你的眼目如火焰,

我石蠟與松香的靈魂多麼可憐,離開我去吧,

在它燃燒殆盡之前!

我像一把小提琴,

將所有曲子藏在心間,

任你如何挑選,

我的每一根琴絃都將為你撥彈。離開我去吧,

別,請趕快回到我身邊!

我渴望熄滅又渴望著點燃。

無論春秋冬夏,

我充滿期盼也充滿了反叛。我已調好所有琴絃,

等候著某人的命令開始表演,它們將大聲放歌,

如痴如醉,如同著魔,

將我心中陳年的戀情訴說。請趕快回到我身邊,

別,離開我去吧!

在一個夕陽昏黃的秋天,

我們燃燒得像大火星一樣耀眼。歡樂如一場颶風,

在我的血液中掀起波瀾——直至迴歸平靜,

我才看見你腳步輕盈

消失在暮色中。

唉,你的倩影從此便將我糾纏,無時無刻不在眼前浮現,

然而,我那如火的青春

卻已一去不返。