媽媽和伊麗莎白叔叔 Mama and Uncle Elizabeth

「求你了,媽媽,告訴我,說你可以為了我讓他好起來。」

媽媽一邊轉身一邊說「:看看他能不能熬過今晚吧。你現在去睡覺吧。」

那天夜裡,我們圍坐在桌邊,聽著令人傷心的哀叫聲,彷彿沒有人能熬過那個夜晚。

「如果爸爸在,就好了,」媽媽說「,他知道該怎麼辦。」

但是爸爸去參加工會的會議了,要很晚才能回家。

媽媽看看我們幾個。「你們誰知道該怎麼辦嗎?」

我們搖了搖頭。

「哦,可憐的小傢伙。」當更狂野、更悽慘的號叫傳進我們的耳朵時,媽媽說「,他太痛苦了。如果他無論怎樣都會死,你們誰可以——?」

我們更加用力地搖了搖頭。克里斯蒂娜說她聽說氯仿管用。

媽媽站了起來,說道「:這是唯一仁慈的辦法。」然後,她讓克里斯蒂娜去藥店買一瓶氯仿。

媽媽給伊麗莎白叔叔準備了一塊巨大的奶油作為最後的晚餐,把他輕輕地放到他的床上蓋好,打算把那當作他的安息之地。

媽媽首先用一大塊海綿蘸滿氯仿,放到伊麗莎白叔叔的盒子裡,然後用一堆紙袋和毯子蓋住盒子。盒子裡沒有傳出任何聲音,甚至連最後一聲哀叫都沒有。

我們都滿懷崇敬地注視著這一切。

「媽媽,明早還是你把這一切告訴達格瑪吧。」我說。

媽媽傷心地點了點頭。「可憐的孩子。」

第二天早上,達格瑪衝進廚房,臉上充滿了期望。「媽媽,伊麗莎白叔叔好些了嗎?」

媽媽想把達格瑪抱到腿上。「孩子,我有些事必須告訴你。」

媽媽輕聲說道。

但是,達格瑪跑到了盒子旁邊,伊麗莎白叔叔就躺在那裡。

她掀開一層層的毯子和紙袋。「哦,我的天哪,你們是不是以為他感冒了?」

媽媽擔心地輕聲對爸爸懇求道「:告訴她,你必須說點什麼。」

達格瑪伏在盒子上面。「好奇怪的味道哦。早上好,我親愛的伊麗莎白。」

她把打著哈欠、睡眼惺忪的伊麗莎白從盒子裡拎了出來!

伊麗莎白復活了!兩隻眼睛都睜開了,頭上的腫塊也消失了,傷口也乾淨了。

達格瑪把這隻充滿奇蹟的貓放在地板上,撲進了媽媽的懷裡。「我就知道你會治好他的。」她嗚咽著,壓抑已久的淚水一下湧了出來「,我就知道你會讓他好起來的。」

「但是,達格瑪,不是我——你聽我說——」

但是,達格瑪只顧著和她心愛的拉撒路說著悄悄話。

「孩子她爸,你告訴她。」媽媽對爸爸說。

「每隻貓都有九條命。另外,可能你用的氯仿劑量不夠。」爸爸說。

「但是,她長大後會認為我可以搞定所有事情。這樣不好吧?」媽媽反對。

爸爸摸著媽媽的手。「別打擾她了。」他提議道「,她很快就會經歷更多傷心的事。此外——」爸爸輕聲笑著說「,此外,我能體會達格瑪真正的感受。」

《聖經》中的人物,麻風病患者,死後四個月耶穌基督顯示神蹟讓其復活。