離開學校

奧吉和我 R.J.帕拉西奧 第2頁,共2頁

「媽媽!」我喊道。

媽媽的手撫著臉龐,搖了搖頭。「你不覺得我們應該事先談談麼?」她對爸爸說。

「難道你不同意?」爸爸反問她。

她用手指揉著前額。

「不,我同意。」媽媽細聲說,並點頭表示贊同。

「媽媽!」我尖叫起來。

她從座位上轉頭看著我:「親愛的,你爸爸說得沒錯。」

「難以置信!」我吼了一聲,一拳打在車座上。

「他們硬要懲罰我們,」媽媽接著說,「因為我們抱怨那個孩子的事兒……」

「但那是你的錯!」我從咬緊的牙縫裡擠出了這句話,「我又沒讓你把奧吉從學校弄走,我也不想讓你炒圖什曼的魷魚。都是你乾的好事!」

「對不起,親愛的。」媽媽順著我的意思,沒有反駁。

「朱利安!」爸爸說,「你媽媽所做的一切都是為了保護你,你寫那些紙條不是她的錯,不是嗎?」

「是她的錯,要不是她從一開始小題大做的話……」

「朱利安,你聽聽自己都說了什麼?」爸爸說,「你這是在責備你媽媽,之前你還責備那些也寫了紙條的小孩。我開始相信他們的話是真的了!你難道不為自己做過的事感到羞愧嗎?」

「他當然羞愧!」媽媽說。

「梅麗莎,你讓他自己說。」爸爸提高了音量。

「不羞愧,好了吧!」我嚷嚷道,「我不感到愧疚,我知道每個人覺得我應該一副‘我很抱歉,我對奧吉太刻薄,我很抱歉,對奧吉指名道姓,我很抱歉,汙衊了奧吉’的樣子。但我就是不那樣。你們儘管譴責我吧!」

爸爸還沒來得及開口回應,停車助理就在敲車子的窗戶了。另有一輛車開進了車庫,我們需要下車了。