「但你們作為一箇中介公司,遲早會被盯上。」
「有可能。」但那些真正厲害的調查小組是給高調的玩家準備的,他扳著手指向她列舉,毒梟、洗錢者、龐氏騙局……相比之下,他們只不過是小土豆,而小土豆嚐起來並不好吃。
「你們也沒法在一個腐敗窮國作一輩子假,」她挑釁地看著他,「而且在網路時代會越來越難。」
「那當然,」他微笑著,目光卻放射出一種令人不安的能量,「但這才更有挑戰性啊。」
蘇昂忽然感到有些不自在。「那麼,」她換了個問題,「如果不涉及保險,這一整套操作下來要多少錢?」
「所有的證明檔案加上屍體,大概五六千美元。如果請我們打點所有的事情,包括掃清障礙,拿到新身份……那就要兩萬五起價了。」戲劇效果十足地停頓片刻之後,他戲謔地說,「當然,如果是你,可以打個大折扣。」
蘇昂沉吟著,輕輕踢著腳下的沙子。她知道自己的神經系統已經有些不受控制了——這段對話是否發生在另一個星球上?還是地獄或天堂?她無法抓住這種不真實的感覺。
「兩萬五千美元,」她說,「轉世重生。」
alex站在旁邊,注視著前方的海面,眼裡有種如夢似幻的神情。
「想想看,」他用一種輕若無聞的聲音說,「從人生裡的小角色變成導演,從監獄裡自己挖一條隧道,所有的過去一筆勾銷——而且不用真的死掉,你的手裡握著生死的往返票……」
蘇昂看著他,聽出了他聲音裡的激情。他的眼神灼熱,雙手興奮地來回擺動。那是令人頭皮發麻的景象,他彷彿卸下軀殼,在她眼前活了過來。
「但不一定成功。也不適合膽小或者粗心的人。」
「是啊,」他轉過頭來,語氣近乎屈尊紆貴,「太刺激了。太危險了。」
「alex,」她試探性地問,「你做這行……是為了錢?」
他詫異地皺起眉頭。
「我能吃多少用多少?」他說,「我賺的夠花了,不值得為這點錢冒這麼大風險。」
「那,」她追問,「有人威脅你?你有把柄在人家手上?」
他愣住片刻,眼裡透出迷惑,就好像無法完全理解她的話。然後他忽然明白了。他移開目光,努力控制臉上肌肉,終於還是爆發出一陣大笑。
「這麼說吧,」他的語氣半是揶揄,半是自矜,「除了艾倫,還沒有人敢威脅我。」
現在一切都清楚了,最後一塊拼圖已經找到。蘇昂不自覺地後退了一小步,心中轟然一聲,就像什麼東西爆炸了,噴出的碎石紛紛落下又齊齊後退,如同浪頭退回海中。如果他們是在一部電影裡,她想,此刻天邊應該會有一道巨大的閃電,在暗夜裡驀然照亮他們兩人,顯露出那一小片一直被忽略的真相,清晰得可怕。