1929年10月21日

親愛的維甘德先生：

……您對世界語和能發出聲音的明信片的反感，我完全認同。所有一切都是按照這種順序來的：在美國順利進行，在歐洲比較麻煩，在貪婪和欠缺思想的德意志最麻煩。我們的時代很可能不但把基督精神和歐洲文明連根拔起，而且把曾經被稱為「自然」所餘下的也毀了。由此對於我們產生的結果就是：心知肚明地扮演堂吉訶德的悲劇角色，如果不是通過我們的言行和生命，就是通過我們的苦難和死亡，為精神和靈魂創造傳統繼續存在的可能性。這並非我們想要的角色，我們藝術家更多是孩童而不是英雄，對於生命中美麗的事物有所感覺——然而，一個今天的莫札特所需要的純樸的程度，不是我們所能想象得出的。

無論如何，從1789年法國大革命起，我就不喜歡革命，也不讚嘆革命者，我所欽佩的一直是貴族面對死亡的沉靜姿態。今天這種姿態很可能已經在我們這裡沉淪了。因為雖然基督教的、民主的和社會主義的真理，在一片膚淺的土地上是真的，而每一種文化和美，卻是建立在出身高貴的貴族的感官、精神和靈魂上的——今天，比較高尚的都得死亡，因為他們擁有警醒柔軟的眼睛、耳朵和靈魂，不能用高音喇叭和汽油毒氣餵養。高尚的動物滅亡時，蠢蛋就勝利了，它沒有任何要求，自我感覺良好，只會如此一直蔓延下去。

這就是我在巴登要對您說的話。現在止住。

衷心問候您。

作者「赫爾曼·黑塞」的其他小說

《玻璃球遊戲》《蓋特露德》《荒原狼》《席特哈爾塔》《彼得·卡門青》《東方之旅》《納爾齊斯與歌爾德蒙》《悉達多》《漂泊的靈魂》《美麗的青春》《讀書隨感》《藝術家的命運》《流浪者之歌》《生命之歌》《孤獨者之歌》《知識與愛情》《鄉愁》《荒野之狼》《在輪下》