對哈利來說，那天晚上在禮堂吃晚飯可不是一次愉快的經歷。他同烏姆裡奇大吵大嚷的訊息不脛而走，即使按霍格沃茨的標準衡量，這樣的傳播速度也是快得出奇。當他坐在羅恩和赫敏中間開始吃飯時，他看見周圍一片竊竊私語。有趣的是，那些交頭接耳的人似乎誰也不在乎他會不會聽見他們議論。恰恰相反，他們好像巴不得他動怒，再次嚷嚷起來，這樣他們就能親耳聽到他是怎麼說的了。
「他說他看見塞德里克·迪戈裡被殺害……」
「他以為自己跟神秘人決鬥來著……」
「快別胡扯了……」
「他以為自己在蒙誰呢？」
「饒了我吧……」
「我不明白的是，」哈利放下手裡的餐具咬著牙說（他的手抖得太厲害，刀叉都拿不穩了），「兩個月前鄧布利多告訴他們這件事時，他們怎麼就都相信了呢……」
「問題是，哈利，我不敢肯定他們是不是相信了。」赫敏神色嚴峻地說道，「哦，我們快離開這兒吧。」
她重重地放下自己的刀叉，羅恩戀戀不捨地看了看剛吃了一半的蘋果餡餅，但還是跟著他們走了。人們一直盯著他們走出了禮堂。
「你是什麼意思，你不敢肯定他們是不是相信鄧布利多？」他們來到二樓的樓梯平臺時，哈利問赫敏。
「唉，其實你並不明白事情發生以後是什麼情況，」赫敏輕聲說，「你從草地中央回來了，懷裡抱著塞德里克的屍體……我們誰都沒有看見迷宮裡發生的一切……我們只是聽鄧布利多說神秘人回來了，殺死了塞德里克，還跟你展開了搏鬥。」
「那是事實！」哈利大聲說。
「我知道是事實，哈利，你能不能不要這樣衝我大聲嚷嚷？」赫敏不耐煩地說，「實際上，沒等大家完全理解這個事實，他們就都回家過暑假了。整整兩個月的時間，他們讀到的都是你是個瘋子，鄧布利多是個老糊塗！」
他們大步走在空蕩蕩的走廊上，返回格蘭芬多的塔樓。雨水啪啪地敲打著窗戶玻璃。哈利覺得這開學的第一天好像持續了一個星期，而他睡覺前還要完成那麼一大堆家庭作業。他的右眼皮開始一跳一跳地疼。當他們拐進胖夫人的那條走廊時，他透過一扇被雨水沖刷過的窗戶望著外面黑黢黢的場地。海格的小屋裡仍然沒有燈光。
「米布米寶。」赫敏不等胖夫人開口發問就說道。肖像彈開，露出後面的洞口，他們三個爬了進去。
公共休息室裡幾乎空無一人，差不多所有的同學都還在下面吃晚飯呢。克魯克山在一張扶手椅裡展開身體，小跑著過來迎接他們，發出很響的呼嚕呼嚕的喘息聲。哈利、羅恩和赫敏在爐火旁他們最喜歡的三把椅子裡坐定後，它輕盈地跳到赫敏的膝頭，把身體蜷成一個毛茸茸的薑黃色坐墊。哈利望著火苗出神，感到極度疲倦，所有的精力都耗光了。
「鄧布利多怎麼能讓這種事情發生呢？」赫敏突然嚷了起來，把哈利和羅恩嚇了一跳。克魯克山從她身上跳開，一副受了冒犯的樣子。赫敏氣憤地敲打著椅子的扶手，裡面填塞的東西都從破洞裡漏了出來。「他怎麼能讓那個可怕的女人教我們要呢？而且還在我們參加ls考試的這一年！」
「唉，我們的黑魔法防禦術課從來就沒有過像樣的老師，是不是？」哈利說道，「你知道是怎麼回事，海格告訴過我們，誰也不願意接這個活兒，他們說這份工作中了惡咒。」
「這倒是，可是居然聘請了一位根本不讓我們施魔法的人！鄧布利多在玩什麼把戲？」
「那女人還想讓別人給她當密探。」羅恩鬱悶地說，「記得嗎，她說如果我們聽見有誰說神秘人回來了，她希望我們去向她彙報。」
「她來這兒當然就是為了刺探我們大家的，這還用說嗎，不然福吉要她來做什麼？」赫敏怒聲說道。
