上法庭和我想象的完全不一樣。出庭人除了我、達瑞和蘇打，便是蘭迪和他的父母以及櫻桃·華倫斯和她的父母，另外還有事發當晚跟鮑勃一起截住我和約翰尼的其他幾個人。其實我也不知道上法庭究竟是什麼樣子，可能是我《梅森探案集》看多了吧。哦，對了，醫生也在，審訊開始之前他和法官聊了很久。當時我不知道他和審訊有什麼關係，但現在已經明白了。

首先接受詢問的是蘭迪。他看起來有點緊張，真希望法庭能給他一支菸抽。最好也能給我一支，我自己也哆嗦得停不住呢。達瑞叮囑過我，法庭上不能亂說話，該誰發言就誰發言，所以不管蘭迪和其他人在發言時說了什麼，我都不要開口。不過這些少爺黨並沒有胡說八道，他們的證詞差不多一樣，也都符合事實。唯獨一點，他們說是約翰尼殺了鮑勃，我想，等輪到我發言時再糾正過來吧。

櫻桃·華倫斯陳述了我和約翰尼被攔截之前和之後發生的事。我好像看到她臉上還淌下了幾滴眼淚，但是不是真的我不確定。即便是在哭的時候，她的聲音依然很平穩。法官向每個人提問時都嚴肅而認真，完全沒有電視劇裡那樣的激情澎湃和緊張刺激。他問了達瑞和蘇打一些關於大力的事情，我估計是想了解一下我們的背景，以及我們都和什麼人打交道。他真是我們的好朋友嗎？達瑞直視法官，不卑不亢地回答說：「是的，法官大人。」蘇打也做出了同樣的回答，只是他一直盯著我，彷彿擔心他的證詞會害我上電椅似的。我為他們兩個都感到驕傲。大力是我們的好兄弟，我們到什麼時候都不會拋棄他。我以為法官永遠都不會問我了。但真的輪到我時，我卻害怕得要死。結果你猜怎麼著？關於鮑勃的死，他們一個問題都沒有問我。法官只問了我喜不喜歡和達瑞一起生活，喜不喜歡上學，還問了我的成績之類的問題。當時我百思不得其解，後來才知道醫生和法官都說了些什麼。法官笑著讓我別再咬指甲時，我怕得都快尿褲子了——咬指甲是我的一個壞習慣。然後他宣佈我無罪釋放，案子終結。就這樣。他們連發言的機會都沒有給我。但我也無所謂了，反正在那個地方我也不想說話。

我很想說一切都恢復正常，事實卻並非如此，尤其是我。不知怎的，我開始經常撞到東西上，比如門，或者被咖啡桌絆倒，而且丟東忘西。以前我確實有點馬虎，可現在，好傢伙，要是放學回家的時候我能拿對作業本，還能把兩隻鞋子全都穿回來，那都要感謝上帝了。有一次我回家的時候忘了穿鞋，直到史蒂夫拿我的光腳調侃時我才意識到。我以為把鞋子落在了學校的儲物櫃，後來卻一直沒有找到。另外，我好像得了厭食症，以前我很能吃，每次吃飯都像餓死鬼託生似的，可突然我沒有餓的感覺了，吃什麼都像吃香腸。我的作業同樣一塌糊塗。數學還好，因為達瑞會幫我檢查，錯的地方就要求我及時改正。可憐的是英語，簡直慘不忍睹。以前我的英語成績通常都是a，主要是因為我們的英語老師總是逼著我們寫作文。我口頭表達能力比較差，（開玩笑，你見過幾個能說地道英語的小混混啊？）但寫作能力還行，只要我認真寫。當然這都是過去了，如今我的作文能得個d就謝天謝地了。

為此可愁壞了我的英語老師。他是個好人，會引導我們獨立思考，而且尊重我們，對所有人一視同仁。有一天他讓我下課之後單獨留下來。

「小馬，我想跟你聊聊你的成績。」

唉，我真想逃之夭夭。我知道我的成績下滑嚴重，可我也沒辦法啊。

「小馬，我就直說了吧。從你的分數來看，實際上咱們已經沒有聊的必要。這門功課你怕是很難及格。但考慮到你的情況，我決定給你一個機會。如果你能交出一篇不錯的作文，我就給你個c，讓你過關。」

「考慮到你的情況」——乖乖，他大概是說我的成績之所以一落千丈，都是因為最近這些可怕的經歷吧。這麼說倒也委婉。庭審後上學第一週是最難熬的。我認識的人統統不理我，我不認識的人卻跑過來直截了當地問這問那。有時候老師也問。我的歷史老師更誇張，她好像很怕我似的，而我在她的課上從沒搗過亂。你可以想象周圍人的這些反應讓我有多焦慮。

「好的，老師。」我說，「我會努力。作文題目是什麼？」

「你認為什麼值得寫就寫什麼。而且不能寫成參考作文，我要你寫自己的親身經歷，要寫出真情實感。」

比如第一次去公園。瞭解，瞭解。「好的，老師。」我答應說，隨後以最快的速度逃了出來。

午飯時，我在後面的停車場與兩毛五和史蒂夫碰了頭。我們開車去附近的一個社群小店買菸、可樂和糖果。這個小店是油頭常去的地方，而我們買的基本上就是我們的午餐。少爺黨在學校餐廳搗亂，拿著餐具亂丟，結果所有人都認為是我們油頭乾的。真是好笑，他們何時見我們油頭在餐廳吃過飯啊？

我坐在史蒂夫汽車的保險槓上抽菸，喝百事可樂。他和兩毛五坐在車裡和幾個女孩子聊天。這時開過來一輛車，從裡面下來三個少爺黨。我坐在原地一動不動地看著他們，又喝了口可樂。我不害怕。這真是世界上最奇妙的感覺。我什麼感覺都沒有——恐懼、氣憤或別的，全沒有。

