（1968）
前幾年的一個夏天，我的幾個義大利朋友邀請我乘上一艘格外別緻的遊艇，做一次穿越希臘群島的航海旅行。我們準備在七月的一個早晨從比雷埃夫斯出發。海面波瀾不驚，輪船激起浪花，船長和他的船員身著制服，就像麥克諾斯島上教堂裡的那種白色，他們正等著我們呢；我也在，是的，沒錯。不幸的是，一樁突如其來的慘劇——家人的意外離去——讓邀請我的人無法出行；然而，儘管他們不能來見我，他們還是執意讓我把這次遠航繼續下去。想想看！——一整艘遊艇，任由一名遊客支配。只有最瘋狂、最富有、最自私的人才會有意去嘗試這樣一次探險。不過，這畢竟是個意外，我既沒有感到內疚，也沒有感到猶豫。前進！
在此附上航海遊記若干。
桃子
我不喜歡希臘的酒；不過，有一種未用樹脂處理過的白葡萄酒，跟義大利最好的蘇瓦韋白葡萄酒一樣幹醇，口味清淡。這酒叫做米諾斯王。方才，星光之下，我坐在後甲板上，喝了半瓶這種酒，吃了兩個碩大的桃子。這兩個桃子有羅馬甜瓜大小，顏色與羅馬甜瓜的果肉一模一樣。桃子的肉質鮮美多汁，味若甘醴。而它們居然產自一座希臘島嶼，這些在四面環海的沙漠中矗立的山尖。你也許會覺得，即便是最鬱鬱蔥蔥的波斯花園都種不出這樣的桃樹來，更不要說這些日光暴曬下的岩石了。但這的確千真萬確，因為它們就是廚師在桑託林買的，我們晚上正是在那裡泊的船。
船員都已上岸：一路向上，向上，向上朝桑託林村進發。其間，須攀爬數不清的臺階，爬了許久，直讓人頭暈目眩。我今天下午終於到了，騎在一頭小毛驢身上，那些毛驢弱不禁風，蠅蟲環繞，卻無所畏懼——讚美它那顆逆來順受的心。我為自己感到十分羞愧，再加上臀部痠痛，所以返程時我是步行的。
夜空，繁星點亮的篝火——如同撒哈拉的天空一樣熠熠生輝。輕帆船在搖曳。停泊著的輕帆船在搖曳。音樂從海港的酒館傳來。一個帶著茴香烈酒香味的老者在酒館前面跳舞。冰爽的米諾斯王溫暖著我的血管，嘴裡留著桃子的餘香，桃子皮上散發出的香氣浸潤著那輕柔的、帶著鹹味的空氣。
梅爾特米
該死的風啊，梅爾特米。昨天我們就遇上了這麼一場大風，在夏日的希臘海上，這樣的情形是在所難免的，這該死的風整個七月和八月都在怒號。幾年前，我在基克拉迪群島中的帕羅斯島上度過了盛夏，這裡毫無疑問是梅爾特米眷顧之地：沒錯，它極少離去，而是盤旋在島上，號叫的聲音就像是淹死的水手們幽靈般的哭號，幾個世紀以來，多少水手被海浪砸向這片海岸。
這風的確可憎，讓人皮膚皴裂，神經錯亂。看看它對經濟帶來的影響吧，還有對島民日常飲食的影響：梅爾特米肆虐之時，漁夫便不能捕魚，島民已經少得可憐的菜譜又會少一半的選擇餘地。
四月是遊覽這裡的最佳時機：遍地的野花，有野生的銀蓮花、白色的紫羅蘭，還有這裡的水，碧綠得如同春日裡新發的嫩芽，水溫適中，剛好可以輕快地暢遊一番。四月……或是九月下旬，那時的水溫依然適中（若是你不介意與遷徙的野鵝共享的話——它們會冷不防地從天而降，俯衝下來，就在你身旁戲水撒歡），那時的梅爾特米已經不再出沒。
可是直到昨天，我都沒有經歷過梅爾特米。遊艇到達的時候，我正好在下面；即便如此，我還是能聽到它越過水麵逐漸逼近的聲音——一種羽毛劃過泛起漣漪的聲音。船搖擺不定，打著轉兒，魚兒透過舷窗窺探著船內；似乎桅杆一定會被吹斷：我們險些加入到那些淹死的水手行列中，齊唱哀怨之歌！到了日暮時分，梅爾特米停了，我們急急忙忙躲進了一個小海灣裡。
恐怖的傳說
我們遊艇上有三個南斯拉夫人，還有希臘人，但大多數是義大利人。船長就是義大利人。他不怎麼喜歡這艘遊艇，因為他不喜歡駕駛遊艇，哪怕是愛琴海的黑珍珠——尼亞爾霍斯的克里奧爾號。他說它們很浪漫，但船員們可是要忙壞了。他會說英語，而且說得挺好；這個男人挺年輕，他長著一雙舞臺劇人物的眼睛，嗓音低沉；他本可以輕輕鬆鬆成為一名演員的，而所有的演員都是騙子，我還從沒見過哪個不是的。但或許我們的船長就不是。總之，今天早上，我們途經提洛島卻未作停留，因為我此前已經去過兩次了；他瞥了一眼散落在閃著微光的薰衣草裡的大理石殘垣，想起了一個故事。午飯的時候，他跟我講述了這個故事。他發誓這是真的。
「那是在我十七歲那年，事發在一艘遊艇上，當時的船主叫西科勳爵，是個英國人。那時，西科勳爵時常把這艘遊艇包租出去，那年八月，他把它包給了一個漂亮的英國女人：一個寡婦，我估計四十歲上下，個子很高，腰身纖細，風度翩翩。她有個兒子，十六歲左右，同樣是英俊瀟灑，一表人才。不過他是個瘸子：那隻瘸腿放在支架上，走起路來要拄著雙柺。但這孩子是個天才，是個學者。她的母親正是為了他才安排了這次希臘巡航之旅；他想看看他在書本上早已瞭如指掌的地方。」
「他們上了船，陪同他們的還有一個女傭和一個男僕；除此以外就只有他倆了，我總在想，真是可惜啊。要是他們與朋友們同行，或許這事兒就不會發生了。」
「有個神奇的小島，這孩子想去看看。就在提洛島以北。沒錯，以北。我記不清具體的位置了。這個小島只有幾英畝大，鮮為人知；不過，他聽說過這個島，還說起那裡有座儲存完好的廟宇。」
作者「杜魯門·卡波蒂」的其他小說