1954年10月底，蒙塔諾拉

親愛的卡羅薩先生：

您的來信在我母親112週年誕辰時到了，甚喜，同一天我大兒子（明年就五十歲了）來看我，待的時間不長，這是個愉快的日子，我們美麗的湖光山色在瑰麗的夏末陽光中豔光四射。

在此期間我還給您寄去了一件小禮物，開心的禮物，是對我生命中青春年少、高光時代之一的回憶——《皮克託變形記》。我相信第一次看到您是在慕尼黑一次朗讀會後，當時我在那裡朗讀了新出版的童話。請您愉快地接受這本彩色出版物吧，它也適合朗讀。

我們是老人了，不能有這樣尋開心的事了，我的生活更確切地說變得艱難了。但在這個階段我們也還能快樂起來，您從統一回信<注："指《來自錫爾斯-瑪麗亞的統一回信》。">裡可以看到這一點。在那以後，我還有一位訪客，與當時我日本表弟的來訪完全相似，雖然只有幾個小時，這就是中文譯者衛禮賢的遺孀，她有半輩子是在青島與北京度過的，家世像我一樣，我們差不多有二十五年或者更長時間沒見面了。這次拜訪讓許多往事也鮮活起來，施瓦本的，虔信派教徒的，再加上中文的。她幾年前才不得已從北京返回。她父親與我們家來往很密切，她祖父是默裡克的朋友與大學同學。

我妻子又在積極地學現代希臘語了，她希望明年進行第四次希臘之行（但去得更多的應該是小亞細亞）。她衷心問候您及您的家人。再見！

作者「赫爾曼·黑塞」的其他小說

《玻璃球遊戲》《蓋特露德》《荒原狼》《席特哈爾塔》《彼得·卡門青》《東方之旅》《納爾齊斯與歌爾德蒙》《悉達多》《漂泊的靈魂》《美麗的青春》《讀書隨感》《藝術家的命運》《流浪者之歌》《生命之歌》《孤獨者之歌》《知識與愛情》《鄉愁》《荒野之狼》《在輪下》