「好在託您的福留有遺作，儘管他人已經死了，往後家裡的日子倒不太困難，好歹過得下去。」
島田說話的口氣，好像某某所著的書是世人周知的，可惜健三連書名都不知道，可能是字典或是教科書。他無心細問。
「書的確是好東西，寫出一本來，就可以一直賣下去。」
健三沒有說話。島田只好跟吉田談起要賺錢就得寫書的事來。
「安葬完了……他死後就剩下女人了，我去跟書店辦了個交涉。就這樣，年年多少可以從書店拿到點錢。」
「哦！這真是大好事呀。難怪當初上學要大量投資，當時好像吃了虧，等到學成了，才知道這是好買賣，收利可大哩。這是沒有學問的人無法比的啊！」
「結果還是賺了錢嘛！」
他們的談話沒有引起健三的任何興趣，而且越說越離奇，叫人沒法插話。無所事事的健三，只能瞧瞧這個又看看那個，抽空就把目光向院子裡投去。
院子裡還未修整，顯得很不美觀。那棵松樹的嫩枝不知什麼時候被人摘去了，至今好像還沒有緩過氣來。只是靠牆根的樹枝上還有茂密而蒼綠的葉子。除了這棵樹，再沒有像樣的樹了。地面上盡是小石子，坑坑窪窪，無法清掃。
「您也賺它一筆，怎麼樣？」吉田突然對健三說。
健三不由得苦笑起來，只好應付著說道：「嗯，是想賺點錢啦。」
「這不費事，出國留過學嘛！」
老人的話，聽起來像是他出了錢健三才得以出國留學似的。對此，健三很不高興。老人卻毫不在意，即使看見健三顯得厭煩，他也不以為然。最後，還是吉田把那個煙盒揣進了懷裡，催促地說：「好吧，今天我們就此告辭！」他才顯出了要走的樣子。
健三把他們送走之後，又回到了客廳裡，坐下來，交抱雙臂，落入沉思。
「他究竟為什麼來呢？不是特意來討人嫌麼？這樣做他就高興啦？」
島田剛才帶來的禮物，原樣未動地擺在他面前。他呆呆地望著那個粗糙的點心盒。
妻子一聲不響地在收拾茶杯和菸灰缸。事完之後，她走到默默地坐在那裡的丈夫的跟前。
「你還要在這裡坐下去嗎？」
「不，起來也行。」健三立即站了起來。
「他們還會來嗎？」
「也許會來吧。」
他說了這麼一句，又鑽進了書齋。傳來了一陣打掃客廳的聲音，接著是孩子們爭點心盒的聲音，一切平靜下來之後，沒過多久，黃昏時節的天空又下起雨來了。健三這才想起一直想買而未買成的雨靴。
作者「夏目漱石」的其他小說