「別再吵架了，」羅恩正想張嘴反駁，哈利不耐煩地說，「我們能不能……能不能現在就做家庭作業，早做完早省心……」
他們從牆角拿來書包，回到爐火旁的椅子上。這時候同學們陸續吃完飯回來了。哈利側著臉，儘量不去看肖像洞口，但仍然能感覺到大家都在盯著他看。
「我們先寫斯內普的那篇吧？」羅恩說著給他的羽毛筆蘸了蘸墨水，「月長石的……特性……以及它在……製藥方面的……用途……」他低聲嘟噥著，邊說邊把這些字寫在羊皮紙的最上面。「好了。」他在標題下面畫了道橫線，抬頭滿懷期待地望著赫敏。
「那麼，月長石的特性以及它在製藥方面的用途是什麼呢？」
可是赫敏根本沒聽，她正眯起眼睛看著房間那頭的角落，只見弗雷德、喬治和李·喬丹正坐在一群看上去天真幼稚的一年級新生中間，每個新生嘴裡都在嚼著什麼東西，看樣子是從弗雷德手裡提的那個大紙口袋裡拿出來的。
「不行，對不起，他們實在太過分了。」赫敏說著騰地站起身，一副怒不可遏的樣子，「來，羅恩。」
「我——幹嗎？」羅恩說，顯然是在拖延時間，「不——算啦，赫敏——我們總不能干涉他們發糖給別人吃吧。」
「你心裡很清楚，那些是鼻血牛軋糖，要麼——要麼是吐吐糖，要麼——」
「昏迷花糖？」哈利小聲提醒道。
那些一年級新生就像被一把無形的大錘砸了一下腦袋，一個個在座位上昏了過去。有的撲通滑到了地上，有的只是癱倒在椅子的扶手上，舌頭伸得老長。在一旁觀看的人多數都哈哈大笑起來，赫敏則挺起胸膛，大步流星地直衝弗雷德和喬治走去，這會兒他們正拿著帶彈簧夾的寫字板站在那裡，仔細觀察那些神志不清的一年級新生。羅恩的身體從椅子上抬起一半，遲疑地懸在那兒片刻，然後低聲對哈利說：「她已經控制住了。」接著他把他那瘦長的身體儘量壓得低低的，縮在椅子裡。
「夠了！」赫敏威嚴地對弗雷德和喬治說，他們倆都微微吃驚地抬起頭來。
「是啊，你說得對，」喬治點點頭說道，「這個劑量看來是夠勁兒了，是不是？」
「今天早晨我已經對你們說過了，不許在同學身上試驗你們的這堆垃圾！」
「我們付錢給他們了！」弗雷德氣憤地說。
「我不管，這可能很危險！」
「胡扯。」弗雷德說。
「冷靜點兒，赫敏，不會有事兒的！」李·喬丹寬慰她說，一邊在那些一年級新生中間走來走去，把紫色的糖果塞進他們張開的嘴巴里。
「是啊，你看，他們現在都醒過來了。」喬治說。
有幾個新生確實開始動彈了。看到自己躺在地板上或癱軟在椅子上，顯得非常震驚，因此哈利可以肯定，弗雷德和喬治事先並沒有告訴他們這些糖是做什麼用的。
「感覺還好吧？」喬治親切地問躺在他腳下的一個黑頭髮的小個子女生。
「我——我想是吧。」女生顫抖著說。
「太棒了。」弗雷德高興地說，可是緊接著赫敏就把他的寫字板和那一紙袋昏迷花糖都奪了過去。
「根本不是太棒了！」
「當然是太棒了，他們都還活著，是不是？」弗雷德生氣地說。
「你們不能這麼做，萬一害得他們中間有誰患上重病呢？」
「我們不會讓他們得病的，這些糖我們已經在自己身上試驗過了，現在只想看看是不是每個人的反應都一樣——」
「如果你們不停止這麼做，我就要——」
「罰我們關禁閉？」弗雷德說，聲音裡透著一種「我倒要看你敢不敢」的意思。
「罰我們寫句子？」喬治嘲笑著說。
房間裡在一旁觀看的人都笑了起來。赫敏儘量把身體挺得筆直，眯起眼睛，一頭毛蓬蓬的頭髮似乎噼噼啪啪地閃著電光。
