風景抵達了海邊。此時，公路上只鋪著一層白沙。旅行在繼續，而圖阿伊的狀況日漸衰退，彷彿已經接近了終點。他倒在公車的座椅上，毫無精神，一如木丁賈病倒時。
「如果我這場病之後不會走了，或者不會說話了，你能重新教我嗎？」
男孩沒有回答。他把圖阿伊的座椅拖到沙灘上，在沙丘上安放好，那裡有灌木為老人的病床投下陰涼。
「看到棄在那兒的舊船了嗎？」
「看見了，叔叔。」
「就像蘇雷德拉對待他的妻子一樣，把我放入那條船裡。」
「不，叔叔。你要和我一起生活。我會照顧你的。」
「孩子，把我放在那條船裡。我希望在死時看不到任何陸地，只有水在周圍環繞。」
木丁賈走近那條獨木舟。這條小船的船舷上隱隱有字。船的名字幾乎辨認不出來了。
「這條船叫什麼名字？」
「叔叔，你不會相信的。」
「為什麼？」
「因為它叫塔伊姆。還記得嗎？這正是肯祖的船的名字。」
對於這個巧合，圖阿伊表現得無動於衷。他可能認為孩子只是想分散他的注意力。他再一次要求將他放在船上。最後，木丁賈抱著他，將他安放在船的肚子裡。
「現在，叔叔，您看看海，休息休息，恢復一下。過一會兒，我們就回公車，這樣行嗎，叔叔？」
「再也不要送我回公車了。晚上，全是老鼠。我會被吃了的，因為我現在沒法自保。」
老人有其他的計劃：他們會待在這裡，等著海水漲起來。當船已經在水裡時，推它進海就容易多了。男孩沒有回答。他的雙眼因為要面對這死亡的囑託而盈滿了淚水。
「等一等，叔叔，我為你讀日記。」
「還差多少？」
「就差一點了，只剩最後一章了。」
「就不用給我讀了。留給你自己吧，一個人的時候讀一讀。」
「不，叔叔。我現在可以讀的。」
「那就等等。不要現在讀了。等水漲起來的。」
海鷗在空中盤旋，發出痛苦的哀鳴。海面平滑如鏡，完全不像死別之處。
「木丁賈，告訴我。你讀的那些，都是日記裡面寫的嗎？」
「我不明白。」
「我在問你有沒有自己添油加醋。」
「但是，叔叔，還能想這種事嗎？」
「算了，現在給我讀吧。」
海浪漲到了沙丘，圍繞起獨木舟。海浪的衝擊之下，男孩的聲音幾不可聞。圖阿伊躺下了，看著海水到來。現在，小船開始搖擺。不久之後，它將變得輕盈無比，就像女人徜徉於愛撫之中。它掙脫了大地的懷抱，它自由了，可以啟航了。圖阿伊的旅行就此開始，他將抵達擁有無盡想象的大海。海浪上寫下了一千個故事，在它們的輕搖下，全世界的孩子睡著了。
作者「米亞·科託」的其他小說