第27章

康奈爾也不確定他為什麼會告訴母親自己想要搬家,也許是因為他看出她是如此地渴望聽到他能夠說出這樣的話來。事實上,他哪兒也不想去。他感覺現在離開就像退出一樣,好像在說,我真的就是你想的那種娘娘腔。他眼看著就要去新的學校上學了,會在那裡結識新的朋友。如果他搬家了,就會失去自己現有的那些朋友——這一點是毫無疑問的。法西德、赫克特,還有和他一起忍受別人調戲的艾爾伯特。法西德要去布魯克林科技高中了,赫克特和艾爾伯特則分別被聖弗朗西斯預科學校和莫洛伊高中錄取了。

如果他們搬走了,他就只能丟棄自己的一部分。縱然老朋友們總是害他惹禍上身,但也已經成了他生活裡的一部分。也許等他們長大成人、坐在餐桌旁喝著啤酒、搖頭晃腦回想起自己孩提時的經歷時,都會忍不住大笑起來。不過,若是想與和自己有著如此豐富過往的人留在一起,就不得不留下來,深深紮根於此。

他再也找不回那個家了,不會再以同樣的方式。他的母親似乎並不在意這件事情,可她20多歲之前一直都留在伍德賽德,她最好的朋友們也都是從小學一年級起就與她相識的人,而他也看到過她們享受彼此陪伴的那副模樣。她說事情已經不像從前那樣了。人們搬來搬去,鄰里之間早就不如往昔那樣熟絡了。但他知道一切皆有可能,只不過你不能拔腿就走。

他正在法西德家裡玩著麥克·泰森拳王爭霸的遊戲。他嘗試了兩次,想要擊敗本田,但總是心不在焉,於是把手柄遞給了法西德,看著他聚精會神地擊敗了蘇打水和禿牛。可他連法西德剛開始玩的那個關卡都打不過。法西德的手指按下按鍵的動作看上去就像是蜂鳥在扇動翅膀那般敏捷。

其他的小孩總是不太喜歡搭理法西德。法西德是六年級時才轉到聖女貞德學校裡來的。那時候,每個人都已經有了屬於自己的小圈子,只有法西德是個「自由人」。

「我媽媽要讓我們搬家了。」康奈爾開口說道。

「是嗎?」法西德這話似乎只是表明自己聽見他在說話,卻沒有聽見他在說些什麼。此刻,他正在空中一邊揮舞手柄一邊瘋狂地拍打著按鍵。

「她想讓我們離開這裡。」

「到哪裡去?」

「韋斯切斯特。」

「那是哪兒?」

「郊區。」

「真酷。」法西德罵著髒話丟掉了手柄,好在它緩緩地落在了地毯上。於是他順著線把手柄拽了回來,重新打起了遊戲。

「我不想走。」

「為什麼?」

「這裡有我的朋友。」他回答。

「但你可以擁有一座後院,也許還有泳池。」

「是啊。」

「要是我,我會願意搬走的。」

「那你的朋友們怎麼辦?」