《敵中橫斷三百里》的計劃化為泡影之後，我覺得自己已經喪失了當導演的希望，只是為了籌措酒資而寫劇本，拿到稿費就去喝悶酒。

我寫的也都是諸如《青春的氣流》、《航空兵的凱歌》這類按時局要求，為提高戰鬥意志而描寫飛機工業和少年航空兵的故事。我並沒有傾注心血來寫，只是全憑技巧一氣呵成。

有一天，我從報紙上看到新書廣告欄裡有《姿三四郎》這本書。

近期即將出版的這部《姿三四郎》，莫名其妙地使我產生了強烈的興趣。那廣告的內容介紹上只是簡單地說，它描寫了一位柔道天才波瀾壯闊的一生。可是我卻不知為什麼立刻想到：拍電影就要拍它。

為什麼要拍它？這原因我也說不出，似乎是觸動了靈感。我深信，這靈感沒有錯。

我馬上跑到森田先生那裡，給他看了這則廣告，還說：「給我買這本書來，管保能拍出好電影。」

森田先生十分高興，他說：「好！我也讀讀它。」

「這書還沒出版，我也沒讀過。」我這麼一說，他吃了一驚似的望著我。

我反覆對他說：「沒問題，這書一定能拍成好電影。」

森田先生笑了，說：「知道了。既然你那麼說，大概沒錯吧。可是，也不能還沒有讀過就肯定它不錯，書一齣版你先讀讀，好了再來告訴我，馬上給你買。」

此後，我每天早午晚三次去澀谷的書店，看書到了沒有。書一出來，我立刻買到手。

書是傍晚買到的，我回到家立刻就讀，夜裡十點半讀完。果然不出所料，內容有趣，是拍電影的極好材料。

我沒法等到第二天早晨了，深更半夜就去了位於成城的森田先生家。他已就寢，我敲開了他的門。

森田睡眼惺忪地出來開門，我就在門廳裡把《姿三四郎》塞到他手裡。「絕對沒錯，趕快買過來吧！」

「知道了。明天早晨就叫人趕快去買。」

森田先生一口應承，可是我從他那表情上看得明白，他覺得我這人實在夠受的。

次日，企劃部的田中友幸（現任東寶公司經理）拜訪了《姿三四郎》的作者富田常雄，提出購買電影版權的要求，但沒有得到明確答覆。

後來我才聽說，田中友幸去的第二天，大映公司、松竹公司都向作者提出了同樣的要求，而且兩個公司都說將由大明星扮演主人公姿三四郎。

幸運的是，富田夫人從電影雜誌上讀到過對我的介紹。她向富田先生推薦說，這個人可能把影片拍好。

我之所以能拍成《姿三四郎》，多賴富田夫人的美言。