黑塞書信集 230 致威爾施特弗爾

1953年

尊敬的先生：

良知是個體的、個人的事，客觀準則是沒有的。我年輕時捕過蝴蝶與魚，當我對殺生的疑慮越來越比狩獵欲強烈時，我就停了下來。

但還是可以對您的問題說點客觀的東西。只射殺野獸的獵人是糟糕的獵人，他只有在射殺時掌握分寸，在保護野生動物時像獵獲一樣謹小慎微的情況下才是個好獵人。蝴蝶收藏家也可以，如果他真的想為防止有些物種及其飼料作物的滅絕而做點貢獻。這是他唯一的回報方式，以此可以為從大自然中掠奪的東西做出補償。

作者「赫爾曼·黑塞」的其他小說