西爾維朝對面跑去，一路小心不踩到驚醒的下人。她跑到盡頭的門前。門上了鎖，周圍沒看見鑰匙。
她看見一扇窗戶開著——八月的晚上溽暑蒸人，下人開了窗戶通風。她不及細想，從窗戶爬了出去。
外面的院子裡擺著一處雞舍和一排鴿籠，院子盡頭立著一面高高的石牆，牆上有一扇門。她奔過去，發現這扇門也鎖了。她又急又怕，快要哭了。
身後傳來陣陣驚叫：維爾納夫帶著手下闖進了廚房。他們自然會想，主人是新教徒，下人當然也是——情況通常如此。他們會先殺了那些下人，再來追她。
西爾維手腳並用，爬到雞舍頂棚上，裡面的雞受了驚，嘈雜一片。頂棚和院牆間約莫只有一碼的距離。她奮力一躍，跳到窄窄的牆頭，站立不穩，膝蓋狠狠撞在牆上，好在沒有摔倒。她跳到牆外，進了一條臭烘烘的巷子。
她拔腿就跑，出了巷子，正是城牆街。她拼命朝倉庫跑去，一路上一個人也沒遇見。她開了門鎖，溜進倉庫，關上門，從裡面上了鎖。
安全了。她倚著木門，臉貼在上面。她有種異樣的興奮之感：自己逃過一劫。腦海裡突然閃出一個念頭，叫她吃了一驚：我不想死，因為我遇見了內德·威拉德。
沃爾辛厄姆一聽說小簿子不見了，立刻明白關係重大，派了內德等幾個人去巴黎幾個英國新教徒首領家中送口信，請他們來使館暫避。馬匹不夠，內德只好步行，雖然夜裡暖和，他還是穿上了馬靴皮衣，配了一把劍和一把兩英尺長的鋒利匕首。
他送完信，剛離開最後一家，就聽見了鐘聲。
他擔心西爾維有危險。皮埃爾只打算除掉貴族新教徒，但人一旦動了殺機，就收不住了。
兩週前，西爾維說不定還不會有事，她行事謹慎，沒人知道她暗中售賣禁書，一週前，是內德把皮埃爾引到了她家裡，眼下她很可能被記在了皮埃爾的小本子裡。內德打算接她們母女到使館躲一躲。
他趕到塞爾龐特街，重重地敲門。
二樓的一扇窗開了，一個身影探出頭來問：「是誰？」是伊莎貝拉的聲音。
「內德·威拉德。」
「稍等，我就下來。」
窗戶關上了，片刻之後，前門開啟了。「快進來。」
內德邁進屋子，伊莎貝拉立刻關上門。店裡只點了一根蠟燭，照亮了擺著賬簿和墨水瓶的架子。內德問：「西爾維呢？」
「她去送信還沒回來。」
「現在報信太遲了。」
「她可能藏起來了。」
內德又失望又擔心。「依您看，她人在哪兒？」
「她沿著聖馬丁街往北，最後會是去拉尼侯爵家。她可能留在那兒了。或者……」伊莎貝拉頓了一頓。
內德焦急地問：「在哪兒？她可能性命不保！」
「有個秘密地方。你發誓絕不能說出去。」
「我發誓。」
「在城牆街，聖丹尼街拐過去走兩百碼，有一間破舊的磚砌馬廄，只有一扇門，沒有窗戶。」
「還算安全，」內德猶豫片刻，「您不會有事吧？」
伊莎貝拉拉開一隻抽屜，只見裡面放著兩隻簧輪打火的單發小手槍，另外有六顆子彈、一盒火藥。「我備著這些東西，是怕對面酒館裡的醉鬼以為搶兩個婦人開的鋪子是小菜一碟。」
「你開過槍沒有？」
「沒有，我拿在手裡晃一晃，他們就嚇跑了。」
