克里斯汀之後也不記得埃德溫修士究竟說了些什麼。可是她走的時候，心中特別平靜舒暢。

過去她總是暗自擔心，並試圖要戰勝這種恐懼心理，她總是自我安慰說自己的罪惡不深。此刻她覺得埃德溫修士已經說出了她的罪惡，她錯在哪裡，她自己一定要承受，努力忍耐。她想起了伊蘭德——不論是討厭他此刻音信全無還是思念他過去的那種柔情蜜意，她都一直努力地做到不急不躁。她一直都很忠誠，對他充滿情感。

她想到了自己的父母，發誓等他們忘了自己與戴夫林家族解除婚約的傷感後，她肯定要回報他們全部的愛護。埃德溫修士勸誡她不能因為他人有問題就安慰自己，她反覆思索著埃德溫修士的這一勸誡。她發現自己變得謙遜溫順了許多，並且能夠很容易就可以獲取別人的同情，所以她寬慰了很多，覺得人與人之間很容易就能得到諒解。漸漸地，她覺得她與伊蘭德的事情肯定也能很容易獲取他人的原諒。

在她對伊蘭德發誓以前，她努力使自己做到行為端正、待人公正，可這幾乎都是她按別人的要求來做的。但是現在，她感覺自己從女孩變成了婦女，不僅僅由於她偷偷接受過情愛，愛過別人，也不僅僅是由於她逃離父親的監管，聽了伊蘭德的話。最重要的是埃德溫修士讓她有了責任，她要為自己的所作所為負責，也要為伊蘭德的人生負責。她準備好好地承擔起自己應負的責任。懷著這種心理，聖誕的時候她都是與修女們待在一塊。在聖誕節那段時間，即使她感覺自己不夠好，她也總是告訴自己說，她馬上就能改掉所有的錯誤了。

新年後的第二天，安德列斯·達爾爵士竟然帶了夫人與五個子女來到修道院。他們在城裡與親人們度過聖誕節後，順道來到修道院中，專門替克里斯汀請了假，想帶她去他們的居所住幾天。

安格爾德夫人說道：「孩子啊，我覺得你不會抗拒去看一些新面孔吧。」

戴夫林莊園的人居住在主教宮周邊住宅區的一棟別緻房間裡，房主是安德列斯爵士的親戚。那邊有一間大廳讓客人休息，閣樓有石頭做的壁爐與三間溫馨的床鋪。安德列斯爵士與安格爾德夫人帶著小兒子古德蒙睡中間那間，克里斯汀與他們家的女兒愛斯麗德還有西格麗德睡一間，最後一間是西蒙與他哥哥基德住。

安德列斯爵士的孩子都很俊美。西蒙最普通，但是依然被認為是英俊少年。克里斯汀比之前在戴夫林莊園做客時更體會到，他的父母和四位兄弟姐妹都聽西蒙的，每件事情都按他的要求做。他們一家相處得很和睦也很友好，之間沒有猜疑或怨恨，令人總覺得西蒙是他們家的領導者。

這家人過著快樂的日子。他們每天去教堂，獻上貢品，夜晚則舉行宴會與朋友喝幾杯，少年們就在一起玩耍嬉戲。每個人都禮貌地款待克里斯汀，好像沒人知道她此時的不快樂。

每天晚上閣樓的燈光全滅了，大家到床上睡覺。西蒙一起床就去了女孩們睡覺的房間。他在床邊坐了一段時間，和妹妹們說著話，可是手竟然悄悄地摸向克里斯汀的胸部，久久地按著它。克里斯汀躺在那裡很生氣，有種特別壓抑的感覺，渾身冒汗。

現在克里斯汀對這些事情特別敏感，她知道西蒙特別傲慢也很害羞，見她不願意聽，有許多話都不跟她說。克里斯汀對他感到特別生氣惱火，總感覺西蒙想表現出自己是個高貴的善人，比強力佔有她的那個男人強——儘管西蒙根本不清楚世界上真有這樣一個人的存在。

一天晚上，他們到別的住處參加舞會，愛斯麗德與西格麗德留在那裡與朋友一同睡覺。家裡的其他成員則深夜回家，大家回房休息後，西蒙走到克里斯汀床邊，爬了上去，睡在毛皮毯子上面。

