右邊是裂了縫的大牙，左邊是未愈的傷口，堪用的就剩門牙了。顧忌著難看相，我放棄了愛吃的生菜色拉，一小口一小口地吞著蝦羹。我吃得辛苦而專心，他也不怎麼說話。

「我建議你，」他忽然打破了沉默，「把前面那顆牙齒磨小一點，再裝上牙套，就好看了。」

外國客人喜歡說些自以為是的笑話，我早就習慣了裝出有興趣的樣子，於是一點都不費力地掀起嘴角，把音調提高八度：「howcome?」心裡對他在我翻起嘴唇吃東西的時候討論我的歪牙齒不禁惱火。

他卻興頭了起來，擱下刀子，拉起自己的上唇，「喏，像我這樣，」他指著，「這顆，還有這顆，都是上了牙套的。」我好奇地湊過去看。「看不出來吧，好漂亮。嗯？」

他一派天真，竟不像是尋我開心的，我只得附和著說真看不出來喲，好漂亮耶。他濾掉了我話裡的酸素，一本正經地指責起我來。「你也該這樣。漂漂亮亮的小姐，一口爛牙！」他又接著安慰道，「沒關係，以後就好了，我們把長到後面去的那顆拔掉——」

「還拔！」我尖叫。

「誰要你小時候不看醫生，牙齒長得亂七八糟。人那麼好看，牙齒一點都不配。」

他這是褒還是貶？我也懶得去深究了。倒是氣氛卻熱烈了起來，對連你嘴裡有幾顆牙都知道的人，好像已經不該有什麼秘密了吧。