妻子不瞭解阿常，所以反而笑丈夫太固執。
「你是這種脾氣，有什麼辦法。」
平素在妻子的眼裡，健三在某些方面的確如此。特別在與她孃家的關係上，她認為丈夫的這個壞脾氣表露得特別明顯。
「不是我固執，而是那女人太固執。你和她沒有打過交道，不知道我說的是否正確，所以才說這種反話的。」
「可是，你想象中的女人，現在以完全不同的姿態出現在你的面前，那麼，你也應該改變過去的看法呀。」
「如果真是變成了另一個人，我隨時都可以改變看法。可是事實並非如此，所不同的只是外表，肚子裡還是老樣子。」
「你怎麼知道？又沒有什麼新的證明材料。」
「你不知道，我可知道得清清楚楚。」
「你呀，也太武斷啦。」
「只要說得對，即使武斷，也不礙事。」
「可是，如果說得不對，就會招一些人來找麻煩。那老太婆與我無關，我倒是可以不管。」
健三沒有弄清妻子這句話的意思。妻子也沒有再往下說，因為她心裡在替自己的父母兄弟辯護，不想與丈夫公開爭論下去。她不是那種富有理智的人。
「真麻煩！」
只要探討稍許複雜一點的道理，她肯定會用這句話來對待面臨的問題。但在問題沒有得到解決以前，出現了麻煩事，她又會一直強忍著。當然，強忍對她並不是好受的，健三認為那隻能使她心情更不痛快。
「真固執。」
「真固執。」
兩人之間彼此用同樣的語言，相互進行指責，各自心裡存在的疙瘩，從彼此的態度上也看得清清楚楚。而且彼此也不得不承認這種指責是有道理的。
執拗的健三一直不到岳父家去。妻子呢，既不問為什麼，也不催他偶爾去一趟，光是默不作聲，心裡重複那句老話：「真麻煩！」態度一點也不改變。
「這就夠了。」
「我也夠了。」
這同樣的話又在雙方的心裡經常重複出現。
儘管如此，兩人之間那種橡皮筋似的彈性關係，有的時候，有的日子，又會顯出一些伸縮性來。當關繫緊張到說不定什麼時候就會繃斷時，又會慢慢地自然復原。等到良好的精神狀態延續幾天之後，妻子的嘴裡又會吐出熱乎乎的話來。
「這是誰的孩子？」
妻子握著健三的手，放在她的肚子上，這麼問他。那時，妻子的肚子還沒有現在這麼大。可她已經感覺到自己的肚子裡有生命的脈搏在跳動。所以她想讓有同情心的丈夫的手指，感觸到這種輕微的蠕動。
「吵架總歸是雙方都不對。」
她還會說這種話。頑固的健三並不認為自己有什麼不對，只是微微一笑了之。
「分開兩地，再親也是淡如水；相反，同住一處，仇敵也能親如一家人。這就是世道。」
健三像悟出了高深的哲理，還在繼續琢磨。
作者「夏目漱石」的其他小說