「不，」她說，聲音因憤怒而微微發抖，「但我要寫信給你們的媽媽。」
「你不會的。」喬治說，大驚失色地從她面前退後了一步。
「哦，會的，我會寫的。」赫敏毫不含糊地說，「我不能阻止你們自己吃這些無聊的玩意兒，但你們不能把它們拿給一年級新生。」
弗雷德和喬治看樣子完全被嚇壞了。顯然，在他們看來，赫敏的威脅是很陰險的一招。赫敏最後又狠狠地瞪了他們一眼，把弗雷德的寫字板和那一紙袋花糖塞進他懷裡，然後大步走回她爐火旁的椅子前。
這時候，羅恩在座位裡把身體埋得低低的，鼻子差不多跟他的膝蓋平行了。
「感謝你的支援，羅恩。」赫敏刻薄地說。
「你自己處理得很好嘛。」羅恩嘟噥了一句。
赫敏瞪著面前空白的羊皮紙，愣了幾秒鐘，然後煩躁地說：「哦，沒有用，我現，在沒法集中思想。我去睡覺了。」
她猛地開啟書包，哈利以為她要把書本收起來，沒想到她掏出了兩件奇狀的羊毛織的東西，把它們小心地放在壁爐旁邊的一張桌子上，並用幾張皺巴巴的羊皮紙和一支破羽毛筆蓋住它們，然後退後一步觀看效果。
「我的天哪，你這到底是在做什麼呀？」羅恩說，呆呆地望著她，好像懷疑她頭腦是不是清醒。
「這些是給家養小精靈的帽子，」她尖刻地說道，現在才開始把書本塞進書包，「我暑假裡織的。不用魔法，我織東西實在太慢了，現在回到了學校，應該能夠再織出一大批了。」
「你要把帽子留給家養小精靈？」羅恩慢慢地問，「還用垃圾把它們先蓋起來？」
「是的。」赫敏毫不示弱地說，把書包甩到了背後。
「那是行不通的，」羅恩氣呼呼地說，「你不能欺騙他們撿起這些帽子。你給他們自由，他們也許並不想得到自由。」
「他們當然想得到自由！」赫敏不假思索地說，但臉色轉成了粉紅色，「你敢碰一碰那些帽子，羅恩！」
她走了。羅恩等她剛一齣了通向女生宿舍的門，就把那些垃圾從羊毛帽子上清除掉了。
「至少應該讓他們看清他們撿起來的是什麼東西，」他堅決地說道，「反正……」他捲起那張寫著斯內普那篇論文標題的羊皮紙，「現在要把它寫完是不可能的了。赫敏不在，我根本沒法兒寫，月長石到底有什麼用，我真是一點兒也不知道。你呢？」
哈利搖了搖頭，這才發現他的右邊太陽穴疼得越來越厲害了。想起還要寫那麼長一篇關於巨人戰爭的文章，那疼痛更是如刀割一般。他知道明天早晨醒來，他肯定會後悔今天晚上沒有完成家庭作業。他一邊這麼想著，一邊把書本塞回書包裡。
「我也去睡覺了。」
他走向通往男生宿舍的那扇門，正好與西莫擦肩而過，但看也沒有看他。一閃念間，哈利彷彿覺得西莫張開嘴想要說話，他趕緊加快腳步來到安靜的、令人舒心的石頭螺旋式樓梯上，不想再忍受別人的挑釁和刺激。
第二天早晨，天氣和前一天一樣灰濛濛的，細雨綿綿。吃早飯的時候，教工桌子上還是不見海格的身影。
「可是從有利的方面看，斯內普今天也不在。」羅恩給他們打氣說。
赫敏打了一個大大的哈欠，給自己倒了一些咖啡。她似乎在為什麼事情暗暗高興，後來羅恩問她到底為什麼事開心成這樣，她簡單地說：「帽子不見了。看來家養小精靈還是願意得到自由的。」
「這我可說不準，」羅恩尖刻地對她說，「它們大概根本就不能算衣物。在我看來，它們一點兒也不像帽子，倒更像是羊毛袋子。」
赫敏一上午都沒跟他說話。
兩節魔咒課後面接著是兩節變形課。弗立維教授和麥格教授都先用了十五分鐘向全班同學強調ls考試的重要性。
