瓦金因為公事要去什沙基，所以他就把我也順便帶上了。那是我第一次來米爾戈羅德大道，這個地方就是那個她特別想和我一起來的地方。
天很熱，我們想早一點兒走，免得被太陽曬。所以，那天我們起得很早。那天，天灰濛濛的，因為沒能和我一起走，所以她十分悲傷。但是，她剋制著自己，依舊溫柔地替我煎茶，然後把我叫醒。我出門時，我看見她一直望著窗外，那神情格外悲傷。我想，她是因為擔心會下雨，影響我行程的原因吧。門外傳來了馬車的鈴聲，我歡快地跳起來，與她相吻告別。時至今日，我還記得當時的那種脈脈溫情與相互忐忑。瓦金的帆布長袍又肥又長，那天他戴著一頂灰色的遮陽帽，端端正正地坐在馬車上。
天越來越乾燥，馬車平穩地駛過，但還是激起一片塵土。窗外的景緻還是一樣的單調乏味，很快，我就沒有一點兒興趣對著車窗外的地平線了。於是，我回過頭坐在馬車裡，昏昏欲睡。中午的時候，我們經過了一片莊稼地，那裡荒無人煙，一望無垠的科楚別伊羊圈甚至還帶給我們游牧生活的景象。馬車顛簸了一路，我在筆記本上寫到：「此時已是正午時分，我們看到了一個巨大的羊圈，天空灰灰的，很熱很熱，但是我很幸福，看到了鷂鷹和藍翅鴉在天上飛……」在雅諾夫希納的一家小酒店，我這樣寫道：「雅諾夫希納，這是一家老字號酒樓，裡面黢黑一片但是十分涼快。當我們向猶太店主詢問是否有啤酒時，他告訴我們沒有啤酒只有飲料，而且只有紫羅蘭飲料。」那個猶太人穿了一件長襟衣，瘦得出奇，渾身只剩下皮包骨。但是他的兒子，那個給我們端飲料的小夥子，卻很胖很胖，淺灰色的衣服上他的新皮帶扎得高高的。他長得很漂亮，看起來就像波斯人一樣，我喜歡他的眼睛。希沙基的景色正好和果戈理筆記裡寫的一模一樣：「大路並不是一直都這麼平坦，有時候也會出現一些坑坑窪窪，還有又峭又陡的高坡。近處是樹林，遠處是樹林，遠處的遠處還是樹林。一片綠接著一片藍，再接著的，是一片黃沙。風車在峭壁之上，抖動著翅膀，嘎吱嘎吱。」普肖爾河衝下峭壁，流向深谷，然後靜靜地繞過一個綠油油的大村莊。我們長時間地待在村裡，為了尋找一個叫瓦西連科的人，瓦金有事情想要找他問清楚。但是，當我們好不容易找到他的住處的時候，他卻沒有在家。於是，我們便坐在他家門前的一棵菩提樹下面等，時間過得好慢，青蛙的叫聲一直在耳邊縈繞，柳叢的溼氣也折磨著我們。我們在這裡等了一整夜，期間，我們還坐在樹下伴著甜酒吃了晚飯。突然，我聽見柵門響了一下，在這一片寂靜之中，這個聲音顯得格外大。然後，一位女郎出現在我們的眼前。很明顯，她化了濃濃的妝，臉上塗了厚厚的一層粉。她告訴我們，她是瓦西連科的朋友，在地方自治會做醫生。因為得知瓦西連科家裡來了朋友，所以過來看一下。剛開始的時候，她十分拘束，在喝了幾杯之後，她漸漸放開了，說話也越來越俏皮。我覺得她說話的時候有點兒神經質，說實話她並不是很漂亮，但是身材特好。她鎖骨突出，胸部豐滿，腰肢纖細，臀部挺翹。看著這麼好的身材，我覺得她那有著石碳酸氣味的手也迷人了起來。因為太晚了，所以我送她回家。我們沿著乾硬的車轍走過了一條小巷，在籬笆那裡，她突然停下了。她轉過身，把頭貼在我的胸口處，我的心都快跳了出來……但是，我控制住了。
第二天，我和瓦金回家的時候已經很晚了。麗卡躺在床上，正在閒適地看書。看見我回來，她十分高興，一下子就衝向我懷裡。我摟著她向她講述我的所見所聞，當講到那個女醫生的時候，她很不高興地打斷我：
「為什麼你要跟我講這個？」
我看著她美麗的眼睛，裡面升騰著霧氣。
「你為什麼要這麼狠心地對我，」她從枕頭底下抽出一條手帕之後，邊擦眼淚邊說，「難道把我一個人扔在這裡還不夠嗎？」
她流淚的身影一直深深地印在我腦海裡，每個寂寞的夜裡我都會把她想起。在亞比薩拉比的濱海別墅，那已經是二十年後了，我依然想到了她的眼淚。那天天很熱，還颳著大風，我從游泳池回來，靜靜地躺在書房裡休息。突然，園子裡發出好像裂帛的聲響，之後又安靜了。不一會兒，樹影也婆娑起來，整個影子像打破平靜的湖水。風越來越大，也越來越近。漸漸地，它劈開書房前的綠蔭，整個書房一下子亮了起來。我睜開雙眼，看到了明淨的天空，天花板也從白色變成了紫色。漸漸地，風停了。它消失了，消失在花園深處，消失在懸崖盡頭。我聽著這一切，想起了很多很多。在那一年，我們剛剛共同生活的時候，也是這麼一個下午，在俄羅斯一個不知名的窮鄉僻壤。那時候我還在睡覺，她已經上班去了。花園也是這樣在窗戶外邊，風過的時候依舊這麼喧囂。我將手支在她的枕頭上，懶懶地躺著，紫羅蘭的味道一直在我的鼻尖縈繞。我手裡握著她的手帕，這張手帕在她和我和解的時候還曾經被她握在手裡。突然，我回過神來，想起她已經離開我很久很久了。她走了這麼久，而我還一個人苟活於世。我的腦袋開始變冷，昏昏沉沉地，仿若騰雲駕霧一般向懸崖走去。我走到小徑盡頭，看見那一片綠色的海，不自覺地向後退了一步。有一種奇妙的感受在心中升騰，這片海對我來說是可怕的，卻又像是一塊鮮肉那般有吸引力。
我還記得那天晚上我曾經向她發誓，今後不會再去那裡。但是沒過多久，我又走了。