天太熱了，路易絲不得不將飯店房間的窗開了一條小縫。醉鬼的叫聲和汽車的剎車聲也沒有能夠驚醒亞當和米拉，他們倆都沉睡著，張著嘴，一條腿伸到床外。他們只在雅典停留一夜，為了節省開支，路易絲和孩子們擠一間小房間。他們笑鬧了整整一個晚上。孩子們睡得很晚。亞當感到很幸福，他在雅典街頭的石子路上跳舞，老人們都被他的芭蕾舞吸引，紛紛擊掌相和。路易絲並不喜歡這座城市，儘管太陽很毒，小孩子也老大不情願，但他們走了整整一個下午。路易絲只想著明天出發去島嶼的旅行，米莉亞姆和孩子們講了不少關於這些島嶼的傳說與神話。

米莉亞姆不太擅長講故事。她的講述方式多少讓人有點不快，她喜歡使用複雜的詞，而且每句話結尾都要加一個「你明白嗎？」或「你理解了嗎？」但是路易絲聽她講，就像一個認真的學生，聽她講宙斯和戰爭女神的故事。和米拉一樣，她喜歡埃勾斯，是他把自己的藍色給了大海，對她來說，這還是第一次坐海船呢。

早晨，她好不容易把米拉從床上拖起來。保姆給她脫衣服的時候，小姑娘還在睡。在去比雷埃斯夫港口的計程車上，路易絲一直在回想古代諸神的名字，但是她什麼也記不得了。她真應該在她的小花封面的本兒上記下這些人物的名字。等她一個人的時候，她要想著這件事。港口的進口處已經開始堵車，警察試圖疏散交通。天氣已經非常炎熱，亞當坐在路易絲的膝頭，滿身是汗。巨大的指示屏上面列出了開往各個島嶼的航班航道，但是保羅根本弄不懂。他很是惱怒，情緒激動。司機掉了個頭，一副忍氣吞聲的樣子聳聳肩。他不會說英語。保羅付了他錢，他們從計程車上下來，奔向自己的站臺，拖著箱子和亞當的小推車。船上的工作人員已經打算升起浮橋，卻看見了這家人，他們蓬頭垢面，神情茫然，激動地揮著雙手。他們運氣還算好。

才安頓下來，孩子們就睡著了。亞當被媽媽抱在懷裡，米拉的腦袋枕在保羅的膝上。路易絲想要看看大海和島嶼。她登上甲板。在凳子上，一個女人仰面而臥。她穿著分體泳衣：一條小小的短褲，還有一條玫瑰色的小布帶，勉強遮住雙乳。她的頭髮是那種淡金色，很乾，但讓路易絲感到震驚的，是她的皮膚。略帶紫色，上面佈滿了黃褐色的斑點。還有好幾個地方，大腿內側、面頰上、乳房那裡，她的皮膚竟然都起了泡，就像是燒傷一樣，露出沒長好的肉。她一動不動，就像供大家觀看的解剖用屍體。

路易絲暈船。她大口呼吸著。閉上眼睛，然後再睜開，但仍然無法控制眩暈感。她動不了。在凳子上坐定後，背朝甲板，遠離船舷。她只是想要看看大海，記住大海，記住這些旅客們指指點點的白色海岸的小島。她想要記住船工，記住他們將錨拋進大海的樣子，還有躍入水中的那些個小小的影子，她想要都記下，但是她的胃部一陣翻騰。

太陽越來越烈，此時越來越多的人聚集到甲板上，欣賞那個躺在凳子上的女子。她在眼睛上蒙了眼罩，也許是風聲太大，她聽不見周圍壓抑的笑聲、評頭論足和喃喃自語。路易絲的目光始終無法脫離這具乾枯的、渾身是汗的身體。這個女子被太陽蒸乾了，就像一塊扔在柴火上的肉。