內德伸手按住門把手。「把門鎖好。」
「自然。」
「檢查窗戶，每一扇都關嚴了，從裡面插好。」
「好。」
「吹了蠟燭。誰來都不要開門。聽見敲門也別出聲，假裝不在家。」
「好。」
「我找到西爾維就回來，然後咱們一起去英國使館。」
內德開啟門。
伊莎貝拉抓住他胳膊。「照顧好她，」她聲音哽咽，「無論如何，照顧好我的寶貝閨女。」
「我就是為這個來的。」內德匆匆走了。
鐘聲敲個不停。左岸的街面上行人寥寥無幾，他穿過聖母橋，來到繁華的右岸，見到街上橫著兩具屍體，大驚失色。這一男一女穿著睡衣，被人刺死。這家常的一幕叫內德直犯惡心：夫妻二人並排躺著，好像在床上安睡，只是睡衣上浸滿了血。
旁邊一間珠寶鋪子門大開著，內德瞧見兩個男子挎著包袱跑出來，想必是趁火打劫來了。兩個人虎視眈眈地瞪著他，他急忙往前走。他怕動起手來耽擱，那兩個人想必也不想生事，沒跟過來。
一夥人圍在一間房子門口，咚咚敲門。內德看見他們手臂上都綁著白布條，該是相認的記號。大部分人握著匕首短棒，只有一個提著長劍，看穿著就知道出身高貴，談吐也不俗：「開門，褻瀆神的新教徒！」
這麼說這些人是天主教徒，由一名軍官指揮。內德猜想是民兵隊的。耶柔瑪只說他們打算殺光貴族新教徒，但這裡是普通人家，要麼是手藝人，要麼是小商賈。他之前的擔憂應驗了，一旦大開殺戒，物件就不只是那些貴族。這一次必定慘絕人寰。
他覺得自己像個懦夫，躡手躡腳地溜了過去，盼著那些系白布的人沒瞧見。這不是逞英雄的時候，即便想救這一家人，他一個人也根本對付不了六個。倘若衝過去，也只是白白送命，他們還是會殺進去。他還要找尋西爾維。
內德沿著寬闊的聖馬丁街向北，星光晦暗，他睜大眼睛檢視兩側的巷子，盼著那個身材嬌小的女子，昂首挺胸、步履輕快地向他走來，臉上掛著釋然的微笑。一條小巷裡又有一夥系白布的傢伙，這次只有三個人，但衣著粗陋，沒人佩劍。他正想趕路，隨即發覺這一幕有些異樣。
三個人都背對著他，低頭望著地上，內德仔細一看，不禁心驚肉跳：那好像是一條纖長秀美的大腿。
他停下腳步。巷子裡黑黢黢的，好在其中一個人舉著火把。內德定睛細看，看見一個少女被按在地上，第四個男人跪坐在她大腿上。少女不住呻吟，內德聽出她不斷喊：「不要，不要……」
他直覺想撒腿就跑，但他不能無動於衷。看樣子那人還沒有得逞，他現在制止，還能救下這個姑娘。
或者搭上自己一條命。
那幾個人都全神貫注盯著地上的女子，誰也沒瞧見他，不過隨時可能回頭張望。內德來不及細想，放下燈籠，拔出長劍。
他輕手輕腳地走過去，來不及害怕，劍尖刺進離他最近的那人的大腿。
對方慘叫一聲。
內德拔出劍，第二個男子扭頭張望，內德揮出一劍，剛好刺在他臉上，從下巴挑到左眼，疼得他一陣哀號，雙手捂著臉，只見血從他指縫間汩汩流出。
第三個男子看到兩個同伴受傷，嚇得拔腿就跑。
片刻之後，那兩個受傷的人也抱頭鼠竄。
地上的男人慌忙跳起來，雙手提著褲子跑遠了。
