大約在早上七點鐘送到的第一批食物，只夠編制內的相關人員吃的。
囚徒們從棚屋的窗戶中看到，那些越南兵正在解除安裝由戰區派來的那輛小卡車。費爾南生怕會激起反抗，便下令手下人躲到一邊去吃，而為了創造出一種讓人分散注意力的鉗制，還組織了一次衛生服務，拿來好幾大桶的熱水，供囚徒們擦洗，只是，很可惜，熱水桶不可能更換使用，因為沒有足夠的材料。最初的幾個人使用之後，剩下的人就只有眼睜睜地瞧著變得髒兮兮的水，而拒絕再使用。
「我們更希望能吃上一口東西。」其中一人嘟嘟囔囔地抱怨道。
費爾南便扭轉頭去，假裝沒有聽見。
兩個鐘頭之後，一輛卡車終於來到。計算很快就做完：每一個大圓麵包，由二十五人分吃，另外，每人一勺子大米，又涼又黏牙，應該是頭一天煮熟後又涼的。
「我也無能為力了，軍士長，這就是戰爭帶給所有人的!」
費爾南根本不來不及回答上尉氣惱的驚歎，只聽得，在他的身後，伯爾尼埃剛剛大喊了一聲：
「你，我說你，你不是早已經領過了嗎，你這個壞蛋!」
那個想揩油的傢伙頓時表現出慌亂的神情，也正是這些慌亂的訊號暴露了他的欺騙行為。他就是那個記者多爾熱維爾，他那下垂的臉頰開始顫抖起來。很快地，一些囚徒蜂擁而上，把他掀翻在地上，開始對他拳打腳踢。另一些人則匆匆趕來營救，而那些無政府主義者也隨之突然出現了。
費爾南趕緊上前制止，但是這群人也實在太多了，根本就無法控制住，他沒有別的辦法，只能掏出手槍，朝天開了一槍。
這還遠遠不夠。還必須讓士兵們一起上前，用槍筒頂著他們的肋骨，用槍托猛擊他們的後脖子，把他們一一分開，鮮血濺到了塵土中。一小撮尤其激動的囚犯突然仰臉衝著士兵們，準備要跟他們打架，即便他們全都赤手空拳，這也就是說，他們已經餓得不要命了……
「槍上刺刀!」費爾南喊出了命令。
士兵們，儘管自身也有些慌亂，還是本能地反應過來，排成了一排，槍口統統朝前。
短短幾秒鐘期間，人們還以為囚徒們會朝士兵衝過來。費爾南厲聲發出了強調。
「囚犯們，都給我排成兩排!」他叫喊道，「開步走!」
囚犯們，一個接一個地，鬆開了手，排成了彎彎扭扭的隊，那個記者多爾熱維爾好不容易從地上爬起來，雙手還緊緊捂著他的肋部，三個同伴趕緊過來把他攙扶起來，拉走了。所有人全都轉身，拖著步子走向了棚屋。
費爾南一把抓住了伯爾尼埃的衣領。
「我對你發誓，」他咬著牙齒說，「你要是再給我來這麼一下，我就把你給砸爛了!馬上給我站崗去!」
威脅純粹是虛幻的。人們很難想象，費爾南會以什麼方式採取一種如此的措施。但是，伯爾尼埃經過二十三年的服役，並付出了超於常人的努力的代價，已經晉升到了下士長的軍銜。這一頭銜構成了他從現在開始直到他軍事生涯結束所可能希望得到的一切，再也沒有比一失足成千古恨的前景更能有效地嚇唬他的了，他這個人天不怕地不怕，就怕會失去晉升機會，就怕會從他好不容易才爬上去的本來就不高的臺階上重新滑下去，重新回去當一個值勤計程車兵，沒心沒肺地在一個部門的大門口站崗。
費爾南走遠了，吸著一支菸，而這是一支愛麗絲始終拒絕讓他抽的煙，「絕不在中午之前抽菸」，這是他的規矩。他瞧著囚犯們慢慢地走回監舍裡去。然後，他的決心已下定，他就轉身去找上尉，向他報告自己準備實施的計劃去了。
「我可不想知道些什麼，軍士長!」
這就是說，他同意了。
於是，費爾南召集起他的小隊，指定由其中最有經驗最有辦法的一個人來負責，他名叫弗雷庫爾，那是一個三十來歲的好小夥，頭腦很靈活，費爾南讓他帶上兩個機動衛隊的隊員，外加四個士兵。
從窗戶裡頭，拉烏爾和加布裡埃爾看到這一小隊人馬離開了營地。
「他們是去找食物的嗎？」加布裡埃爾問道。
拉烏爾沒有聽見，他觀察著北面的圍牆，還用食指指了指給加布裡埃爾看。
「我們可以從這裡逃走。」
加布裡埃爾眯起了眼睛去看。
「必須跑得很快很快，但是，假如空襲警報能讓我們有足夠時間的話，我們就可以避開眾人的目光，從早先的那棟軍需部門的老樓後面跑掉。」
那是一棟已經改作他用的老樓，窗玻璃都破碎了，門也破了，有不少洞洞，其唯一的好處就是遮擋住了一部分的拒馬障和鐵絲網，而營地的這個地方就是由拒馬障和鐵絲網圍住的。
「一旦到了這個地方之後呢？」加布裡埃爾問道。
拉烏爾做了一個鬼臉。
「我們將會在那裡留下一些肉，但是，我看不出還有什麼別的辦法……」
在他剛剛親眼所見證的那一番短暫的叛亂之後，加布裡埃爾已經餓得有些頭暈，腦子都快轉不動了，他首先抗拒著這一逃跑的想法，他必須承認，在這裡，種種事情正變得越來越糟。管理人員越來越怒氣衝衝，囚犯之間開始了原始的打架鬥毆，飢餓折磨著所有人，並讓他們變得有些古怪，還有，德軍開到巴黎西面的訊息已被證實……一個小時之前，他還曾問過一個看守是不是請一個醫生來給那個年輕的共產黨人看一下病，因為自從來到這裡後，他就一直牙齒咬得咯咯響。沒等到對方來得及答覆，下士長伯爾尼埃就急匆匆地嚷嚷起來了。
「一個大夫？隨後，還會有什麼，真他媽的見鬼!就算是一個獸醫，他們也不會給您派來的!」
他揮舞了一下刺刀，然後，又補充道：
作者「皮耶爾·勒邁特」的其他小說