1944年3月中旬

親愛的萊因哈特先生：

幸虧您沒撕了這封信，它讓我高興極了。即便我看待這些事與您不一樣（每個人都囿於自己的皮囊），但看到您也承認，所有快樂的瞬間都讓您感激並愉悅，就是讓我最高興的事了。

盟軍比希特勒的人強，這一點我也有切身體會。我工作了一輩子，在柏林積起一大堆書，和平年代有好幾十萬冊，這是我們——我和出版商——賴以為生的東西。後來希特勒這幫人來了，想毀掉它，但有很多障礙。我的書怎麼說也還能帶來點外匯，所以他們不想引起不必要的關注，畢竟統治者們知道，自戰爭爆發以來，不光是老太太們在讀我的書，年輕人和士兵也讀我的書，還總想讀更多。德佔區的書店、軍醫院的圖書室等地方，總是把我的書列在必購清單上。所以他們就讓我這麼不溫不火地待著，儘管不再出我的新書，卻也時不時重印少量老書（大部分是為軍隊訂購的）。而面對書商、編輯部、圖書館，關於我的書他們的口徑是「雖然沒有封禁，卻不受歡迎」。最終在柏林——官員們也挺惱火——仍有幾千冊我的書存在倉庫裡。可這時卻來了一顆美國炸彈，一下子全了結了。

我的小兒子在波恩訂婚了，大兒子不久將帶著妻兒來看我，我很期待。

作者「赫爾曼·黑塞」的其他小說

《玻璃球遊戲》《蓋特露德》《荒原狼》《席特哈爾塔》《彼得·卡門青》《東方之旅》《納爾齊斯與歌爾德蒙》《悉達多》《漂泊的靈魂》《美麗的青春》《讀書隨感》《藝術家的命運》《流浪者之歌》《生命之歌》《孤獨者之歌》《知識與愛情》《鄉愁》《荒野之狼》《在輪下》