我把狼狗的腦袋放在地板上，站了起來。我逐漸又聽到了伊拉麗亞叫我的聲音，緊接著是詹尼的聲音。我看了看四周，看到沾著黑血的糞便、螞蟻，還有奧托的屍體。我從房間裡面出去，拿了一個桶，還有抹布。我開啟了窗戶，把房間打掃乾淨。我匆匆忙忙，但很高效。有好幾次我都對兩個孩子喊：
「再等一下，我馬上來。」
我覺得奧托躺在那裡不太好，我不希望兩個孩子看到。我試著抱起它，但我抱不動，我拉著它的後腿，拖著它經過客廳，來到了陽臺上。生命很輕盈，不能允許任何人使它變得沉重，但被死亡碾壓過的身體，真是沉重。風吹動狼狗的皮毛，我看了一會兒，然後進了屋子。雖然天氣很熱，我還是小心地關上了窗戶。
房間很安靜，現在看起來好像很小、很集中，沒有黑暗的角落，沒有陰影，幾乎帶著一絲歡快。兩個孩子一邊叫我，一邊在玩耍嬉戲：伊拉麗亞用女高音喊著媽媽，詹尼用男高音的聲音重複著。
我加緊腳步，走到他們的房門前，用堅定的動作開啟了門，用愉快的聲音說：
「媽媽在這裡。」
伊拉麗亞一下子撲了過來，打了我好幾下，用手拍打著我的腿。
「你不應該把我關起來。」
「真是對不起，但我給你開門了呀。」
我坐在詹尼的床上，他一定是在退燒，好像迫不及待地想起來，和妹妹玩兒，叫喊，大笑，吵架。我摸了摸他的額頭，那些藥水起了作用，他的皮膚是溫熱的，有點出汗。
「你的頭還疼嗎？」
「不疼了，我肚子餓。」
「我給你做點兒米飯。」
「我不喜歡吃米飯。」
「我也不喜歡。」伊拉麗亞也強調說。
「我做的米飯很好吃。」
「奧托在哪兒？」詹尼問。
我猶豫了一下說：
「它在睡覺呢，別打攪它。」
作者「埃萊娜·費蘭特」的其他小說
《暗處的女兒》《偶然的創造》《離開的，留下的》《失蹤的孩子》《成年人的謊言生活》《我的天才女友》《煩人的愛》《新名字的故事》