他慢條斯理地說：「好。你醒了。」他坐下來，蹺起了二郎腿，身子稍往後靠，那架勢頗像一個醫生坐在自己的診察室裡。

「那個小婊子在哪裡？」他似乎沒聽懂。「莉莉，朱莉，不管她用什麼名字。」

他笑了：「‘婊子’就是壞女人嗎？」

我閉上眼睛，頭開始痛起來。我必須保持冷靜。門口那個人轉過身，第二個人端著盤子出現在遠處的臺階上，走過來，把盤子放在桌上。「安東」為我倒了一杯，也為他自己倒了一杯。水手把我的那一杯遞給我。「安東」很快把他那一杯喝了。

「我的朋友，你錯了。她是個好姑娘，很聰明，很勇敢。」他反駁了我對她的嘲笑，「很勇敢。」

「我想對你說的是，我離開這裡以後，也要為你們這些人造這樣一個地獄，你們不是對上帝表示要——」

他冷靜寬容地舉起一隻手：「你的腦子不好。這幾天我們給你吃了好多藥。」

我吸了一口氣。

「多少天了？」

「今天是星期日。」

整整耽誤了三天。我想起了那些討厭的考卷，想起了學生，想起了其他老師……不可能整個學校都跟康奇斯勾結在一起。真正使我感到困惑的是他們對我造成的巨大傷害，這比藥力要厲害得多。他們可以不顧法律，不顧我的工作，不顧對死者應有的尊重，甚至連維持這個世界正常運轉的禮儀習俗和價值觀等也都不管不顧。這不僅是對我的世界的否定，也是對我所理解的康奇斯的世界的否定。

我怒視「安東」。

「我想這大概都是你們德國人的平常樂趣吧。」

「我是瑞士人。順便告訴你，我母親還是猶太人呢。」

他的眉毛很濃，像是用木炭畫出來的小樹林。他的眼睛顯出被逗樂的神情。我把杯裡剩下的咖啡一口喝光，然後吐在他臉上，弄髒了他的白大褂。他取出一條手帕擦臉，並對他身邊的人說了點什麼。他並不生氣，只是聳聳肩，看了一下表。

「現在是十點三十……八分。今天我們要進行審判，你應該清醒。這樣很好。」他摸摸白大褂，「我看你是醒了。」

他站起來。

「審判？」

「我們馬上就走。你將對我們進行審判。」

「審判你們！」

「是的。你認為這裡像一座監獄，其實並非如此。它像……法官住的房間叫什麼來著？」

「法官專用室。」

「對。法官專用室。也許你會想要……」他繞著下巴做了個手勢。

「天啊！」

「那裡會有很多人。」我用懷疑的目光盯視著他。「那樣會更像樣些。」他打住了。「很好，亞當，」他用下巴指向金髮水手，把名字的第二個音節念得特別重。「二十分鐘後，他會回來幫助你預備一切。」

「幫我預備一切？」

「沒什麼。我們要舉行一個小小的儀式。不是為你的。是為我們的。」

「‘我們’？」

「很快——一切你都會明白的。」

我真想把那口咖啡留到現在才吐在他臉上。

他微笑、點頭，走了出去。另外兩個人把門關上，還上了閂。我望著牆上的骷髏。他似乎也在說同樣的話，不過用的是施妖術的口氣：很快你就會明白的。一切全都明白。