1941年1月16日

親愛的韋爾蒂博士：

謝謝您親切的問候。我很高興您又想起了比利牛斯深山中的囚徒<注："此處以及第一段中提到的集中營，指位於法國的戈爾斯集中營。">。昨天，我又聽說了那個集中營裡的詩人a.蒙伯特的事，他已年屆七十，在德國過六十大壽時還頗享尊榮，可有一天他正在海德堡的家中專注地工作，忽然就被拖出去扔在了邊境，最後落到了戈爾斯集中營。

我不相信人類的未來會「更好」，我不相信人類有什麼更好更壞，它從來都是一個樣。但在有的時候，邪惡闖入人性時並不總是表現為犯罪或精神病，而是會表現為公開而偉大，它制定政策，把整個民族一起拖進去。這就是我們正在經歷的事。它會過去的，此外對它沒什麼可說。……

您已經多次贈我聖誕禮物。這次我對您有個請求：請您時常寄幾本書給那些囚徒吧。

我又為那所法國集中營當起了書籍管家，就像「一戰」時一樣！

請代我多多致意安妮特·科爾布！這幾天有人向我打聽她的下落，跟以前不一樣，這次的詢問是從義大利一所集中營發來的，在科森扎最南邊，是v.維特科夫斯基發來的，他也是個文人，我與他多年來時有聯絡。

作者「赫爾曼·黑塞」的其他小說

《玻璃球遊戲》《蓋特露德》《荒原狼》《席特哈爾塔》《彼得·卡門青》《東方之旅》《納爾齊斯與歌爾德蒙》《悉達多》《漂泊的靈魂》《美麗的青春》《讀書隨感》《藝術家的命運》《流浪者之歌》《生命之歌》《孤獨者之歌》《知識與愛情》《鄉愁》《荒野之狼》《在輪下》