克里斯汀一直把被子拉到下巴，雙手死死地護住胸部。過了一會兒，西蒙伸出一隻手，想將手放在她胸部。克里斯汀觸碰到西蒙手腕上的繡花絲綢，知道他沒有脫衣服。

西蒙笑著說：「克里斯汀，你在黑暗的地方與明亮的地方一樣害羞。你至少讓我摸下你的手吧？」克里斯汀於是向他遞出手指。

他說：「我們有時間單獨接觸，是不是應該多說些話啊？」克里斯汀心想，此刻是她說明心意的時候了，於是她開口說道：「沒錯。」可是接下來卻什麼也說不出來。

他繼續請求道：「我可不可以蓋上被子？屋裡很冷啊。」他鑽入毛絨被子與克里斯汀貼身的羊毛毯之間，一隻手放在床頭，可是沒有碰她，兩個人一直躺著。

西蒙無奈地笑了笑說：「你真的很難追啊。此刻我起誓，倘若你不願意，我可以不吻你。但是你好歹與我說說話吧？」

克里斯汀緊緊咬著嘴巴，依舊沒有說話。

西蒙繼續說道：「哎，你在顫抖啊！你對我應該沒什麼不高興吧，克里斯汀？」

她感覺不能對西蒙說謊，便回道：「沒有」，之後就什麼都沒說。

西蒙繼續躺了一會兒。試圖重新和她攀談一會，但最後只能笑著說：

「我發現了，你說你對我沒其他的感覺，我就應該知足，並且很開心。你這麼驕傲，但是你必須親我一下，我才會離開，並決不會再打擾你。」

他接受了克里斯汀親吻，坐起身子，將腳放在地面上。克里斯汀想著，此刻她應該說出實話，可是他回到了自己床上，她聽到西蒙脫衣服的聲音。

次日，安格爾德夫人對克里斯汀沒有像前幾天那樣友好。克里斯汀明白，夫人肯定夜裡聽到晚上的事情，覺得這個未來的兒媳婦對兒子的態度不正常。

一天傍晚，西蒙說他想要用一匹馬與朋友的馬兒互換，問克里斯汀願不願意陪他去看看朋友的那匹馬。她沒有拒絕，之後兩個人一同進城。

天氣晴朗而清爽。昨夜下了一場小雪，此刻陽光高照，溫度很低，積雪在腳下面發出咯吱咯吱的聲響。克里斯汀感覺在寒冷的空氣中散散步也挺好。西蒙將馬帶出來給她看，她高興地說著關於馬的事情。曾經她總是與父親在一起，對馬兒稍微有點認識。這是一匹暗灰色的俊俏的馬，馬背上有一道黑紋，鬃毛很短，很好看，精神抖擻，只是體形稍微小了點。

克里斯汀說：「如果它載著一個身材高大全副武裝的男子，是支撐不了多長時間的。」

「是不行，不過我原本就沒打算把它派到這方面的用場。」西蒙說。

他把馬兒帶到屋後的空地，讓它奔跑與慢慢地走，又讓克里斯汀也騎了下。他們就這樣在雪地裡待了很長時間。

之後，克里斯汀站在一邊餵馬兒吃麵包，西蒙伸手抱著馬背，突然說：

「克里斯汀，我覺得你與我母親之間相處得有點不太融洽。」

克里斯汀說：「我不是故意對你母親不好的，可是我與安格爾德夫人沒別的話可以說。」

西蒙說：「你與我似乎也沒什麼可以說的。克里斯汀，時間如果不夠，我不會強迫你嫁給我，可是事情不能繼續這樣，我一直沒辦法和你好好談談。」

克里斯汀說：「我明白自己總是不喜歡講話。倘若我們之間的婚事沒了，我覺得你也不會很傷心的。」

「你知道我對你的心思。」西蒙看著她說道。

克里斯汀的臉紅了起來。她竟然不厭惡西蒙的這種示愛方式，反而感到很痛苦。過了一會兒，西蒙說：

「克里斯汀，是不是因為你不能忘記基德之阿爾納?」克里斯汀看著他，西蒙用溫順友善的口氣繼續說：「我不會因為這個為難你，你們如同兄妹一樣長大，並且他離世還不到一年。但是你要知道，我做的都是在為你著想。」

克里斯汀的臉色很是蒼白。他們在暮色中走在城市中，兩個人都沒有再繼續講話。一輪彎月懸掛在藍色的空中，月光遮住了其他閃耀的星星。

克里斯汀覺著都過去一年了，她想不到自己什麼時候想過阿爾納。她很擔心，大概她就是一個淫蕩的女人。她在守喪室的棺架中瞧見他，覺得自己這一輩子都不會快樂，現在事情才過去一年。她偷偷叫苦，擔心自己很花心，擔心所有事情都會發生變化。伊蘭德！伊蘭德！難道他也把自己忘掉了嗎？可是她覺得，自己如果先遺忘他，會更加不堪。

