親愛的上帝:
我在庭院裡剛要大聲說我來了,卻聽見轟隆一聲巨響。這是從裡屋傳來的,我趕快跑進門廊。兩個孩子在小溪邊做泥餅玩,他們連頭都不抬一下。
我小心翼翼開啟房門,想著裡邊可能有強盜或殺人犯。要不然不是盜馬賊就是鬼。沒想到是哈波和索菲亞。他們像兩個男人似的在打架。他們抓起傢俱亂摔亂打。盤子好像都砸了。鏡子裂了。窗簾扯破了。床上的褥子芯好像全給掏了出來。他們什麼都不管。他們只顧打架。他拼命要揍她。她伸過手去,抓住一根木柴,一下抽在他的眼睛上。他一拳打在她的肚子上,她彎下身子大聲哼哼,可馬上用兩手緊緊攥住他的陰莖。他在地上打滾。他抓住她的裙子邊使勁一扯。她身上只剩下襯裙了。她連眼睛都不眨一下。他跳起來用兩隻胳膊緊緊地壓住她的下巴頦,她把他從頭上摔了過去。他砰地摔在爐子上。
我不知道他們打了有多久。我不知道他們什麼時候會住手。我悄悄地退了出來,向小溪旁的孩子們揮揮手,返身往家走。
星期六一大清早,我們聽見馬車聲。哈波、索菲亞和兩個娃娃出去度週末,他們去看望索菲亞的姐姐。