兩把鎖中下面那一把很快被撬開了，只花了不到一分鐘時間。目前為止一切順利。

「開不了。」竊賊突然輕聲說道。

「什麼？」保羅問。

「上面這個鎖，我開不了。」

「你都沒怎麼嘗試。」

「是鎖的型別……太重了，我沒有相應的工具。」

「你是專業撬鎖的。」

竊賊又聳了聳肩，他的專業性並不是他覺得需要去捍衛的東西。

「那現在我該怎麼辦？」

「我他媽怎麼知道，但是無論怎樣，我都需要加快速度。很快會有人注意到我們的燭光。」

他沒說錯。走廊上均勻地分佈著朝向華爾街的玻璃窗。保羅在經過這些窗戶時能看到街上的路燈。這說明如果有人抬頭，就能夠看到他們，不管他們手中的燭光有多微弱。

「這扇門有多牢固？」保羅問，「我們能把它踢開嗎？」

竊賊打量了一下那扇門。

「也許不能，要我說。不過也許可以。如果你在這個部位狠狠踹上一兩腳。」——這時他指著木門中間部分——「你或許能夠踢開一個洞。你可以爬過去。不過我不敢肯定。而且你說的方法會發出特別大的動靜。」

「但你說這是有可能的。」

「我說這很愚蠢。」

保羅沉吟了一會兒考慮他的選擇，並沒有花很長時間。

「有時候這兩件事幾乎是同義詞。」

保羅後退了三步。他瞄準了那扇門的中間，然後看了一眼竊賊確認，竊賊點點頭。保羅深吸一口氣。一旦他開始踢向這扇門，他就再也沒有退路了。不過……他很久前就已經沒有退路了，不是嗎？

用盡全身的力氣，他抬起右腳，向著哈羅德·布朗辦公室的門踹了過去。