內德收起血淋淋的長劍，彎下腰，替那女子拉下裙裾。
他這才看清女子面孔，竟是阿弗羅迪特·博利厄。她可不是新教徒。內德暗暗詫異，她一個小姐，三更半夜跑到外面做什麼？就算白天，伯爵夫婦也不會放任女兒獨自出門。或許是約了人。內德頓時想起她在羅浮宮對著貝爾納·烏斯嫣然一笑。她本來不會有事，可惜這一夜，有人放出了戰爭的猛犬四出蹂躪。
阿弗羅迪特望著他：「內德·威拉德！謝謝主！你怎麼會……」
內德握住她的手，拉她站起身。「來不及解釋了。」博利厄府離得不遠。「我送你回家。」他提起燈籠，挽著她手臂。
阿弗羅迪特驚魂未定，說不出話來，連哭也沒哭一聲。
內德一路警覺地四下張望。眼下人人自危。
眼看伯爵府就快到了，突然小巷裡冒出四個胳膊上系白布的人，攔住了他們。其中一個喝道：「你們是要逃走嗎，新教徒？」
內德心頭一涼。他想要拔劍，但對方也配了劍，並且有四個人。剛才那夥人被嚇走，是他攻其不備，現在這四個人正對著他，手按在劍柄上，蓄勢待發，他絕不是對手。
只能智取了。他們自然會懷疑外國人，好在他的法語字正腔圓，足以矇混過去——巴黎人還以為他是加來出身。不過他偶爾也馬虎，像小孩子一樣，分不清le和la。他暗暗祈禱，一會兒千萬別弄混了，露出馬腳。
他冷笑一聲。「這位是博利厄小姐，你這笨蛋。她是本本分分的天主教徒，博利厄伯爵府就在你身後。你要是敢碰小姐一根寒毛，看我不把府里人都叫出來。」這並非虛張聲勢，他要是敞開喉嚨大喊，府裡的確聽得見。阿弗羅迪特卻手上一緊，看樣子偷偷溜出府的事她不想讓父母知道。
那個領頭的半信半疑。「她要是天主教的貴族小姐，那深更半夜，在外面做什麼？」
「這個問題就請她父親回答吧，」內德勉強裝出氣勢洶洶的模樣，「然後他也可以問問你，難道你吃了熊心豹子膽，敢騷擾他的女兒。」他深吸一口氣，頭一揚，做出要喊人的架勢。
「好了好了，」對方只好作罷，「胡格諾派起兵造反，民兵隊領命到處搜查，見一個殺一個，你們最好馬上回府，別再出來。」
內德暗暗鬆了口氣，但臉上不動聲色：「你們也最好小心點，對貴族天主教徒不要沒上沒下。」他挽著阿弗羅迪特走了過去，那個領頭的沒再言語。
等走到他們聽不見了，阿弗羅迪特才開口說：「我得從後門進去。」
內德點點頭。他也猜到了。「有一扇門沒鎖？」
「女僕在等著。」
這是人人耳熟能詳的故事了。小姐出去和人私會，女僕幫忙望風。不過內德何必多管閒事？他陪阿弗羅迪特繞到屋後，見她走到一扇高高的木門前敲了敲。門立刻開了，裡面站著個小丫頭。
阿弗羅迪特激動地抓起內德的手，吻了吻他的手指。「你是我的救命恩人。」她溜進門，門隨即關上了。
內德朝拉尼府走去，心裡越發警惕。他現在孤身一人，更容易引起懷疑。他緊張地碰了碰劍柄。
許多房舍裡都亮起了燈，想必是被鐘聲驚醒，起來點了蠟燭。不少蒼白的臉孔湊在窗前，緊張地張望。
