「你認為我們可以嗎？」薩默爾問道，一副秋波流轉、顧盼生輝、興高采烈的樣子，「我太愛這個主意了！」

「等等，等等，等等，」西蒙娜搖搖頭說道，「你們倆是認真的嗎？你們想去追蹤一個幾乎不怎麼認識的無家可歸的男人？」她似乎不大相信自己的耳朵。

「是的。」我們倆說道，高興地互相看著對方。

「他會認得我！」薩默爾自信地說，「尤其當我告訴他我是道森中士的女兒。」

「他認識你嗎，夏洛特？」西蒙娜問我，她的眼睛懷疑地眯起來。

「當然不認識！」我迅速地回答她，只是想讓她停止說話，「他是個瞎子，傻瓜！」

我剛說完，周圍立刻一片寂靜。就連演出廳裡一直砰砰作響的暖氣片，這時也突然不響了，就好像整個演出廳想要聽到我的聲音在空氣中迴盪一樣。

他是個盲人，傻瓜！他是個盲人，傻瓜！他是個盲人，傻瓜！

又一連序列埠無遮攔亂噴的話。這幾乎就像是我故意說給西蒙娜·金找恨的！

我等著她說些嘲諷話來回擊我，讓那些話就像一張無形的手扇在我的臉上。

但是，完全出乎我的意料，她開始大笑起來。

薩默爾也開始大笑起來。「他是個盲人，傻瓜！」她說道，模仿得活靈活現。

「他是個盲人，傻瓜！」西蒙娜也重複道。

她們倆開始放聲大笑。我想，自己臉上嚇瘋了的神情可能讓她們覺得更可笑。她們每看我一下，就笑得更厲害了。

「實在抱歉，我不該那麼說，西蒙娜。」我飛快地輕聲說道。

西蒙娜搖搖頭，用手掌抹了抹眼睛。

「好著呢，」她回答道，勻了勻氣，「我自己招來的。」

這會兒，她沒有一丁點的厭惡輕蔑，而是微笑著。

「喂，我之前也不是故意侮辱你，」她說，「我說奧吉的事。我知道你不僅僅只在老師面前對奧吉好。我為我的話感到抱歉。」

我不敢相信她在道歉。

「不，這沒事。」我笨拙地回答道。

「真的？」她問道，「我不想讓你生我的氣。」

「我沒有！」

「我有時候就是個十足的二百五，」她後悔地說，「但是我真的希望我們能成為朋友。」

「好的。」

「哇，」薩默爾說道，向我們倆張開雙臂，「來吧，諸位。集體擁抱。」

她伸出自己的花仙子翅膀攏住我們倆，我們花了幾秒鐘圍在一起，笨拙地把手搭在彼此肩上，過了漫長的一秒鐘，然後就在咯咯笑聲中結束了，這次我也笑了。

這居然成為一天之中最大的驚喜了。不是發現有人注意我，也不是薩默爾知道拉手風琴的人叫什麼名字。

而是我意識到西蒙娜·金，在她一層又一層的尖刻和惡作劇背後，其實是有些溫柔的，尤其是在她不是那麼刻薄的時候。