美麗的石楠

開放在貧瘠的荒原上,開放在我的童年!

我等待在

安詳的夢境裡面,

等待南風伴著你出現。這小屋一座,

沉浸在松脂與麝香的芬芳中間,

柔和的暖風

為它帶來醇美的杯盞,

祝福這夏天,祝我們康健。一個明媚的春日

和風潺湲,

她也隨即在那高山上出現。我千想萬盼,

若她瞭解我的心願,

會不會便因此愛上這荒原?她舞蹈蹁躚

戴著嬌豔的花冠,

我也編織出石楠的花環,

佩戴在額頭上,

啊,在我童年的記憶的殿堂,這情景永生難忘。