「你們必須記住，」矮個子弗立維教授尖聲尖氣地說，他像往常一樣站在一堆書上，這樣才能從講臺上看到全班同學，「這些考試可能會影響到你們未來許多年的前途！如果你們還沒有嚴肅認真地考慮過你們的職業，現在應該好好想想了。與此同時，為了保證你們都發揮出自己的水平，恐怕我們都要比以前更加努力才行！」
接著他們花了一個多小時複習飛來咒，據弗立維教授說，這是他們的ls考試中肯定會有的內容。下課前，他前所未有地佈置了一大堆魔咒作為家庭作業。
變形課的情況即使不是更糟，也好不到哪兒去。
「如果沒有認真的學習、實踐、應用，」麥格教授嚴肅地說，「你們就不可能通過ls考試。我認為，只要投入了時間和精力，這個班裡的所有同學都沒有理由得不到變形課的ls合格證書。」
納威不敢相信地嘆了口氣。
「沒錯，你也同樣，隆巴頓。」麥格教授說，「你的操作沒有任何錯誤，只是缺乏自信。因此……今天我們要開始學習消失咒。消失咒要比你們一般在達到s水平時才會練習的召喚咒簡單一些，但它仍然是你們ls考試中會出現的最難的魔法。」
她說得很對。哈利發現消失咒難得要命。到兩節課快結束時，他和羅恩誰都沒能使他們用來練習的蝸牛消失，雖然羅恩抱有希望地說，他認為他那隻蝸牛的顏色變淺了點兒。而赫敏剛試到第三次，就成功地使她的蝸牛消失了，因此從麥格教授那裡為格蘭芬多學院贏得了十分的獎勵。只有她一個人不用做家庭作業，其他人都必須連夜練習這個魔咒，準備第二天下午再在那些蝸牛身上嘗試一番。
有這麼多家庭作業要完成，哈利和羅恩有些慌神了。他們把午飯時間花在了泡圖書館上，好查詢月長石在製藥方面的用途。赫敏還在為羅恩誹謗她的羊毛帽子而生氣，沒有跟他們一起去。下午，當他們去上保護神奇生物課時，哈利的腦袋又疼了起來。
天氣陰冷，寒風凜冽，他們走下草坡、向禁林邊上海格的小屋走去時，感到有零星的雨點落在他們臉上。格拉普蘭教授站在海格小屋門前十米開外的地方等待同學們，她的面前有一張長長的擱板桌，上面放著許多細樹枝。哈利和羅恩剛走到她身邊，就聽見身後傳來一陣刺耳的笑聲。回頭一看，只見德拉科·馬爾福大步朝他們走來，身邊圍著他那群形影不離的斯萊特林密友。顯然他剛才說了什麼特別好笑的話，因為等到克拉布、高爾、潘西·帕金森及其他人圍攏在擱板桌旁時，他們還忍不住開心地咯咯直笑，而且他們都不停地朝哈利這邊看，因此哈利很容易就能猜出那個笑話說的是什麼。
「人都來齊了吧？」格拉普蘭教授看到斯萊特林和格蘭芬多的同學都到了，便粗聲粗氣地問道，「我們開始吧。誰能告訴我這些東西叫什麼名字？」
她指著面前的那一堆細樹枝。赫敏騰地一下舉起了手。在她身後，馬爾福齜著牙齒，學她上躥下跳、急著回答問題的樣子。潘西·帕金森發出一聲刺耳的大笑，但幾乎立刻就變成了一聲尖叫，只見桌上的細樹枝忽地躥到空中，露出了它們的真面目，一個個像是木頭做的小精靈，每個都長著褐色的、疙裡疙瘩的腿和胳膊，每隻手上有兩根樹枝般的手指，而每張扁平的、樹皮般的滑稽面孔上都有兩隻圓溜溜的褐色小眼睛在閃閃發亮。
「哎喲！」帕瓦蒂和拉文德說，這使哈利非常惱火。誰都認為海格從來沒有給他們看過什麼有趣的動物。必須承認，弗洛伯黏蟲確實有點兒乏味，但火蜥蜴和鷹頭馬身有翼獸還是挺有趣的，而炸尾螺或許有趣得過了頭。
「姑娘們，請你們小聲點兒！」格拉普蘭教授嚴厲地說，抓了一把像是糙米一樣的東西撒給那些枯枝般的動物，它們立刻撲上去吃了起來，「那麼——有誰知道這些動物的名字？格蘭傑小姐？」
