他怎麼說的?」

「又來要錢。只要來人,肯定是要錢,真討厭!」

「捉弄人!」妻子並不特別表示同情。

「也是沒法子呀!」健三的答話也很簡單。他連事情談到了什麼程度都懶得向妻子細說。

「這種事,花的是你的錢,我有什麼可說的呢!」

「哪來的錢啊!」健三冒了這麼一句,又鑽到書齋裡去了。那裡擺的全是用鉛筆塗寫的答卷。這些答卷經紅筆多處修改之後,仍攤在書桌上等著他。他立即拿起鋼筆,把已經塗改過的卷子,再用紅墨水塗改一次。因為他擔心會客之前和會客之後的心情不同,可能使他判得不公正,為慎重起見,他只好把已經批改過的卷子又重看一遍。儘管如此,三小時前的判分標準和現在的標準是否一致,他心裡還是沒有把握。

「既然不是神靈,就難免不公正。」

他一邊替自己沒有把握作辯護,一邊迅速地往下批閱。可是,卷子堆得很多,怎麼加快速度,一時還是看不完。好不容易把一組看完整理好,又得再開啟另一組。

「既然不是神靈,耐心總是有限的。」

他又把鋼筆一扔,紅墨水像血一樣灑在答卷上。他戴上帽子,向寒冷的大街走去。


作者「夏目漱石」的其他小說

》《虞美人草》《》《後來的事》《三四郎》《行人》《少爺