慶幸的是，拉尼府離得不遠。他踏上門前臺階，裡面既沒有光亮，也沒有響動。也許拉尼和下人假裝不在府上，內德就是這麼叮囑伊莎貝拉的。
他伸手敲門，門卻開了，看樣子只是虛掩著。只見大廳裡一片漆黑。內德聞見一股腥臭，像進了肉鋪子。他提起燈籠，不禁倒吸一口冷氣。
地上滿是屍體，鋪磚地板和護牆板上血跡斑斑。拉尼侯爵仰面朝天，腹部胸口盡是刀傷。內德心裡一涼，提著燈籠檢視每一具屍體，只怕會看到西爾維。
都是不認識的人，看穿著該是下人。
他進了廚房，看到更多的屍體。有扇窗戶敞開著，外面是院子，他暗暗希望有人從窗戶逃出去了。
他搜了個遍，檢視每一張毫無生機的面孔。沒有西爾維，他長舒了一口氣。
他得去找那間秘密倉庫。要是她不在那兒，只怕是凶多吉少了。
出門前，他扯下襯衣的蕾絲領子系在左臂上，假裝是民兵隊的。這也未必安全，他可能被攔下詢問，發現是冒充的。他權衡一番，認為值得冒這個險。
他越發忐忑。認識西爾維短短幾周，但在他心裡，已經將她視為全部。他暗想，我失去了瑪格麗，我不能再沒有西爾維。我可如何是好？
他找到城牆街，看見一間簡陋的磚砌房舍，沒有窗戶。他奔到門前，敲了敲木板門。他壓低聲音，語氣迫切：「是我，內德。西爾維，你在嗎？」
沒有動靜。他覺得心跳越來越慢。緊接著，就聽見門閂嘩啦一響，鎖眼裡咔嗒一聲。門開了，他連忙邁進去。西爾維鎖上門，插上門閂，這才轉身對著他。內德提起燈籠，望著她的臉。她噙著眼淚，一臉驚慌失措，但還好好地活著，毫髮無損。
內德開口說：「我愛你。」
西爾維撲進他懷裡。
皮埃爾想不到計劃如此順利。巴黎民兵隊大肆屠殺新教徒，其殘忍無情，比他料想的更甚。
他明白，這並不是因為自己神機妙算。那場婚禮叫巴黎人心裡窩火，佈道神父又告訴他們理應如此。仇恨在巴黎城蔓延，一觸即發，只待有人引燃火藥。皮埃爾不過是擦著了火柴。
到了主日，聖巴託羅繆慶日這天黎明，巴黎城的大街小巷，已經有幾百個胡格諾教徒或斷了氣，或苟延殘喘。皮埃爾暗想，一舉殺光城裡的新教徒，或者真的並非空想。他又是得意又是驚訝：屠殺就是一勞永逸的法子。
皮埃爾叫了幾個兇狠之徒跟著，答應他們說，殺人之後，愛拿什麼就拿什麼。這裡面有布羅卡爾和拉斯托、他手下的探子頭目比龍，再加上比龍手下的幾個地頭蛇，平時負責盯梢之類的。
皮埃爾把黑皮本子給了市長勒沙朗，不過不少姓名地址他都熟記於心。畢竟，十四年來，他就在盯著他們的一舉一動。
他先領著一群人來到聖馬丁街，在裁縫勒內·迪伯夫家門口停下腳步。他吩咐說：「沒有我的命令，先別殺掉他們夫妻。」
手下破門而入，有幾個直奔樓上。
皮埃爾拉開抽屜，翻出裁縫的賬本，裡面記著客人的姓名地址。他早就惦記著這個本子，今天晚上就能派上用場。
迪伯夫夫妻穿著睡衣，被拖到樓下。
勒內五十歲上下，身材矮小，十三年前，皮埃爾第一次見他時，他就已經沒了頭髮。他妻子倒是年輕標緻，現在她滿臉驚惶，姿色倒也不減。皮埃爾對她微微一笑：「弗朗索瓦絲，我沒記錯吧。」他扭頭吩咐拉斯托：「剁掉她一根手指。」