「護樹羅鍋，」赫敏回答道，「它們是樹木的保護神，通常生活在魔杖樹上。」
「格蘭芬多加五分。」格拉普蘭教授說，「不錯，這些動物是護樹羅鍋，格蘭傑小姐說得很對，它們一般生活在枝幹可以用來做魔杖的樹上。有誰知道它們吃什麼嗎？」
「土鱉，」赫敏立刻答道，怪不得那些哈利以為是糙米的東西都在動個不停呢，「還有仙人蛋，如果它們能弄到的話。」
「好孩子，再加五分。所以，如果你們需要在護樹羅鍋棲息的樹上採集樹葉或木料，最好準備一些土鱉作為禮物，吸引它們的注意力，安撫它們的情緒。它們看上去沒什麼危險，但如果被惹急了，就會用手指來挖人的眼睛。你們可以看到，它們的手指非常尖利，碰到人的眼球可不是好玩的。好了，如果你們願意靠近一點，拿一些土鱉，領一隻護樹羅鍋去——這裡的護樹羅鍋夠三個人分到一隻——便可以更仔細地研究它們。我希望下課前每人完成一張草圖，標出護樹羅鍋身體的每個部分。」
全班同學都朝擱板桌擁去。哈利故意繞到後面，這樣他正好站在了格拉普蘭教授旁邊。
「海格到哪兒去了？」趁其他人都在挑選護樹羅鍋時，他問她道。
「不關你的事。」格拉普蘭教授強硬地說，上一次海格沒能來上課時，她也是這樣的態度。德拉科·馬爾福那張尖臉上堆滿壞笑，他把身體探到哈利面前，抓住了那隻最大的護樹羅鍋。
「說不定，」馬爾福把聲音壓得很低，只有哈利一個人能聽見，「那個愚蠢的傻大個兒受了重傷呢！」
「如果你不閉嘴，沒準你才會受重傷！」哈利幾乎不動嘴唇地說。
「說不定他正在擺弄他對付不了的大傢伙呢，但願你明白我的意思。」
馬爾福走開了，一邊還扭頭朝哈利壞笑著，哈利突然覺得一陣噁心。莫非馬爾福真的知道一些情況？畢竟他父親是一個食死徒啊。會不會他掌握了海格的下落，而鳳凰社的人還沒有聽說呢？他匆忙繞過桌子，找到羅恩和赫敏，他們正蹲在不遠處的草地上，試圖說服護樹羅鍋安安穩穩地待一會兒，好讓他們把它畫下來。哈利掏出羊皮紙和羽毛筆，蹲在他們倆身邊，小聲地把馬爾福剛才說的話告訴了他們。
「如果海格出了什麼事，鄧布利多一定會知道的。」赫敏立刻說道，「你要是顯出擔心的樣子，那就正好中了馬爾福的圈套，他就會看出來我們不知道事情到底怎麼樣了。我們千萬別去理睬他，哈利。來，抓住護樹羅鍋一會兒，讓我把它的臉畫下來……」
「沒錯，」從旁邊那組人裡傳來馬爾福清楚的、拖腔拖調的聲音，「兩天前我爸爸剛跟部長談過話，聽那意思，魔法部真的下決心要採取嚴厲措施，扭轉這個地方不規範的教學了。所以，即使那個傻大個兒真的又露面了，他大概也會立馬被打發回家的。」
「哎喲！」
因為哈利把護樹羅鍋抓得太緊，幾乎都要把它折斷了。護樹羅鍋揮起尖利的手指，報復性地在哈利手上狠狠打了一下，哈利的手上留下了兩條又長又深的傷口。哈利丟下了護樹羅鍋。克拉布和高爾聽說海格會被開除就已經在粗聲大笑，現在笑得更厲害了。只見護樹羅鍋使出全身力氣向禁林跑去，一個快速移動的棍棍小人兒很快就消失在樹根間不見了。當場地那邊遠遠傳來下課鈴聲時，哈利捲起那張血跡斑斑的護樹羅鍋草圖大步趕去上草藥課，他手上包著赫敏的手帕，耳朵裡還回響著馬爾福譏諷的笑聲。
「如果他再管海格叫傻大個兒……」哈利惡狠狠地說。
「哈利，別去跟馬爾福吵架，別忘了，他現在是監督生，他可以使你的日子變得非常難過……」
