「但她還需要一名看守。」

他們沉默了很久。

「她會乖乖坐著不動的，我向你保證。」

「幸好我能聽懂法語，」她聽到自己用法語說道，「多謝你們說得這麼清楚。」聽到這些話從自己嘴裡說出來，她覺得荒謬透頂，於是她情不自禁地大笑起來。她覺得沒有任何理由不笑：笑起來的感覺很好。她的身體深處一陣陣地發癢抽搐，無法抑制，迫使她弓起身子笑個不停。他們花了很長時間才讓她平靜下來，想到他們竟然試圖阻止自己自然而愉快地發笑，她越發覺得荒唐，怎麼都停不下來。

笑完了以後，她覺得渾身舒暢，睡意矇矓。修女說：「明天你就得上路了。希望你能乖乖地讓我幫你穿好衣服，不要再給大家制造麻煩。我知道你完全可以自己穿衣服。」

她沒有回答，因為她打心底裡不相信明天能夠順利成行。她只想留在這間屋子裡，躺在阿瑪爾身邊。

修女扶著她坐起來，將一條漿得筆挺的裙子套在她頭上；她聞到了洗衣皂的氣味。每隔一會兒修女就會說：「瞧瞧這雙鞋子，你覺得它們適合你嗎？」或者：「你喜歡這條新裙子的顏色嗎？」姬特從來都不回答。一個男人抓住她的肩膀開始搖晃。

「求你幫幫忙，請睜開眼好嗎，女士？」

「你捏痛她了。」修女說道。

她跟著其他人沿著空曠的走廊慢慢向前走。遠處傳來微弱的教堂鐘聲，附近的一隻公雞開始打鳴。她感覺到涼風拂過自己的臉頰，然後她聞到了汽油的味道。在清晨無邊無際的空氣中，男人的聲音聽起來格外縹緲。剛鑽進車裡，她的心立即狂跳起來。有人緊緊抓著她的胳膊，一刻都不肯鬆開。風透過敞開的窗戶灌進車裡，帶來木頭燃燒的刺鼻氣味。他們顛簸著一路向前，男人們一直在交談，但她沒聽他們在說什麼。車停了下來，人們短暫地安靜了片刻，她聽到不遠處傳來一陣狗吠。然後她被帶下了車，車門「砰」的一聲關上，有人領著她走過石頭地面。她的腳有點疼：鞋子太小了。偶爾她會低聲說一句：「不。」就像是在自言自語。但那隻強壯的手一直不肯放開她的胳膊。這裡的汽油味很濃。「坐下。」她聽命行事，那隻手一直抓著她。

每一分鐘她都離痛苦更近。那痛苦還要過很多分鐘才會真正爆發，但這個事實卻不能帶來任何安慰。無論過程是長是短，結局總是一樣的。過了一會兒，她開始努力試圖掙脫。

「拉烏爾!這裡!」她身邊的男人喊道，旋即有人抓住了她的另一隻胳膊。掙扎中她滑倒在兩人之間的地上。他們坐在一堆箱子上面，她的背蹭到了箱子外面裹的鐵角。

「這婊子的勁兒真夠大的!」

她放棄了，任由他們拎著她坐回原來的位置，壓著她的腦袋讓她半躺下去。背後突然傳來飛機的轟鳴，震得房間牆壁嗡嗡作響。藍得刺眼的天空從她眼前掠過——除此以外別無他物。她盯著藍天不知道看了多久，它就像一陣摧枯拉朽的強烈聲浪，摧毀她腦子裡的一切，讓她動彈不得。曾經有個人對她說過，天空掩藏了背後的黑夜，遮蔽著天幕下的人們，擋住了蒼穹之上的恐怖。她不眨眼地凝望著那宛如實質的虛無，極致的痛苦開始侵入她的身體。天空隨時可能撕裂，裂縫兩側飛速向後退去，露出後面那張巨口。

「起來!跟我們走!」

男人們拉著她站了起來，領著她轉身走向那架正在顫抖的老舊容克斯飛機。她被安置在駕駛艙裡的副駕駛座上，帶子緊緊地綁住了她的胸脯和胳膊。登機花了很長時間，她冷漠地看著他們忙忙碌碌。

飛機的速度很慢。那天晚上他們降落在泰薩利，一行人在機場的宿舍裡過了一夜。她不肯吃飯。

第二天下午三點左右，他們抵達了阿德拉爾。迎著呼嘯的風，他們再次著陸。她變得十分溫順，無論他們給她什麼她都會乖乖吃掉，但他們沒再嘗試，只是一直緊抓著她的胳膊。旅館老闆的老婆不甘不願地來照顧她，結果被她弄髒了衣服。

第三天天還沒亮他們就已動身，隊伍趕在日落前到達了地中海。