拉斯托咯咯笑了，聲音尖利。
那女人哭哭唧唧，裁縫哀聲乞憐，一個手下把她左手按在桌面上，拉斯托一刀下去，砍掉了她小指，還有一半戴戒指的無名指。桌子上鮮血淋漓，染紅了一卷淺灰色的羊毛料。女人連連尖叫，暈死過去。
皮埃爾問裁縫：「錢都放在哪兒？」
「在矮櫃子裡，夜壺後面。求您放過她吧。」
皮埃爾衝比龍一點頭，比龍上樓去了。
皮埃爾瞧見弗朗索瓦絲轉醒過來，說道：「拉她站起來。」
比龍拎著一隻皮袋子回來了，他一提袋子，一堆硬幣撒在血泊裡。
皮埃爾說：「他可不止這點錢。把她衣服扒下來。」
弗朗索瓦絲比丈夫年輕，身材妙曼。一時鴉雀無聲。
皮埃爾又問裁縫：「剩下的錢在哪兒？」
迪伯夫囁嚅著不肯說。
拉斯托興沖沖地問：「要不把她奶子切下來？」
迪伯夫鬆了口：「在壁爐裡，煙囪上頭。求你們別傷她。」
比龍伸手在煙囪道里摸索——八月天沒生火。他掏出一隻上了鎖的木匣子，用劍尖兒挑開鎖頭，翻倒在桌子上。一大堆金幣。
皮埃爾說：「兩個都割開喉嚨，錢你們分了。」說罷就走出了屋子。
他最想報復的人是尼姆侯爵夫婦，他要當著那女人的面殺了她丈夫。想著這一幕，他心裡一陣痛快。可惜他們住在城外聖雅克區，城門都已上鎖；這次算他們走運。
動不了他們，皮埃爾緊接著想到帕洛母女。
幾天前，皮埃爾去到店裡，伊莎貝拉·帕洛不止對他破口大罵，還嚇得他落荒而逃。西爾維觀察入微，都看在眼裡。該叫她們吃點苦頭了。
皮埃爾等了半天，不見幾個人出來。應該是先把那女人玩弄一番再殺掉。他早就察覺到，內戰期間，殺戮常常伴著姦淫。破了一條戒，似乎就再無顧忌了。
他們總算出來了。皮埃爾領他們往南走，沿著聖馬丁街穿過城島。他想起伊莎貝拉的羞辱：下賤胚、殘花敗柳的野種、臭氣熏天的行屍走肉。她苟延殘喘之時，他要念給她聽。
內德暗暗佩服：西爾維的書藏得很隱秘。要是有人進來檢視，只能看見一摞摞木桶，一直堆到頂棚。大部分木桶裡裝的是沙子，西爾維告訴他哪幾只是空桶，後面就是裝書的箱子。她還說，這個秘密從來沒人發現。
兩人擔心光亮會從門縫透出去，於是吹熄燈籠，手握著手，坐在黑暗中。
鐘聲響個不停，叫人心煩意亂。耳邊傳來打鬥聲：尖叫、打鬥的嘶啞呼喊、時不時一聲槍響。西爾維擔心母親有危險，內德安慰她說，伊莎貝拉躲在家裡，總比他們倆走在街上安全。
就這樣，他們聽著外面的動靜，一坐就是幾個小時。門縫透出微弱的光亮，像畫框一般：天亮了。外面漸漸沒了動靜。西爾維說：「咱們不能一直躲下去。」
內德把門推開一條縫，小心地探出頭去。晨光中，他左右張望。「安全了。」他邁出門。
西爾維跟在他身後，鎖了門。「他們可能已經住手了。」
「也許光天化日之下不敢作惡。」
西爾維念道：「世人因自己的行為是惡的，不愛光倒愛黑暗。」這是約翰福音裡的一句。
兩人肩並著肩，加快腳步。保險起見，內德沒摘下手臂上的白布條，不過他還是更信任腰間的劍，手一直握在劍柄上。
