張燕當然很開心給丁強買衣服,這裡面有她的私心,她喜歡他倆的回頭率,她這輩子沒有過這種感覺,好像她是明星。在中國,大家看她因為她是她媽媽的女兒,但是沒有人看她是因為她好看。她注意到酒店的勢利眼服務生看見他倆都笑眯眯的,她有一個漂亮的小情人是讓她很自豪的事情。她當然要把丁強打扮得漂漂亮亮的,她以為丁強也會很高興,誰還不願意漂亮點?張燕對丁強的不滿一點沒感覺到,她沉浸在自己血拼的愉快中。
下午一點半了,張燕只買了一套西服,兩件t恤衫,丁強就不幹了。「不好玩。」他說。
「有什麼好玩不好玩的,再買兩條平常穿的褲子,一件外套,咱們就去吃點心,好嗎?」張燕的口氣完全是一個媽在哄兒子,這個聲音更讓丁強生氣。
「你隨便給我買吧。我先回旅館了。」他說。
「再堅持一會兒吧。你穿得好一點,去打聽事情人家願意接待你。」
丁強覺得這句話還勉強中聽,也就跟著張燕又在中城的麥迪遜大道上跑了幾個名牌店,他乾脆放棄任何抗拒,隨便讓張燕給他挑了兩條褲子、一件白襯衫。一天就這麼耗過去了。
兩個人一進酒店就跟孟主編撞了一個正面,孟主編看著拎著大包小包的丁強,馬上衝上去看都買了什麼。「喲,大小姐,你可真是個好老闆,給你的安全總監買了這麼多名牌啊?都是男裝,你自己什麼都沒買嗎?」丁強覺得這些話格外刺耳,而且就是說給他聽的。一氣之下,他自己衝上電梯先回房間了。孟主編望著電梯門關上,俏皮地跟張大小姐說:「咱這保鏢脾氣不太好哈?」
張燕無語相對,支支吾吾地說:「他……他有點鬧肚子,水土不服。」自己也轉身走了。
「別走啊,」孟主編一把拉住張燕,「咱們明天晚上四季一起吃飯,你不是喜歡陳士申嗎?我們這次帶他一起來看時裝週了,明天晚上一起吃飯吧。四季,說好了哈。」張燕為了擺脫孟主編,隨口答應。衝上電梯去追丁強了。
等她到了樓上,丁強已經回到自己房間睡著了。在紐約的第一天,他們就這麼悶悶不樂地在血拼中度過。張燕自己看了會兒書,突然時差感覺很厲害,猶豫了一下,還是跑到丁強床上,和衣抱著他也睡了。
大概晚上九點,丁強的手機響了,兩人醒來發現外面已經天黑,紐約的夜景像一場燈光秀展現在他們窗外。他倆先是一愣,不知道自己在哪裡,丁強看見張燕睡意矇矓的表情,一把抓起手機說:「喂,哪位?」
「丁強嗎?我是老陳啊。」
丁強聽到老陳的聲音太開心了,這聲音提醒他,來紐約是有任務的。他不是一個闊太的小玩具。「頭兒!你在哪兒啊?我已經到紐約了。」
張燕聽說是老陳也湊過來要聽老陳說什麼。
「張燕呢?跟你在一起嗎?」老陳問。丁強把電話遞給張燕。
「我在這兒,老陳,你好嗎?」張燕問。
「我很好,我在里昂了。你們找到什麼線索了嗎?」
丁強把電話從張燕手裡奪過去,抱怨道:「我們今天什麼都沒幹,張大小姐拉著我滿城買衣服。頭兒,你跟她說說,別再血拼了,乾點正事吧。」
「你不懂了吧,」老陳笑呵呵地說,「你不買點當地衣服,到哪兒一站都像中國警察。你知道,中國和美國之間沒有遣送協議,合作不太順利,當時姜平找我是通過國際刑警組織,我在這裡找到了一個fbi(美國聯邦調查局)的人,你們可以先去找他。你讓張燕聽電話。」丁強感覺好多了,一天被買名牌的不好感覺也消失了,他乖乖地把電話給了張燕,還親了她一下,大概是表示友好吧。
「喂,老陳,你說,我們該去找誰?」
「是這樣,我在這邊總部找到了聯絡我的那個國際刑警專員,她說當時是一個叫franksorrendino的美國聯邦調查局的專員把姜平要回國自首的訊息告訴她的。她覺得這個frank知道姜平和走私團伙的事情。」
「那他會告訴我們嗎?我們說我們是誰嗎?」張燕問。
「……」老陳半天沒說話,他也不知道該怎麼辦,「這樣吧,你讓他給我打電話,我就說是我要你們去問的。」
「那你那邊知道了會不會有麻煩?」張燕問。
「管不了那麼多了,我辦公室有三四個部裡來的人,只要他們不去跟詹部長說,我覺得沒事。」
張燕記下了fbifrank的電話號碼,就把電話掛了。也就過了幾秒,電話又響了,張燕想都沒想就接了,還好,仍然是老陳。
「喂,還有一件事情忘了告訴你們,姜平一直是萍姐的人。這個我也剛知道,我在打聽這個萍姐到底是什麼人。」
「好的。」張燕剛要掛電話,丁強又把電話搶過去。
「頭兒,」丁強拿著電話走到離張燕很遠的地方,「我犯錯誤了,好幾次,那天從你辦公室出來就犯錯誤了。」
老陳當然知道丁強說的犯錯誤是什麼事情,他笑了:「傻小子,你已經不是警察了,也不是政府官員,這種錯誤你想犯就犯吧,不過,別讓人家老公抓姦就行。」
「頭兒,你這話太難聽,不跟你說了!」但是丁強還是不捨得跟老陳掛電話,「頭兒,我會勤著跟你彙報的。你也常來電話吧。嗯,嗯,我有錢,沒事,再見!」
丁強轉過身去,看見張燕正在把給他新買的衣服都掛在櫃子裡,他走過去,兩隻手抓住張燕的手,不讓她再替他收拾,因為這感覺太像他媽了:「我自己來好嗎?」
張燕轉過身來,兩個人的鼻子都快碰到了。「你餓壞了吧?」張燕問。
「餓過頭了。不餓了。」丁強笑著說,「對不起,我今天不該耍脾氣。」
「我算是領教了,丁總監,買幾件衣服,你至於嗎!」張燕不依不饒地把臉貼上去,「那你說,你想買什麼?」
丁強眼珠轉了一下,調皮地說:「不是說美國能隨便買槍嗎?你明天帶我買槍去吧,我好保護你啊!」
丁強順勢一把抱住張燕,兩個人一起倒在床上。張大小姐趴在丁強的身上,笑了一下說:「丁警官,你這不是帶著槍嗎?」