「哇，我倒想知道難過的日子是什麼滋味呢。」哈利諷刺地說。羅恩笑了，但赫敏皺起了眉頭。三個人拖著沉重的腳步穿過菜地。天空似乎仍然拿不定主意要不要下雨。
「我只希望海格趕緊把事情辦完早點回來，就是這樣。」他們來到溫室時，哈利低聲地說。「不許說格拉普蘭那個女人上課上得比他強！」他又威脅地說了一句。
「我本來就沒想說。」赫敏平靜地說。
「因為她永遠也不會有海格那麼好。」哈利斬釘截鐵地說，其實他心裡很清楚，他剛才經歷的是一節保護神奇生物課的示範課，他為此氣惱得要命。
離他們最近的那間溫室的門開了，一些四年級學生從裡面擁了出來，其中就有金妮。
「嘿。」她走過時愉快地說。幾秒鐘後，盧娜·洛夫古德也出來了，落在全班其他同學的後面，鼻子上沾著一塊泥土，頭髮在頭頂上打成了一個結。她一看見哈利，那雙向外凸起的眼睛似乎興奮得鼓了出來，她直衝著哈利走了過來。哈利班上的許多同學都好奇地轉過臉來看著他們。盧娜深深地吸了口氣，也沒有先打一個招呼，就直通通地說道：「我相信那個連名字都不能提的魔頭回來了，我相信你跟他展開過搏鬥，並逃脫了他的魔爪。」
「嗯——是的。」哈利尷尬地說。盧娜戴著一對橘紅色水蘿蔔般的耳墜，帕瓦蒂和拉文德看來注意到了這點，她們倆咯咯笑著，一邊用手指著她的耳垂。
「你們可以笑，」盧娜說，聲音提高了，顯然她以為帕瓦蒂和拉文德是在笑她剛才說的話，而不是笑她戴的東西，「可是人們以前還以為世界上沒有泡泡鼻涕怪和彎角鼾獸之類的東西呢！」
「對啊，他們沒有錯啊，是不是？」赫敏不耐煩地說，「世界上確實沒有泡泡鼻涕怪和彎角鼾獸之類的東西呀。」
盧娜咄咄逼人地瞪了她一眼，猛一轉身走開了，兩個胡蘿蔔劇烈地晃盪著。這時尖聲大笑的可不止帕瓦蒂和拉文德兩個人了。
「就那麼幾個相信我的人，拜託了，別惹他們生氣成不？」他們走進教室時，哈利對赫敏說道。
「哦，看在上天的份兒上，哈利，你總不至於把希望寄託在她身上吧。」赫敏說道，「金妮把她所有的事情都告訴我了。顯然，她只相信那些毫無根據的事情。唉，我就知道，她父親辦著《唱唱反調》，她還能好到哪兒去呢？」
哈利想起了他到校那天晚上看見的那些不祥的帶翅膀的怪馬，想起盧娜當時說她也能看見它們。他的心微微往下一沉。難道她在說謊？可是沒等哈利進一步深想這個問題，厄尼·麥克米蘭走到了他的面前。
「我希望你知道，波特，」他用響亮的、傳得很遠的聲音說道，「並不是只有怪人才支援你。我個人百分之百地相信你。我們全家始終堅決擁護鄧布利多，我也是這樣。」
「哦——非常感謝，厄尼。」哈利說，他很吃驚，同時也很高興。厄尼這麼做也許有點兒譁眾取寵，但是以哈利當時的心情，能夠得到一個沒在耳朵上掛胡蘿蔔的人投來的信任的一票，他真是由衷地感激。厄尼的話無疑使拉文德·布朗臉上的笑容一掃而光；當哈利轉身跟羅恩和赫敏說話時，他瞥見了西莫的表情，看上去又困惑又不服氣。
不出大家所料，斯普勞特教授一上課就向他們強調ls的重要性。哈利真希望所有的老師都別再談這件事了。每當他想起他有那麼多家庭作業要做，他就會感到焦躁不安，心裡一陣陣發緊，下課時斯普勞特教授又佈置他們寫一篇論文，哈利的這種感覺頓時變得更強烈了。
一個半小時後，格蘭芬多的同學們一個個精疲力竭，身上散發著濃濃的龍糞味兒——這是斯普勞特教授最喜歡的一種肥料——排著隊返回城堡，誰也沒有心思多說話。這又是特別累人的一天。