兩人一路向南，朝河邊走去。
拐過第一個街角，就見到賣馬鞍的鋪子外橫著兩具屍首。
內德心下詫異：這兩具屍體衣不蔽體，一個頭發灰白的老婦人穿著髒兮兮的衣服，正彎著腰，把屍體遮住了一半。內德愣了一下才明白，這婦人是在偷衣服。
舊衣服能賣上不少錢，畢竟富貴人家才有錢添置新衣。就算是別人穿過的髒內衣，也有造紙商收。這個老太婆是在偷死人的衣服賣錢。只見她從一具屍體上拽下短褲，往胳膊下那堆衣服裡一塞，跑走了。地上的屍體刀痕累累，更讓人目不忍視。內德瞧見西爾維移開了目光。
筆直的大路上容易暴露，兩人只挑狹窄蜿蜒的巷子，穿過大堂區。這些背街的深巷裡也橫著屍體，大部分被剝光了衣服，有的摞在一起，彷彿給人讓路似的。屍體有的面孔黝黑，是做體力活的；有的雙手白嫩，是富貴人家的女子；還有的四肢纖細，是小孩子。他記不清一路見了多少。眼前的一幕幕有如天主堂裡懸掛的地獄畫面，卻真真切切地出現在這座遠近聞名的都城裡。他膽戰心驚，直犯惡心，要不是空著肚子，怕真要吐出來。他瞥了一眼西爾維，見她面色蒼白，表情肅穆。
這還不是最駭人的景象。
河沿上，民兵隊正在清理屍體。死了的，還有隻剩一口氣的，隨隨便便往塞納河裡一拋，好像不過是些毒死的老鼠。有些屍體順著水流漂走，也有些陷在河灘上，堆成一堆。一個人握著長篙，想把屍體撥到河中央，好給岸邊騰地方，卻久久撥不動，彷彿屍體戀戀不捨。
他們忙得熱火朝天，沒留意內德和西爾維，兩人匆匆朝橋頭走去。
塞爾龐特街的文具店近了，皮埃爾興奮難耐。
他猶豫不定：要不要讓他們輪番糟蹋伊莎貝拉？是她活該。他略一思索，想到了更妙的法子：讓他們當著伊莎貝拉的面強暴西爾維。父母最見不得孩子受罪，這還是從奧黛特身上明白的。他又想著親自玩弄西爾維，但恐怕會在手下面前失了威嚴，於是放棄了這個念頭。這些骯髒勾當，就交給他們做吧。
他沒有敲門。這會兒巴黎城裡沒人會應門，而敲門就等於警告，讓他們抄起傢伙。皮埃爾命手下用大錘破門，片刻後，他們就衝了進去。
皮埃爾聽見一聲槍響，悚然心驚。他們可沒有槍。火器是稀罕玩意兒，通常只有貴族才會佩帶。緊接著，他就看見伊莎貝拉站在屋子緊裡頭，一個手下倒在她腳邊，看樣子已經斷了氣。皮埃爾眼見她舉起另一隻手槍，對準了自己。他還沒來得及閃開，一個手下舉著長劍向她衝了過去。她沒開第二槍就倒下了。
皮埃爾罵了一句；他本打算狠狠折磨她們一番。好在還有一個西爾維。他衝手下大喊：「還有一個女人，給我搜。」
屋子不大，片刻之後，比龍奔下樓梯：「沒人了。」
皮埃爾瞪著伊莎貝拉。光線幽暗，看不清她是死是活。「把她拖到外面。」
只見伊莎貝拉肩膀上一道深深的傷口，血流不止。他彎下腰，氣惱地喊：「西爾維在哪兒？快說，賤人！」
她忍著劇痛，露出一個扭曲的笑，喃喃地說：「魔鬼，下地獄去吧，那才是你該待的地方。」
皮埃爾咆哮一聲，站直身子，一腳踢在她傷口上。沒用了：她斷了氣，雙眼空洞洞地瞪著他。
