探病

奧吉和我 R.J.帕拉西奧 第2頁,共2頁

伊莎貝爾用找來的毛巾開始幫我清理,同時老媽發狂似的用報紙擦拭著地面。

「別,麗薩!不用操心地上的,」伊莎貝爾說,「維婭,寶貝,去找個護士來,告訴她這兒需要打掃。」她一邊清理著我下巴上的熱狗塊,一邊說。

而維婭則像快吐了一樣,靜靜地轉身走出了病房。幾分鐘後,幾個護士拿著拖把和桶進來了。

「我們能回家嗎?媽媽。」我記得這麼說,嘴邊還是滿滿的胃酸味兒。

「當然,寶貝。」老媽接過伊莎貝爾的活,邊清理我邊說。

「實在抱歉,麗薩。」伊莎貝爾說著,在水池打溼了另一條毛巾,然後用它輕拍我的臉。

這會兒,我可算是汗流浹背。儘管老媽和伊莎貝爾還沒幫我清理乾淨,但我急切地想要離開,結果一不小心又瞥見了那床上的小男孩,他居然還看著我。看見他嘴上那巨大的紅色空洞的一瞬間,我終於哭了。

就在那時,媽媽趕緊摟著我把我拉到門外,然後她半攙著我走向了電梯間。我把臉埋在她的大衣裡,號啕大哭。

伊莎貝爾和維婭也跟了出來。

「實在對不起。」伊莎貝爾對我們說。

「是我太對不起了。」老媽說。她們同時向對方抱歉。「請告訴奧吉,不能留下來,我們真的很抱歉。」

「我會的,」伊莎貝爾說著跪了下來開始幫我擦眼淚,「你還好嗎,寶貝?真對不起,我知道你一時難以接受。」

我搖搖頭,努力地說:「不是因為奧吉。」

她的眼眶瞬間溼潤了。「我知道,」她低語道,像手捧珍寶般輕撫我的臉頰,「奧吉能有你這樣的朋友真是幸運。」

電梯門開了,伊莎貝爾擁抱了我和媽媽,目送我們走進了電梯。

電梯門緩緩合上,我能看見維婭向我招手道別。我記得儘管那時只有六歲,我暗暗為維婭必須待在醫院裡而感到惋惜。

離開醫院後,媽媽在一條長椅上坐了下來,默默擁抱我許久,不斷親吻我的額頭。

我好不容易平復了心情,於是把伊沃克人遞給她。

「你能回去把這個給他嗎?」

「哦,寶貝,」她回答說,「你真是太可愛了,但伊莎貝爾會把樂高畫質理得乾淨如新的,不用擔心。」

「不是,是給另一個小朋友。」我答道。

她看了我幾秒,一時語塞。

「維婭說他不懂英語,」我說,「在醫院裡他一定會很害怕。」

她若有所思地點點頭。「是啊,」她輕聲說,「的確是這樣。」

她閉上眼睛再次擁抱我,然後把我帶到值班室,我就在那兒等她上去,大約五分鐘後,她回來了。

「他喜歡嗎?」我問。

「寶貝兒,」她輕輕拂起我臉上的頭髮,溫柔地說,「你為他帶去了快樂。」