岳父是個事務工作者，他總是從工作的本身出發來評價一個人。乃木將軍出任臺灣總督不久就辭了職，當時，他對健三說：
「作為個人的乃木將軍，重義篤情，實在偉大；可作為總督的乃木將軍，是否真正勝任，我認為這方面似乎還有許多問題需要探討。也許個人的恩德會很好地傳佈給親近自己的人，可是，給遠離自己的黎民百姓的利益就不那麼充分了。要做到這一點，還是離不開本事，沒有本事，不管多麼好的人也只能待在一旁，無計可施。」
在職期間，他曾主管過下屬某會的一切事務。以某侯爵為會長的這個會，由於他的努力，使創立該會的意圖在工作中得到了很好的貫徹，後來，約有兩萬圓的餘款存在他那裡。與仕途絕緣後，他接二連三地不走運，終於動用了這筆存款，而且不知不覺被耗費殆盡。為了維持自己的信用，他沒有把此事告訴任何人，但又不得不每月設法籌款，以償還這筆存款自然生出的近百圓的利息，來保住自己的體面。這事比維持家計還要使他作難。可這一百圓對維持他的官場生涯是絕對必要的，能每月從保險公司得到這筆錢，當時在他的心裡無疑是越想越高興的事。
很久以後，健三才聽妻子說起此事，從而使他對岳父產生了新的同情，不再把岳父當作不道德的人來憎恨，更不把與這種人的女兒結為夫妻視為恥辱了。然而，健三在妻子面前幾乎從不談起這些事。妻子倒是常常跟他說說話——
「我呀，不管丈夫是什麼人，只要對我好就行。」
「小偷也行嗎？」
「對啦、對啦，小偷也罷，騙子也罷，什麼都行。只要把老婆當人看待，這就夠了。再怎麼了不起的人，或是有卓識的人，在家裡待人不親切，對我是毫無好處的。」
的確，妻子就是她所說的這種女人。健三也同意她的說法。只是他的觀察，像月暈一樣滲出了妻子所說的意思之外，妻子在旁邊用這種話指責自己一心撲在學問上，這種氣味已從某些方面聞出來了。可是，還有一種感覺比這種氣味更強烈地在衝擊健三的心，那就是不瞭解丈夫心思的妻子，正在用這種態度在暗中維護著自己的父親。
「我不是那種人，不會因為這些事而丟開別人不管。」他並不想在妻子面前開脫自己，只是暗自念念不忘以此來替自己辯解。
當然，他也認為：自己與岳父之間之所以自然產生出鴻溝來，主要還是由於岳父過於施展手腕所造成的。
健三正月裡沒有去岳父家拜年，只寄了一張恭賀新禧的明信片。岳父不能原諒，表面上沒有責怪此事，而是讓十二三歲的小兒子同樣寫了「恭賀新禧」幾個歪歪扭扭的字，並用那個兒子的名義給健三回了一張賀年卡。健三很清楚，這是岳父運用他的手腕在進行報復，而對自己為什麼沒有親自去給岳父拜年，卻完全沒有做出反省。
一事連萬事，利息滾利息，兒子還會生兒子，兩個人的關係越來越疏遠了。健三認為：不得已犯罪和本來無須犯罪、卻明知故犯，兩者之間是有很大區別的，所以對岳父那種性質惡劣的鎮靜態度，也就更加氣憤了。
乃木希典（1849—1912），日本陸軍大將，明治天皇駕崩時切腹殉死。
作者「夏目漱石」的其他小說