再度醒來，已是白天。因為蓋了幾層毯子，我熱得難受，而且又飢又渴。可我肚子裡翻騰得厲害，估計什麼都吃不下。達瑞把扶手椅拉到了臥室，靠在裡面睡著了。按道理他該去上班的呀，我心裡想，怎麼還在家睡大覺？

「嘿，達瑞，」我晃了晃他的膝蓋，輕聲叫道，「嘿，達瑞，醒醒。」

他睜開眼：「小馬，你好些了沒？」

「嗯，」我說，「好多了。」

肯定出了什麼事，儘管我比前一次醒來時要清醒許多，卻依然毫無頭緒。

他如釋重負地鬆了口氣，向後撥了撥我的頭髮，說：「天哪，你都快把大夥兒嚇死了。」

「我怎麼了？」

他搖搖頭：「我說過你的狀態不適合打群架。你太累了，受過驚嚇，還有輕微腦震盪。兩毛五跑過來一把鼻涕一把淚地交代說，你在打群架之前就開始發燒了，還說那全都怪他。你都不知道那天他有多傷心。」達瑞說完頓了片刻，然後接著又說，「我們都很傷心。」

這時我想起來了，大力和約翰尼死了。別想他們，我警告自己（別再想約翰尼是你的好哥們兒，別再想他不想死，別再想大力在醫院崩潰的樣子，也別再想他在路燈下死去的樣子。試著想想約翰尼去了更好的地方，試著想想大力遲早會落得如此下場。最好還是什麼都不要想。清空大腦。什麼都不想。什麼都不想）。

「我怎麼會有腦震盪呢？」我問，我頭上很癢，可因為有繃帶隔著，我撓不到，「我睡多久了？」

「腦震盪是因為你的頭被人踢了幾腳，蘇打看見了。他把那個少爺黨狠狠揍了一頓。我從沒見他那麼生氣過。他當時那個樣子，我估計誰都不是他的對手。今天是星期二，從星期六晚上你就神志不清，一直睡到現在。你不記得了嗎？」

「不記得了。」我緩緩說道，「達瑞，我在學校落下的功課恐怕再也追不上了，而且我要上法庭，還要就鮑勃被害的事接受警察問詢。現在……大力他……」我深吸了口氣，「達瑞，你覺得他們會把我們分開嗎？會把我送進孤兒院或別的什麼地方嗎？」

他沉默片刻：「我也不知道，老弟，我不知道。」

我盯著天花板出神，心裡想著，假如盯著不同的天花板會是什麼感覺？假如待在不同的房間，躺在不同的床上？我嗓子裡彷彿堵了什麼東西，連吞口水都困難異常。

「你連去醫院都不記得了嗎？」達瑞問，顯然他在轉移話題。

我搖搖頭：「不記得。」

「你不停地叫我和蘇打，有時候還叫爸爸和媽媽。但大多時候叫的都是蘇打。」

他語氣中微妙的變化使我不由得看了他一眼。大多時候叫的都是蘇打。我有沒有叫過達瑞？或者他只是那麼一說而已？

「達瑞……」我也不知道自己想說什麼。但我有種不好的預感，神志不清時我有可能從未叫過達瑞的名字，或許我唯一希望陪在我身邊的人只有蘇打。我在昏睡之時都說過什麼？我不記得，也不想記得。

「約翰尼把他那本《飄》留給你了。他告訴護士了。」

我看著放在桌上的書。我不想把它讀完，每一次讀到英勇的南方紳士們奔向死亡我就不忍心再進行下去。身穿藍色牛仔褲和t恤、有著一雙黑色大眼睛的南方紳士，倒在路燈下的南方紳士。不要再回想。不要試圖判定誰死得更英勇。不要念念不忘。

「蘇打呢？」我問。這時我真想踢自己一腳。白痴，你和達瑞難道就無話可說嗎？為什麼和達瑞單獨在一起你就渾身不自在？

「但願他睡著了吧。早上他刮鬍子的時候昏昏欲睡，差點割了脖子。我只好把他推到床上去，可他一眨眼就又爬起來了。」

達瑞想要蘇打睡覺的願望很快就落空了，因為這時蘇打只穿了一條牛仔褲就跑了進來。

「嘿，小馬！」他興奮地大叫著便要朝我撲過來，但達瑞一把拉住了他。

「注意點，老弟，別毛手毛腳的。」

蘇打只好剋制自己，在床上蹦來蹦去，不時拍拍我的肩膀。

「好傢伙，你病得可不輕啊。現在好點了嗎？」

「好多了，就是肚子有點餓。」

「我該想到的，」達瑞說，「生病期間你幾乎一口東西都沒吃。喝點蘑菇湯怎麼樣？」

我忽然發覺肚子裡空空如也，立刻說道：「好啊，就喝湯吧。」

「我這就去做。蘇打，別太折騰哦。」

蘇打不耐煩地瞥了達瑞一眼：「難道你覺得我會立馬拉著他去參加運動會嗎？」

「哦，天哪，」我咕噥說，「運動會。看來這次我什麼專案都沒辦法參加了，以我現在的身體狀況恐怕達不到參賽標準。我的教練還指望我拿成績呢。」

「嗐，那有什麼，不是還有明年嘛。」蘇打無所謂地說，他從來就理解不了運動對於我和達瑞的重要性，就像他永遠都理解不了我們為什麼要好好學習一樣。「別為這種小事兒操心啦。」

「蘇打，」我忽然說道，「我在迷糊狀態下都說過什麼？」

「哦，你大多時候以為自己在文德瑞克斯。然後你一再強調約翰尼不是故意殺人。嘿，我以前都不知道你不喜歡吃香腸。」

我頓時氣餒不已：「我是不喜歡。從來就不喜歡。」

蘇打端詳了我一番：「你以前常吃啊。難怪生病期間你什麼都不願吃，不管我們給你什麼你都說不喜歡吃香腸。」

「我就是不喜歡。」我重複道，「蘇打，我迷迷糊糊的時候有沒有叫過達瑞？」

「叫過啊，」他奇怪地看著我，「我們兩個都叫過，有時候還叫爸爸和媽媽，還有約翰尼。」

「哦，我以為我沒叫過達瑞呢，害我煩躁了半天。」

蘇打咧嘴一笑：「嘿，你叫了，所以別再多想了。我們一直守著你，醫生說我們要是再不休息，搞不好就會雙雙倒下。不過我們撐過來了。」

我認真看了他一眼。他顯然累壞了，頂著兩個碩大的黑眼圈，滿臉倦容。可即便如此，他黑色的眼眸依然帶著笑意，依然流露出無憂無慮的神采。

「你看著很憔悴，」我坦白說道，「恐怕從週六晚上以來你連三個小時都沒睡到吧。」

他笑了笑，但沒有否認。「給我挪個地方。」他從我身上翻過去躺下。達瑞的湯還沒做好，我們兩個就全都睡著了。