我到了一個奇怪的杳無人煙的地方。我知道自己是迷路了。我在這陰鬱的荒漠裡徘徊;整個時間都是昏暗的。我時不時找到自己的蹤跡:我的皮鞋印、我丟失的打火機、帽子、照相機,這給了我慰藉,讓我知道我是沿著自己的足跡走的。冷不防地我站到了小溪旁,溪水裡映照出灰濛濛的天空。我也看到了自己的面孔——我感到出乎意料,因為那原是另一副面孔。我一生都以為自己是另一副模樣。我開始洗臉,並且驚駭地看到,水洗掉了我臉上的肉,卻一點也不痛。我的臉溶化了,彷彿是蠟做的似的。我的臉溶化在水中。最後我恐懼地感覺到手指下方是光禿禿的骨頭。在這個瞬間,我猛然悟出了一個令人心驚膽寒的真相——我已經死了,再也不能回頭。


作者「奧爾加·託卡爾丘克」的其他小說

糜骨之壤》《世界上最醜的女人