安德列斯爵士帶兒女去宮裡參加聖誕節慶典。克里斯汀看見了節日的王宮的排場與豪華裝飾。他們走到哈肯國王與埃裡克國王遺孀伊莎貝爾·布魯斯太后坐著的大廳中。安德列斯爵士上前給陛下行禮，他的孩子與克里斯汀站在後方。她想到愛絲希爾德夫人對自己說過的話，也想到國王是伊蘭德的親戚，兩人的祖母還是親姐妹，她作為伊蘭德的情人，沒權利站在這邊，更不應該與善良高貴的安德列斯爵士的子女站在一塊。

此刻，她忽然看到了伊蘭德，他站到伊莎貝爾太后前面，彎身行禮，手放在胸前，與太后說了一些話。他穿著群眾公會宴會那天穿的棕色絲綢衣服。克里斯汀趕忙躲在安德列斯女兒的後面。

一段時間後，安格爾德夫人帶著女兒與準媳婦來到太后面前，克里斯汀沒看見伊蘭德，其實她眼睛總是看著地板，沒勇氣抬頭。她不清楚伊蘭德還在不在大廳中，總感覺他的眼睛正看著她，也感覺所有的人都在看著她，似乎明白她是騙子，戴著處女用的金花冠，披著身為女孩的長髮站在這邊。

伊蘭德不在青年人會餐的大廳。桌子撤下了之後，他們在這邊跳舞，也沒看見伊蘭德。今天晚上克里斯汀必須和西蒙手挽手跳舞。

餐桌一直是擺放在牆邊的，國王的侍僕整晚端著啤酒、蜂蜜酒與水果酒。有一次西蒙帶著她到那邊喝酒，她瞧見伊蘭德剛好站在西蒙後方。伊蘭德看著她，克里斯汀拿下西蒙手中的酒杯，貼近嘴巴，小手不停地顫抖。伊蘭德剛好熱情地與他身邊的男人說話，那人個子很高，長得很俊俏，年紀也不小了，並且有點胖，他著急地搖頭，好像很生氣。於是西蒙就帶著她回去跳舞了。

她不明白這場舞會經歷了多長時間，音樂似乎一直沒有停止一樣。此時的她滿懷憂慮與焦躁，感覺每一分鐘都是長久的煎熬。之後，音樂終於停止了，西蒙再次帶著她到放飲料的地方。

一個朋友走來與西蒙說話，帶他去找一群年輕人。接著，伊蘭德就出現了克里斯汀的面前。

他小聲說道：「我有很多話要與你說，不知道怎樣說，向主發誓，克里斯汀，你沒事吧？」他看到她臉色很是蒼白，趕緊問她道。

她看不明白伊蘭德，兩人好像隔著奔騰的水霧。他從桌上拿了一個酒杯，喝了一口之後遞給她。克里斯汀覺得這酒杯十分的沉重，又覺得手臂似乎從肩膀處被人砍斷了。她努力嘗試，卻總不能把杯子放到嘴邊。

伊蘭德輕聲說：「看來你只想陪未婚夫喝酒，而不願與我喝啊？」克里斯汀手中的杯子掉落在地上，人也倒在他懷中。

等到克里斯汀甦醒的時候，她已經躺在凳子上，腦袋下靠著一位不認識的少女的膝蓋，有人站在一邊拍打她的手掌，她臉上有水滴。

克里斯汀坐起來，在周邊的人群中瞧見伊蘭德的面孔，很是蒼白。她渾身無力，骨頭好像化掉了，腦中一片空白，很空虛，心裡有一個沒有希望的想法，她必須與伊蘭德說話。

她對站在一邊的西蒙·達爾說：

「我覺得太熱了，這邊有很多蠟燭，並且我不太習慣喝這麼多酒。」

西蒙問她：「你此刻好些了吧？可嚇到我們了。我先帶你回去吧？」

克里斯汀安靜地說：「我們肯定要等你的父母一同走的。坐在這裡吧，我不能繼續跳舞了。」她碰了下身旁的椅子，之後朝伊蘭德伸出另外一個手：

「尼古拉斯之子伊蘭德，你坐在這邊，我沒時間說問候語。這幾天英格貝爾說，她覺得你都已經不記得她了。」

她明白伊蘭德比她更不容易保持冷靜，她必須努力忍住唇邊溫柔的笑容。

他結巴地說道：「請你幫我轉告謝意，感謝她還記得我。我以為她完全將我給忘光了。」

克里斯汀頓了頓，不知道應該說什麼，才能既像輕浮的英格貝爾說的，又能告訴伊蘭德自己的想法。此刻她想到幾個月來孤獨的等候，酸苦湧上心頭，就說：

「可敬的伊蘭德，你覺得我們女孩子能忘記那個見義勇為出來保護我們貞操的人嗎？」

作者「溫塞特」的其他小說

《花環》