她解脫了。
他又回到店裡，幾個手下正四處翻找值錢東西。店裡都是紙張一類的東西，他扯下架子上的賬本，又翻箱倒櫃，把本子、紙張通通堆在屋子中央，從布羅卡爾手裡搶過燈籠，開啟了，湊到紙邊。火苗立刻躥了上來。
內德暗暗慶幸，他和西爾維安全到了左岸。民兵隊並非見人就殺，他們找的似乎是皮埃爾那個小本子上記下的人家。不過內德還是捏著一把汗，畢竟護送阿弗羅迪特·博利厄回家時就曾被人攔下盤問，再有一次的話，後果不堪設想。總算趕到了塞爾龐特街，內德不由鬆了口氣。兩人快步朝小店走去。
街上躺著一具屍體。內德有種不祥的預感。西爾維也一樣，她抽噎一聲，飛跑過去。屍體周圍的卵石路上已被血染紅，內德一眼就知道，伊莎貝拉已經不在了。他碰了碰伊莎貝拉的臉，屍體尚有餘溫，可見死了沒多久，難怪衣服沒被偷走。
西爾維淚流滿面：「你能不能背上她？」
「好，幫我一把。」伊莎貝拉身子並不輕，好在使館離這兒不遠，另外他突然想到，如此一來倒像民兵在丟棄屍體，不至於被盤問。
他伸出雙手，拖在伊莎貝拉癱軟的雙臂下，突然嗅到一股煙味兒，不由停下手。他朝店裡一望，裡面有人影晃動。好像是著火了？一團火焰躥起來，藉著火光，他看見幾個人翻箱倒櫃，想必是在找值錢東西。他對西爾維說：「他們還沒走！」
話音剛落，他就看見兩個人走了出來，其中一個破了相，鼻子只剩兩個洞，周圍一圈皺巴巴的淺白傷疤；另一個人一頭濃密的金髮，小鬍子尖尖的，正是皮埃爾。
內德連忙說：「咱們不能帶她了——快跑！」
西爾維傷心欲絕，呆立片刻後，拔腿就跑，內德隨即跟了上去。他們遲了一步，只聽皮埃爾在背後喊：「就是她！拉斯托，別讓她跑了！」
內德和西爾維肩並著肩，跑到塞爾龐特街盡頭，經過聖塞弗蘭教堂的大窗時，內德一扭頭，看見那個叫拉斯托的人舉著長劍，緊追不捨。
兩人順著寬闊的聖雅克街，一直跑到窮苦者聖朱利安教堂墓園，西爾維腳步滯重，眼見拉斯托就要追上來了。內德心急如焚。拉斯托三十多歲，身強力壯，鼻子顯然是在打鬥中給人削掉的，看樣子久經沙場，劍術過人，只怕自己不是對手。要是不能在幾秒鐘之內製服他，就會讓他憑著體力和經驗佔上風。唯一的法子就是打他個措手不及，三兩下就結果他。
內德對這片地方再熟悉不過，上次就是在這兒截住了那個盯梢的。他直奔教堂東面盡頭，一閃身，拉斯托暫時看不見了。他猛地停住腳步，一拉西爾維，讓她躲進門廊凹處。
兩個人都氣喘吁吁。內德聽見拉斯托沉重的腳步聲，他右手持劍，左手握匕首，等待時機：不能讓對手從眼前跑過去。說時遲那時快，他聽著腳步聲近了，立刻從門廊閃出來。
可惜早了一步。拉斯托似乎懷疑有詐，剛才放緩了腳步，離內德還隔著一段距離，但來不及停住腳步，只一閃身，就躲過了內德的劍尖。
內德不及細想，提劍猛刺，刺中了拉斯托側腰。
