吉迪恩盯著鏡子，盯著鏡子後面。

「查莉和朱莉安娜在哪兒？」

他坐直身子。「我是吉迪恩·泰勒少校，出生於一九六九年十月六日。我是皇家第一軍事情報旅的一名士兵。」

他遵從著被俘行為準則——姓名、年齡和軍銜。

「別跟我瞎扯。」韋羅妮卡·克雷說。

吉迪恩用淺灰色的眼睛盯著她。「在警隊裡做個女同性戀一定非常艱難，一邊喜歡黑三角，一邊又是舌溝俱樂部的成員。一定有很多尖酸的暗諷。他們背地裡都叫你什麼？」

「回答問題。」

「你回答我的。你得到的多嗎？我經常好奇，你們的性愛多嗎。你醜得像個滿是屁眼的帽子，所以我不這麼認為。」

韋羅妮卡·克雷的聲音依然平靜，但她的後脖頸已經憋紅了。「我下次再聽你的奇思妙想。」她說。

「哦，我從來不空想，探員。到現在了，你該知道這一點。」

他的話真實得可怕。

「你的餘生要在監獄裡度過了，泰勒少校。在監獄裡，像你這樣的人身上會發生一些事。他們會被改變的。」

吉迪恩露出了微笑。「我不會進監獄的，探長。你問他。」他朝軍隊律師示意，後者並沒有直視他的眼睛。「我懷疑自己到底會不會離開這個地方。聽過‘引渡’這個詞嗎？黑監獄？幽靈航班？」

律師上前一步。他想終止審問。

韋羅妮卡·克雷沒有理會他，繼續往下說：「你是個軍人，泰勒，一個遵照規則的人。我說的不是軍規或是軍團的榮譽準則。我說的是你自己的準則，你的信仰，而傷害孩子並不在其中。」

「不要告訴我我信仰什麼，」吉迪恩用鞋跟擦著地面說，「別跟我提榮譽，或者女王和國家。根本沒什麼規則。」

「告訴我你對奧洛克林太太和她的女兒做了什麼。」

「讓我見教授，」他轉向鏡子，「他在看嗎？你在那裡嗎，喬？」

「不，你跟我談。」探長說。

吉迪恩把雙臂舉過頭頂，用力拉伸背部，直到脊椎咔吧作響。然後他把雙拳捶到桌子上。他的力量加上金屬手銬，發出了槍聲般的動靜，房間裡所有人的身體都為之一縮，除了探長。吉迪恩交叉兩手的手腕，舉到面前，彷彿要擋開她。然後他快速分開雙手，一大股血液飛過桌面，落到了她的襯衫上。

他用手銬的邊緣在左手掌上劃開了一個深深的口子。克雷探長什麼都沒說，但她的臉突然變得蒼白。她把椅子往後一推，站起來，看著白襯衫上的深紅色血漬。然後，她中斷了審問去換衣服。

她迅速而僵硬地邁了三步就到了門口。吉迪恩在她身後喊道：「讓教授來見我。我會告訴他，他妻子是怎麼死的。」

作者「邁克爾·羅伯森」的其他小說

《嫌疑人》