「什麼怎麼辦?」
「你不介意離開他們嗎?」
「你別見怪啊。」法西德回答,「但我不在乎——沒錯。」
「我會想念你和赫克特的,甚至還有艾爾伯特。」
「即便你留在這裡,也不會再見到我們了。你會到大城市裡去,認識許多書呆子朋友,和他們一起在更衣室裡自慰。」
「也許你錯把我想成你自己了。」康奈爾說。
「我會找姑娘們來陪我的,謝謝你。」
「一切都會突然改變的。」
法西德打完了這一關,按下了暫停鍵。「你需要徹底改造自己,我媽媽就是這麼對我說的。‘重新改造你自己。’不過她是用波斯語對我說的。兄弟,我也不想到這裡來。可我爸爸要執行什麼無聊的政治任務。說到一切瞬息萬變這個話題,我們很快就不得不離開了。」
「如果你搬家了,就不能去布魯克林科技高中上學了。」
「我壓根就不在乎自己去哪兒上高中,兄弟!這裡,那裡,我都無所謂。我在乎的是畢業後的事情。上大學!自力更生。」法西德擊了一下掌,「還有宿舍裡的漂亮姑娘!哈!」
康奈爾知道其他人為什麼不會欺負法西德了。法西德從不會對他們低頭,而且心裡早就做好了規劃。
「這裡是我的家。」康奈爾說。
「家?」法西德反問道,「那又是什麼意思?我要去華爾街工作;我要娶個像艾麗莎·米蘭諾那樣火辣的老婆,抱著她躺在我的大床上;我想要一座大房子和一個大泳池,那才是家。」
康奈爾感覺自己很幼稚,他憧憬的還只是某天能夠牽起一個女孩的手,而法西德已經想到娶老婆的事情了。
「聽上去不錯。」康奈爾附和道。
「徹底改變你自己!」法西德邊說邊把遊戲手柄遞到了他的手裡,「你可以先從玩轉拳王爭霸開始!」
「我得先成就自己,才能徹底改變自己。」康奈爾說。
「啊,別那麼說。」法西德回答,「你已經是個大人物了,你是我人生中見過的最木訥的書呆子。」