哈利餓壞了，五點鐘他還要到烏姆裡奇那裡去關第一次禁閉。他來不及把書包送到格蘭芬多塔樓，就直接趕去吃晚飯，這樣可以匆匆忙忙吃點東西，再去面對烏姆裡奇為他準備的不知什麼差使。然而，他剛來到禮堂門口，就聽見一個憤怒的聲音高喊道：「喂，波特！」
「又怎麼了？」他不耐煩地嘀咕道，一轉身看見了安吉利娜·約翰遜，看她那樣子好像馬上就要大發雷霆了。
「我來告訴你又怎麼了，」她說，幾步衝到他面前，用手指使勁戳著他的胸口，「你怎麼在星期五下午五點鐘給自己弄了個關禁閉？」
「什麼？」哈利說，「哎呀……對了，選拔守門員！」
「這會兒倒想起來了！」安吉利娜吼叫著說道，「我不是告訴過你，我希望全隊球員都參加選拔，找到一個能跟每個隊員都配合默契的人嗎？我不是告訴過你，我已經特地定好了魁地奇球場了嗎？現在你又決定不去參加了！」
「我沒有決定不去參加！」哈利說，覺得被這些不公平的話刺傷了，「是那個叫烏姆裡奇的女人罰我關禁閉，就因為我跟她說了關於神秘人的實話。」
「好吧，你可以直接去找她，請她星期五放你一馬，」安吉利娜情緒激烈地說，「我不管你怎麼做。如果你願意，不妨告訴她神秘人是你憑空想象出來的，只為了保證你能夠到場！」
她氣勢洶洶地走了。
「你們知道嗎？」羅恩和赫敏走進禮堂時，哈利對他們說，「我想我們最好去找普德米爾聯隊核實一下，奧利弗·伍德是不是在訓練期間不幸去世了，因為他的靈魂好像附在安吉利娜身上了。」
「你認為有多少可能烏姆裡奇會在星期五放你一馬呢？」他們在格蘭芬多的桌旁坐下來時，羅恩懷疑地說。
「一點兒也沒有，」哈利鬱悶地說，一邊把小羊排倒進自己的盤子裡吃了起來，「不過最好還是試一試，對嗎？我可以提出增加兩次關禁閉什麼的……」他嚥下一大口土豆，接著說道：「我只希望她今天晚上別把我留得太晚。你們知道嗎，我們要寫三篇論文，給麥格練習消失咒，給弗立維設計一個破解咒，把護樹羅鍋的草圖畫完，還要開始給特里勞妮寫那無聊的做夢日記！」
羅恩嘆了口氣，不知為什麼抬頭掃了一眼天花板。
「看樣子天要下雨了。」
「那跟我們的家庭作業有什麼關係？」赫敏揚起眉毛問道。
「沒什麼。」羅恩趕緊說道，耳朵變得通紅。
五點差五分的時候，哈利告別了他們倆，朝四樓烏姆裡奇的辦公室走去。他敲了敲門，只聽一個甜得發膩的聲音喊道：「進來。」哈利小心翼翼地走進去，四下張望著。
前面三位主人住在這裡的時候，哈利曾經很熟悉這間辦公室。在吉德羅·洛哈特居住的那些日子，牆上到處貼著他本人笑容滿面的照片。盧平住進來後，每次進來找他，都有可能遇見某個非常有趣的邪惡動物，關在籠子裡或箱子裡。而冒牌的穆迪住在這裡的時候，房間裡堆滿了各種各樣的器具和手工製品，用來探測別人的不軌行為和藏身之處。
此刻，這個房間簡直完全認不出來了。所有的東西上都蓋著帶花邊的罩布和檯布。還有幾隻插滿乾花的花瓶，每隻都放在單獨的小墊子上。一面牆上掛著一組裝飾性的盤子，每隻盤子上都有一隻色彩鮮豔的大貓咪，各自脖子上戴著一個不同的蝴蝶結。這些東西太令人噁心了，哈利簡直被嚇住了，只顧呆呆地望著它們，直到烏姆裡奇教授又說話才回過神來。
「晚上好，波特先生。」
哈利嚇得急忙回過頭來。他一開始沒有注意到她，因為她穿著一件火紅耀眼的印花長袍，顏色同她身後書桌上的桌布融在一起，簡直分不出來。
「晚上好，烏姆裡奇教授。」哈利不自然地說。
作者「J.K.羅琳」的其他小說