「你就是捅死鮑勃·謝爾登的那個傢伙，」其中一個人說，「他是我們的朋友。我們很難接受別人殺害我們的朋友，尤其兇手還是個油頭。」

誰怕誰啊。我敲掉可樂瓶底，握著瓶頸，丟掉手裡的菸頭。「回你們的車裡去，不然後果自負。」

他們似乎很驚訝，其中一個人向後退了退。

「我沒開玩笑。」我跳下保險槓，「我已經受夠你們這些傢伙了。」我拿著瓶子，姿勢和蒂姆·謝潑德拿刀時一樣——瓶子遠離身體，看似若無其事，瓶子卻攥得很牢。他們大概看出我不是在嚇唬人，鑽回車子開走了。

「你真會拿瓶子捅他們，對吧？」兩毛五一直站在便利店門口觀望，「我和史蒂夫肯定當你的後盾，不過看來用不著。你真會把他們修理一頓，對不對？」

「我想是吧。」我嘆了口氣說。我不知道兩毛五有什麼可大驚小怪的，換成其他人做同樣的事情，他恐怕連看都不會多看一眼。

「小馬，你聽我說，別學人家裝狠。你和我們不一樣，不要試圖變成我們……」

兩毛五這是怎麼了？他和我都很清楚，越是兇狠，越是強悍，就越不容易受到傷害。加上聰明的頭腦，那就誰都奈何不了你了。

「你幹什麼呢？」兩毛五的聲音打破了我的思緒。

我抬起頭：「撿玻璃啊。」

他愣了愣，隨後咧嘴一笑：「你個小東西。」他如釋重負似的。我不知道他什麼意思，只管繼續撿破碎的瓶底，然後丟進垃圾桶裡。我可不想讓碎玻璃扎爛別人的輪胎。

回到家我就開始寫作文。真的，但主要還是因為達瑞非讓我寫，不然就要我好看。我想過寫爸爸，可發現不行。我起碼要等很久很久以後才有勇氣回想我的父母。很久。我想過寫蘇打的馬——米老鼠，可怎麼都寫不好，腦子裡只能想到一些陳詞濫調。於是我開始在紙上寫名字：達雷爾·肖恩·柯蒂斯、小蘇打·帕特里克·柯蒂斯、小馬·邁克爾·柯蒂斯。然後我又在紙上畫了一堆馬。這下老師應該會給個高分吧。

「嘿，來信了沒有？」蘇打摔上門，大聲問道。和平時下班回來一樣。我雖然身在臥室，但不用看我也知道他接下來要脫掉夾克扔向沙發，但夾克會掉在地上，而後他會脫掉鞋子，去廚房倒一杯巧克力牛奶。我之所以知道這些，是因為他每天都如此。他不愛穿鞋，就喜歡光腳跑來跑去。

可他接下來做了件奇怪的事兒。他走進臥室倒在床上，開始抽菸。他很少抽菸的，除非真遇到讓他發愁的事情，或者想裝一裝酷。可在我們面前他是沒有必要裝酷的，我們本來就知道他很酷。所以我估計他是遇到了什麼事。「工作怎麼樣？」

「還行。」

「出什麼事了嗎？」

他搖搖頭。我聳了聳肩，繼續畫我的馬。

那天是蘇打做的晚飯，而且一切正常。這可就不正常了，因為他做飯一向不會墨守成規，總要嘗試些奇怪的想法。有一次他做了綠色的烤餅。乖乖，綠色。總之，我可以告訴你，如果你有一個蘇打這樣的兄弟，你的生活永遠不會無聊乏味。

晚飯時蘇打很安靜，吃得也不多。這就更反常了。很多時候他都是喋喋不休，且永遠都是吃不飽的樣子啊。達瑞好像沒注意到，所以我也沒說什麼。

晚飯後我和達瑞又吵了起來，這已經是一週之內的第四次。起因是我那篇作文仍然一點眉目沒有，而我想騎車出去玩。往常我都是老老實實地站著聽他嚷嚷，可最近我也開始頂嘴了。

「我的作業寫不寫有什麼關係？」我最後吼道，「反正從學校出來我還是得去打工。你看蘇打，他輟學了不也過得挺好嘛。你還是別替我操心了。」

「你不能輟學。你給我聽著，憑你的腦瓜和成績，贏得獎學金不成問題，我們可以供你上大學。但今天我要說的重點不是作業。小馬，所以你最好別頂嘴。約翰尼和大力是我們的好兄弟，可你總不能因為失去了好兄弟就不活了吧？我以為你早就想通了。我不准你放棄！要是你看不慣我管理這個家的方式，隨時可以走。」

我頓時僵住。我們在家裡從沒提過大力和約翰尼。「你巴不得我走呢，對不對？哼，沒那麼容易，你說是吧，蘇打？」可當我看向蘇打時，我愣住了。他臉色煞白，看我的眼神中充滿痛苦。我忽然想起科利·謝潑德從電線杆上掉下來摔斷胳膊時的表情。

「別吵了……唉，你們兩個怎麼就不能……」他突然跳起來衝出門去。我和達瑞都吃了一驚。達瑞撿起那封被蘇打丟在地上的信。

「是他寫給珊迪的信。」達瑞面無表情地說，「沒有拆，被原封不動地退回來了。」

原來蘇打整個下午都在為這件事悶悶不樂，我卻連問都沒問一句。現在想想，我似乎從未關心過蘇打的事。我和達瑞都理所當然地認為他沒有任何煩惱。