那棟小而方的別墅，站在自己一丁點兒大的花園裡，一副羞澀卻倔強的模樣。斑駁起泡的木板套窗被太陽曬褪了色，變成淡淡的奶綠。花園四周圍著高大的吊鐘花籬，中間用平滑的白石圈成一個個小花床。這些小花床不比一頂大草帽大多少，有的像星星，有的像半月；有的是三角形，有的是圓形；邊緣仔細地用白色鵝卵石鋪成還不及一支耙子寬的步道，毛茸茸地纏著一團團四處蔓延的花兒。玫瑰落下的花瓣大得像小碟，紅得像火，白得像月光，又滑又有光澤，沒有一點兒皺紋；金盞菊彷彿一窩毛茸茸的小太陽，站著看爸爸媽媽向天空伸展；覆地花叢裡，三色莖從葉隙間伸出天鵝絨般純真的臉龐，非洲堇在心形的葉片旁哀怨低頭；豐腴的三角梅爬滿屋前的小陽臺，好像在迎接嘉年華會般，掛滿一嘟嚕一嘟嚕小燈籠似的紫紅花。在幽暗的吊鐘花籬中，千百朵芭蕾舞女般的花朵充滿期待地顫抖著，溫暖的空氣裡瀰漫著一百朵花謝的馥郁，到處是昆蟲微弱祥和的耳語。
我們一看見這棟別墅，就想住進去。它似乎一直站在那兒等候我們的到來。我們覺得回家了。
意外闖進我們生活的斯皮羅，現在一手接管所有事務。他解釋說，最好凡事都由他出面，因為每個人都認識他，他不會讓我們受騙。
「你什麼也別擔心，達雷爾太太，」他皺緊眉頭說，「一切交給我。」
他帶我們去採購。經過一小時大汗淋漓的爭執，或許一樣東西可以便宜兩個德拉克馬（希臘貨幣單位），但他說錢不是重點，而是原則問題；另外一個理由，當然是因為他是希臘人，熱愛討價還價。斯皮羅得知我們的錢尚未匯到當地銀行，開始為我們墊錢，並且親自到銀行教訓經理辦事不力，即使我們告訴他錯不在可憐的經理身上，也不能阻止他。斯皮羅替我們付清旅館賬單，安排一輛板車載執行李，再開車送我們去新別墅，車上還堆滿他為我們採購的日用品。
我們很快就發現，他誇口自己認得島上的每個人，每個人也都認識他，並不是吹牛皮。每次他的車一停，就會有十幾個聲音招呼他，邀請他到樹下的小桌旁喝咖啡。警察、農夫、神父，都在他經過的時候對他揮手微笑；漁夫、雜貨鋪和小餐館老闆，待他如兄弟，「噢，斯皮羅！」他們會熱情地對他笑，彷彿他是個調皮可愛的小孩。他們敬佩他的坦誠、他的好戰性格，最重要的是，他們崇拜他希臘式的冷嘲熱諷及無畏精神，對任何形式的官僚作風都直來直往。
我們抵達的時候，有兩箱亞麻製品被海關認為是商品而遭到沒收，因此搬進草莓別墅後，馬上面臨沒有床單的問題。母親把我們的衣箱正在海關裡等著發黴的事告訴斯皮羅，問他的意見。
「老天，達雷爾太太！」他大吼，大臉脹得通紅，「為什麼不早告訴我？那些海關人員，王八蛋，明天我就帶你去修理他們，每個人我都認識。他們也認識我，一切交給我——我會修理他們。」
第二天早晨他開車送母親去海關辦事處，我們不想錯過好戲，全都跟了去。斯皮羅像頭熊似地滾進去。
「這些人的東西在哪裡？」他問一位胖眫的官員。
「你是指他們的商品？」那位官員用文雅的英語說。
「不然你以為我在說什麼？」
「都在這裡。」官員謹慎地承認。
「我們來帶走，」斯皮羅緊皺眉頭，「去拿來。」
他轉身踱出屋外，找人來幫忙抬行李，等他回來時，正看到那位官員向母親要來鑰匙，準備掀起其中一箱的蓋子。斯皮羅憤怒地噴了一口氣，衝上前把蓋子壓在那可憐人的手指頭上。
「你開什麼開，狗孃養的？」他目露兇光地問。
那位官員拼命甩動被他壓痛的手，緊張地辯解說，檢查箱內物品是他的職責。
「職責？」斯皮羅冷笑，「你說什麼職責？攻擊無辜的外國人也是你的職責，嗯？！把他們當走私犯，嗯？！這就是你說的職責？」
斯皮羅暫時打住，深呼一口氣，然後他一手拎起一個皮箱，朝門口走去。他突然停步，轉身發射最後一炮。
「我知道你，克里斯塔奇，你少跟我講什麼職責，我記得你以前因為炸魚被罰款一萬一千德拉克馬，我可不會讓一個罪犯教訓我職責的問題。」
我們坐上車，帶著絲毫未動、沒有經過檢查的行李凱旋迴家。
「那些王八蛋以為整個島都是他們的。」斯皮羅評論道，絲毫不覺得他講的正是自己。
斯皮羅一旦主控大局，就像一個光圈，與我們寸步不離。不過數小時，他已從一名計程車駕駛員，變成我們的鬥士；不過幾個星期，他又成為我們的嚮導、哲學顧問與朋友。他變成家中的一分子，無論我們做什麼事、有何計劃，他很少不參與；他無時無刻不在我們身邊，發出公牛般的聲音，緊皺眉頭，替我們辦妥我們想辦的事，告訴我們每樣東西的價錢；像老鷹般注意我們每個人的行動，再一五一十地報告給母親；他就像一個又大又醜的棕色天使，如此溫柔地守護我們，彷彿守著一群輕微智障的小孩。他毫不保留地崇拜母親，只要碰到我們在場，便大聲說讚美她的話，令她窘得不得了。
「你們凡事應該小心，」他嚴肅地把臉皮皺成一堆，「我們不要讓母親擔心。」
「為什麼，斯皮羅？」拉里故作驚訝地抗議，「她從來沒有為我們做任何事……我們為什麼要想到她？」
「老天，拉里少爺，不可以開這種玩笑。」斯皮羅好痛苦。
「他說的是真的，斯皮羅，」萊斯利非常認真地表示，「你知道嗎？她實在是個很沒用的媽媽。」
「別這麼說！別這麼說！」斯皮羅大喊，「我向上帝發誓，如果我有這樣的媽媽，我每天早晨都會親吻她的腳。」
我們在小別墅裡安定下來，每個人都以自己的方式去適應環境。瑪戈穿上她用顯微鏡才看得見的游泳衣，到橄欖樹叢中做日光浴，蒐集到一大群年輕英俊的農家青年，只要一隻蜜蜂飛得太近，或躺椅需要移動一下，這批人便如同變魔術般，從荒涼的風景中出現。母親覺得有必要指出這樣的日光浴有點兒「不智」。
「親愛的，畢竟那套衣服能遮住的地方不多，是不是？」
作者「傑拉爾德·達雷爾」的其他小說