故事之外

我說她太過分的時候我會說的。

這種方式有很多種功效,比較顯著的是使艾米麗置身於真實的生活之中,而「我」疏離於生活之外,在小說的行進中其實這樣的小技巧不太容易引起讀者的注意,卻對讀者的潛意識產生了作用。

另外一個部分是臨近結尾的那封信,這時人稱已有變化,「我」變成了「x」:

又及。我非常冒昧地隨信寄上我的手錶,戰爭結束之前務請留下使用。……如今我正在教查爾斯讀書寫字,我發現他是個極其聰明的初學者,他也要在信上寫上幾個字。…….

你好你好你好你好你好

你好你好你好你好你好

你好你好

愛你也吻你查爾斯。

這封信的妙處在查爾斯這個部分,寄給主人公手錶是這封信的主要資訊和情節,但是真正的華彩是查爾斯的這些「你好」。這就是一個優秀作家的能力,看似姐弟兩人裡艾米麗是絕對核心,跟主人公產生了實質的交流,而實際上,在姐姐這個人物的掩護之下,弟弟的每一次出場都對主人公產生了更大的效力,原因可能是艾米麗年齡雖然不大,還是努力在成人世界的規則底下去交流,努力扮演一個大人,查爾斯是以一種非常原始的方式去愛人,思念人,不帶任何矯飾。如果這封信裡沒有查爾斯的「你好」,也可以成立,故事也非常完整,但是正是這些「你好」產生了故事之外的故事,甚至是挽救「x」的決定性力量。

作為寫小說的人,你要沉浸在小說世界裡,你的內心應該在這小說裡頭,捕捉它的氛圍。最好的狀態是一種忘我的狀態,但是不容易經常達到,理性有時候也可以幫忙。之前我提到過《蹺蹺板》這個短篇小說,它是以一種氛圍開始的,你就去想在廢棄的工廠這個氛圍下會發生哪些故事,比如它不可能發生美滿的愛情,我就會想到病人,想到將死的老人,或者是沒有結果的感情,所以最終在這個小說裡,我寫了一個青年工人和行將死去的老人發生的故事。青年工人去聽一個將死的工廠廠長講述一個秘密——他過去殺了一個人,這個我在前面已經提到了,這裡就不再贅述了。

它就是以一種氛圍開啟,然後在寫的過程中慢慢發現每個人物的個性和故事的情節,而這個氛圍是這個獨特的場域提供的,這個小說的第一個場景是醫院。

最開始我並不認識小說裡的這些人物,寫的過程中故事裡的廠長的形象一點一點地開始清晰了。雖然他躺在病床上,但他自己會舉手說,我要說話。只要你前面這個氛圍是對的,故事就會自己走起來,人物自己就會說「我要這麼說話」,當你有這種感覺的時候,你寫的感覺就是比較對的。寫得不順的時候,很猶豫的時候,比如說這個人物他自己不發聲了,開始讓你去決定他,讓你擺佈他去往哪個方向走,這就是造作的預兆。好的狀態是,你寫一寫,人物他會自己一點點站立起來的,向你索要他所需要的東西。

也就是說,你的思路要變成,適合這個小說的人物狀態已經存在,隱藏在小說的組織里,你去發現他。

在《蹺蹺板》的結尾我描寫「我」進入那工廠,這個時候整個的小說要求你必須要把工廠寫一下,對工廠的環境描寫就能很好地呼應你想表達的氛圍。你怎麼把這個氛圍寫好呢,有時候一個動作,一個詞,一個準確的形容詞都可以做到這些,比如說質疑的眼神,崇拜的眼神,保持距離的眼神,深情的眼神,溫暖的眼神。形容詞它都會造成某種氛圍,比如說今天他帶著某種質疑的眼神看著我,它的氛圍就顯得詭異了一些或顯得緊張一些,你選取的詞跟你整個的所有的意圖都是有關係的。

再比如說,一個準確的比喻也能做到這一點,你把某個東西比做骨灰盒的話,是不是立刻就有了一種氛圍出現?和你比做保險箱就不一樣。

氛圍是整個的系統,所以好的作家他是比較統一的,他知道這個東西要怎麼把握,不會前面說得懷疑,後面又說得溫暖,那整個的氛圍就是混亂的,是不太好的。所以氛圍也很難概括地說出具體是一個什麼樣的東西,但大概知道就行,不用那麼確切。

詞語的選取,環境的描寫,意象的變化,修辭的運用,都可以作為烘托氛圍的東西,沒有一定之規,不是說必須用什麼東西才會有什麼樣的氛圍。你要理解什麼是小說的氛圍,不用知道用骨灰盒才能營造陰暗的氛圍,這個東西是過於機械化了,小說最重要的是你要在自己的精神世界去遨遊,它是一個信手拈來的東西。讀兩篇汪曾祺的小說就會知道什麼叫做統一性,為什麼他的小說讀起來那麼舒服,其實裡面並沒有發生什麼特別驚險曲折的事情。他的小說和散文都寫得很好,這裡頭有非常貫通的東西。不過據說他的短篇小說是在心裡反覆構思的,想得非常熟之後才寫出來,基本可以叫做謄寫出來。這和我的方法不太一樣。我寫《蹺蹺板》中的敘述者「我」在結尾處進入工廠時,忽然想到,「甘沛元」應該在這裡,應該在這裡把門,這個不是最初構思的,是「我」在夜裡兩點醒來,然後在午夜的城市飛馳,然後來到一個巨大的骸骨一樣的工廠廠門前,我才想到的,是之前的氣氛鋪墊到此,才忽然長出來的一個情節:他沒有死,他的眼睛還是那麼突出,他已經把門把了好多年了。想到這個東西的時候,我在宿舍裡走了一圈,我的脊樑骨有了感覺,這個感覺告訴我,這樣的結尾是可以的,整個小說的程式就是為了這個結尾。

在我心裡,寫小說不是一個按照圖紙去蓋房子的過程,它其實是你跳到這個水裡自己去遊,然後你會慢慢地掌握應該怎麼遊,當然你有可能遊錯,沉底,可能游到別人家的游泳池,這都有可能的,但是別人家的游泳池也許更大,可能你一直傾慕的女孩子也在那裡遊,這就是你享受寫作的收穫。


作者「雙雪濤」的其他小說

平原上的摩西》《天吾手記》《飛行家