北野先生第一次光臨本店後沒多久，就又帶了兩個法國人一起來了。

「這幫傢伙，是從法國來玩的。」

北野先生這樣說著向我介紹了這兩位法國青年。他們是北野先生的忠實粉絲，來日本只是因為一心想看看這位國際名導的家鄉。當然囉，北野先生並沒有什麼理由非招待他們不可。不過，人家畢竟是遠道而來，北野先生就想略盡地主之誼。當時是這樣安排的，北野先生先帶他們到我店裡喝老酒，吃上一頓頂級的豪華大餐，這話由我說不太好啊，然後再一起去唱卡拉ok。

當時，北野先生還邀請了我和我老婆，我們當然是欣然從命了。

那天晚上發生的事情，我相信自己這輩子都不會忘記。

那天晚上過得真是太開心了。當時在場的有北野先生，那兩位法國人，還有佐瑪洪先生，以及我和我老婆。我們之間的對話，是日語、英語和法語全混雜在一起的。但是，我們都能明白對方想要表達的意思。我們在一起唱歌，在一起喧鬧。

大約在半夜兩點的時候，北野先生突然抓住麥克風站了起來，說道：「卡拉ok到此結束！」

我還以為他是喝醉了想站起來說什麼笑話，可我想錯了。

「呃，今天真的……」，北野先生用一本正經的語氣說了起來。剎那間，大家都安靜了下來。

佐瑪洪先生在旁邊賣力地將他說的話翻給那兩個法國人聽。

「今天，我在平時一直吃的飯店裡吃了晚飯，像平時一樣喝了點酒，飯後還像平時一樣去了夜店。我沒有撒謊，也沒有虛偽，這就是真實的北野武。你們倆似乎很欣賞我，看到今天的北野武說不定感覺有些失望了。不過呢，今天能和你們在一起，我感到非常開心。謝謝你們，我會再拍出好電影來的。」

北野先生說了以上這番話。

像北野先生這樣的名人，在面對自己的粉絲髮表講話的時候，一般都會說得更冠冕堂皇一點吧。

可是呢，北野先生沒有絲毫的裝腔作勢，沒有一點擺譜的樣子。還是和平常一樣的那個北野武。

一起喝老酒，一起講醉話，一起瘋瘋癲癲，這就是真實的北野武。對那兩個特意來訪的法國粉絲來說，北野先生應該是讓他們看到了自己最想看的東西。還有那句「我會再拍出好電影來的」，說得那麼幹淨利落。這個傢伙到底是什麼材料做出來的？他的樣子這麼瀟灑，簡直令我嫉妒萬分。

那家ktv位於西麻布。我和老婆兩人一路談論著北野先生，從西麻布穿過了六本木，走回我們位於赤坂的料理店。我們一路上都沒有叫出租，因為我們覺得讓這樣的夜晚早早結束，未免實在有點可惜。

（熊）

佐瑪洪·伊都斯·魯賓（1964—）：活躍在日本的西非貝南共和國的外交官、喜劇演員。