茶葉

阿萊夫 保羅·柯艾略 第2頁,共2頁

他讓大家重新坐了下來,給我們每人一個杯子,把茶壺放在桌子中央。

「我住在日本的時候,學習到了簡單事物的美好。而我曾經經歷的最簡單卻又最複雜的事情就是喝茶。我站起來只是為了這一件事:為了向大家解釋,雖然我們面臨著各種衝突,各種困難,吝嗇與慷慨,我們仍舊能夠去愛那些簡單的事物。武士卸掉自己的劍,走進房間,用端正的姿勢坐下,以精緻嚴格的方式品茶。在這短短幾分鐘裡,他們能夠忘卻戰爭,讓自己全心投入來愛這份美好。我們也來這樣做吧。」

他把每個杯子斟滿茶。我們安靜地端著杯子。

「我剛剛去拿茶杯和茶葉是因為看見了兩個準備好要戰鬥的武士。但是我回來的時候,充滿榮譽感的戰士已經變成了兩個相互理解的靈魂,這一切都似乎變得沒有必要了。即使這樣,我們還是一起把茶喝了吧。我們集中自己的力量,嘗試利用日常生活中不完美的姿勢來達到完美的狀態。真正的智慧來自對我們所做的簡單事情的尊敬,因為這些事情能夠帶我們去到需要到達的地方。」

我們帶著敬意喝下了遙倒給我們的茶。我現在已經得到原諒,我能夠體會到小時候對茶葉的喜愛。茶葉被長滿老繭的手挑選出來,在陽光下曬乾,成為飲料並在周圍創造出一份氤氳清香的和諧。我們都不慌不忙,在這次旅行中,我們在摧毀自我,也在重新建立全新的自我。

結束的時候,我拉著希拉爾離開。她值得知道真相,並替自己做出決定。

我們來到了車廂之間有好幾扇門的小隔間裡。一個和我年紀相仿的男人在和一位女士交談,他們剛好站在阿萊夫的位置上。因為那個點的能量,他們可能會在那裡待上一段時間。

我們等了一會兒。第三個人走了進來,點燃了一支菸,加入了那兩人的談話。

希拉爾想要回到小廳裡:

「這個地方是我們專用的。他們不應該在這兒,應該去前一節車廂裡。」

我讓她什麼也別做。我們可以等等。

「為什麼她想要和你好好相處的時候,你卻開始進攻了呢?」我問她。

「我也不知道。我完全迷失了。每一次停留,每一天,我都似乎愈加地迷失了自我。我認為我有迫切的需要到山頂上為你點燃火堆,留在你的身邊,幫助你完成未知的使命。我想象你會像原來那樣做出反應:千方百計阻止這件事的發生。而我則會祈禱能夠跨越重重困難,承受各種狀況,被羞辱,被侵犯,被拒絕,也被人用鄙視的眼光注視,所有的一切都是以愛的名義,這份愛是我從沒想到的卻真實存在著。

「而終於我靠近了你:你旁邊的那個房間空了,因為上帝讓那個房間裡的人及時放棄了。這並不是她自己做出的選擇:這個選擇來自上天,我很確定。然而,從我登上這列開往太平洋的列車開始到現在,我第一次覺得不願意再繼續向前了。」

又來了一個人加入了這個小團體。這一次,他端來了三杯啤酒。看起來這裡的談話會持續很長時間。

「我知道你想說什麼。你認為你已經走到了盡頭,其實不然。你說得很有道理,我們需要明白自己在這裡做什麼。你來是為了原諒我,而我希望向你展示的是原諒是為了什麼。可是言語會使得意思被曲解,只有經歷才能讓你理解一切。換句話說,這樣我們兩個人才能完全明白,因為我也不知道結局如何,不清楚這個故事最後的一根線,最後的一句話是什麼。」

「我們等他們走了再進入阿萊夫吧。」

「我也是這麼想的,但是正是因為阿萊夫的存在,他們不會這麼快就離開。雖然他們體會不到,但是卻感受到快樂與充實。當我觀察面前的這幾個人的時候,我意識到我需要引導你,而不僅僅是一次性就把事情展示給你看。

「今天晚上你到我的房間來。現在你可能會有睡眠的問題了,因為這節車廂晃動得很厲害。但是你閉上眼睛,在我身邊放鬆自己。讓我抱著你就像我在新西伯利亞所做的那樣。我會試圖自己去到故事的最後,並告訴你真正發生了什麼。」

「這正是我想聽到的。一個邀請,請我去你的房間。這一次請你不要拒絕我。」