拉斯托閃避不及，依舊向前跑去，劍挑破了，拉斯托身子一斜，腳步踉蹌，重重跌倒在地。內德麻木地提劍亂刺。拉斯托揚起長劍，畫了個大圈子，內德吃不住力，長劍飛了出去，掉在一座墳上。
拉斯托趁機翻身站起，別看他人高馬大，手腳卻靈便。內德瞥見西爾維從門廊裡奔出來，大喊：「快跑，西爾維，快跑！」拉斯托衝過來，左刺由砍。內德連連後退，揮著匕首抵擋，躲開正面的一刺、斜裡的一揮、又是正面的一劍。他清楚，自己抵擋不了多久了。
拉斯托虛晃一劍，明明是提劍下砍，突然變成正面一刺，內德措手不及。
眼看劍舉在半空，拉斯托突然一動不動，緊接著劍尖從他腹中捅出來。內德連忙向後一跳，閃開他刺來的一劍。其實已無必要，拉斯托手裡早鬆了勁兒，只聽他慘叫一聲，向前撲倒。只見西爾維那嬌小的身影站在他身後，手裡握著內德被打飛的劍，從拉斯托背後抽了出來。
兩人來不及理會拉斯托是死是活，手握著手跑過莫貝爾廣場，跑過絞刑架，來到使館前。
門外站著兩個守衛。他們不是使館的人，內德從來沒見過。其中一個攔下內德：「你不能進去。」
內德說：「我是副使，這位是我夫人。快讓開。」
樓上窗前傳來沃爾辛厄姆不容置疑的聲音：「他們受國王庇護——讓他們進來！」
守衛閃在一旁，內德和西爾維邁上臺階，還沒走到門前，大門就開啟了。
他們邁進了避風港。
我娶了西爾維兩次，第一次是在小小的窮苦者聖朱利安天主堂，就是在這間教堂外，西爾維殺了那個沒鼻子的人；第二次是在英格蘭使館的小禮拜堂，我們按著新教儀式成婚。
西爾維三十一歲，仍是處子之身，我們像是要彌補損失一般，成婚後的幾個月，每晚歡愛，早上亦云雨。我將她壓在身下，她緊緊抱著我，彷彿溺水之人，之後常常在我懷裡哭泣著睡去。
伊莎貝拉的屍體不知所終，西爾維無法悼念亡母。最後，我們把燒燬的店鋪當作她的墳墓，每個禮拜日，都要站在店外哀悼幾分鐘。我們手握著手，懷念這個英勇無畏的婦人。
聖巴託羅繆紀念日慘案並未將新教徒擊垮。巴黎城有三千人遇害，其他各地更有數千人死於殘殺，但胡格諾派毫無懼意。新教徒居多的城鎮收留了大批逃難者，對國王派去的人馬關緊了大門。內戰再次爆發，吉斯家族作為擁護王權的天主教徒，再次如日中天。
會眾繼續在馬廄或閣樓禮拜；全國上下，新教徒重新聚在秘密地點。
沃爾辛厄姆受命返回倫敦，我們也一起離開了巴黎。西爾維把城牆街倉庫的秘密告訴給納塔，售賣新教禁書的擔子就交給了她。然而，夫人並不願就此卸下使命，答應還會從日內瓦偷運書籍。為此，她要經由英吉利海峽前往魯昂，接收運貨，送回巴黎，打點關係，將東西運到城牆街。
我擔心她遭遇不測，但我也知道，有些女子不會任由男人擺佈，伊麗莎白女王就是一例。況且，她也未必會聽我勸阻。她肩負著神聖使命，我不能奪走。長此以往，她總有一天會被發現，到那時，她必死無疑。我很清楚。
這是她的宿命。
作者「肯·福萊特」的其他小說
《燃燒的密碼》《聖殿春秋》《巨人的隕落》《飛剪號奇航》《無盡世界》《暗夜與黎明》《世界的凜冬》《突然亡命天涯》《寒鴉行動》