大路上的風兒

荒原與愛情 卡爾費爾德 第1頁,共2頁

大風在嚎叫。

我獨自坐在在高高的廳堂上回想起童年,

那快活的日子和苦惱的時光。牆上掛著我曾祖父的照片,他有鷹一樣的眼睛;

是個出色的酒商,

愛說愛笑好酒量。

是誰從我窗下

那溼淋淋的礫石大路上經過?明眸黑髮,

舊圍巾遮著可愛的臉頰!

我可憐的玫瑰花

在塵世的風雨中飄零而下,莫要急著告別,

請來我爐火邊歇歇呀!

不必窘迫地遮掩

你衣襟上的淚水漣漣!你纖纖的腳步,

曾悲哀地走過萬水千山。

你是誰與我無干,

誰給予你生命,你生在何處,你的從前,我統統不管

我只將你的來日掛念。