奶奶沉默了一會兒。她看向空中，往日的場景似乎就在眼前浮現。現在我明白為什麼她之前從未提及此事。對她而言，回憶往事太殘酷了。

「麵包蟹一家讓我藏在那個馬廄，一藏就是兩年，」她接著緩緩地講道，「儘管對他們來說，這麼做非常危險。實際上，我們就在德國佬的重重包圍之下，法國警局有一個規模不小的總部就設立在丹納鎮。但是，我每天都非常感激建造了這間馬廄的人，當時那兒就是我的家。還有面包蟹，儘管在那樣的形勢下，儘管食物越來越難找了，他每天仍設法帶吃的給我。朱利安，在那個時期，餓死是常有的事兒。他們一直養著我，這份恩情我永遠都不會忘。做一個善良的人需要很多勇氣，在那個年代，甚至會付出生命的代價。」

這會兒，奶奶的眼睛溼潤了。她握著我的手。

「我最後一次見到面包蟹是戰爭勝利前的兩個月，他給我帶了些湯。不過那甚至都不能稱作是‘湯’，只是一碗飄著些許麵包和洋蔥的湯。我們都瘦了不少，我還穿得破破爛爛的。我的漂亮衣服也沒了！不過我倆還是努力找點兒樂子。我們笑著談論學校發生的事情。雖然我沒法再回學校唸書，麵包蟹依舊每天都去。晚上，他便會跟我講白天都學了什麼，這樣我也能學到點知識。他也跟我講我的朋友們，講他們最近在幹嗎。當然，他們還是一如既往地不理麵包蟹。他從未告訴朋友們我還活著。他們對此一無所知，我也不敢相信他們。麵包蟹非常會講故事，總是逗得我哈哈大笑。他也非常擅長模仿，甚至為我的每一個朋友都取了好玩的綽號。想想看，麵包蟹竟然拿他們尋開心！

「‘我之前都不知道你這麼惡搞！說不定這幾年，你也這麼偷偷取笑我！’

「‘取笑你？從來都沒有。我喜歡你啊，我從來都不會取笑你。誰取笑我，我就取笑誰。你從不那樣做，只是對我視而不見罷了。’

「‘可我喊你麵包蟹。’

「‘那又怎樣？大家都那麼喊，我絲毫不在意。我走起路來確實像螃蟹！’

「‘麵包蟹，我太羞愧了！’我回答。我記得我當時用雙手捂住了臉。」

說到這兒，奶奶便用雙手捂住了臉。儘管她的手指因為得了關節炎變得彎彎曲曲、青筋突起，我似乎能夠看到許多年前的奶奶，用她稚嫩的雙手捂住那張青澀的臉龐。

「麵包蟹握住我的手，」奶奶接著說道，手也慢慢地從臉上放了下來，「大概有幾十秒吧。我當時只有十四歲，從來沒有親過男孩子，但那天他親了我，朱利安。」

奶奶閉上了眼睛，深吸一口氣。

「他親了我以後，我對他說，我再也不想喊你麵包蟹了。你的名字是什麼？」

奶奶睜開眼睛看著我。

「你能猜到他說了什麼？」奶奶問我。

我挑了挑眉毛，像是在說「猜不出，我怎麼會知道」。

她又閉上了眼睛，面帶笑意。

「他說，我叫朱利安。」