她不想再跟我說別的，很生氣地結束通話了電話。

我非常不安地給我父母家裡打電話，是我母親接的電話。

「你時不時還會想起我們啊。」她說。

「媽，埃莉莎出了什麼事兒？」

「發生了一件會在所有女人身上發生的事兒。」

「也就是說。」

「她和一個男人在一起了。」

「她訂婚了嗎？」

「就算是吧。」

「她跟誰在一起了？」

「和馬爾切洛·索拉拉。」

那個回答刺痛了我的心。

這就是莉拉不想告訴我的事兒，馬爾切洛——我們青少年時代那個帥氣的馬爾切洛，滿懷絕望、孜孜不倦地追求過她的馬爾切洛，她通過嫁給斯特凡諾·卡拉奇而羞辱他的年輕男人，他現在找了我妹妹埃莉莎——我們家裡最小的孩子，我的乖妹妹，我心裡一直還覺得，她是一個了不起的小孩。埃莉莎順從地跟了他，我的父母和弟弟們沒有動一根手指來阻止此事，我全家，包括我自己，都成了索拉拉家的親戚。

「多長時間了？」我問。

「我怎麼知道，一年了吧。」

「你們同意了？」

「你徵得我們的同意了嗎？你想怎麼做就怎麼做，她也學你，做了同樣的事情。」

「彼得羅不是馬爾切洛·索拉拉。」

「你說得對：馬爾切洛不會讓埃莉莎那麼對他，就像你對待彼得羅那樣。」

一陣沉默。

「你們可以告訴我，問問我啊。」

作者「埃萊娜·費蘭特」的其他小說

《暗處的女兒》《偶然的創造》《失蹤的孩子》《成年人的謊言生活》《我的天才女友》《煩人的愛》《被遺棄的日子》《新名字的故事》