十四

奔馬 三島由紀夫 第1頁,共2頁

梅雨時節的後半很少下雨,接連好幾天陽光昏暗、天空陰沉的日子過去了。漸漸出梅了,大學進入了假期。

勳接到堀中尉用又粗又黑的鉛筆草草寫來的明信片,大意是:《神風連史話》讀完了,很有意思;暫時放在連隊裡,供朋友們翻閱;到時候來拿書再見面吧。

一天午後,勳到麻布的三聯隊拜望中尉。

夏日的聯隊到處亮晶晶的。

從營房大門一眼望過去,右手聳立著著名的現代化兵營大樓,庭院林木盡頭,遠遠揚起灰塵,不知哪裡飄來馬廄的氣味兒。從這一點上,彷彿這塊團地本身已經獲得聖化,整個兒飛向名譽和沙塵的天宇,絕好地顯示著那種陸軍的特色。

站在門口早已遠遠看到密密麻麻一夥兒草黃色蠟筆似的部隊,拖曳著西斜的日影正在訓練。前來迎接的一等兵警衛,見了勳說道:

「堀中尉就在那兒操練一年新兵,大概還有二十分鐘就結束了,要不要過去參觀一下?」

勳冒著炎夏的夕陽,跟在一等兵後頭邁開了腳步。

一切都展露於炎天光下。不一會兒,草黃色的一團漸漸變成金光閃耀的黃銅紐扣和數字「3」,還有一排排紅色的步兵領章,鮮明地映現在勳的眼裡。如今,一排人正在前進,軍靴像咀嚼的牙齒,咯吱咯吱啃咬著地面。堀中尉拔出軍刀豎立在右胸前,他頻繁激烈地喊著訓練的口令,那昂揚的音調猶如羽翼蔽空的猛禽,打悶聲不響的集團頭上飛過。

「向右轉……」聲音拖長,發出預感,「走!」

命令一下,作為總縱隊迴旋軸計程車兵,將汗水淋漓的臉孔轉向右方,先原地踏步,等著外側的一列大踏步迴旋,在轉彎處四列縱隊漸漸鬆散像籬笆牆,轉彎結束後,又漸漸像扇子一樣摺疊起來。

「向左重新編隊……前進!」

中尉一聲令下,猶如一道數學公式解開了,隊伍立即解散,跑步前進,不到一刻鐘,早以軸翼連長為連線排成橫隊。於是,側面縱隊變成同一方向的橫隊而前進。

「向右轉……走!」

中尉雄壯的喊聲,連同軍刀的閃光,一起徑直飛向夏日的天空。橫隊又變換方向,勳眼前一排汗光閃閃的黝黑脊背,漸漸遠離而去。從脊背上可以看到,剛才跑步變換方向時,士兵們拼命壓抑著紛亂的呼吸。

「解散!」

中尉喊完口令,向這邊跑來,又立即站住,大聲叫道:「集合!」他跑向這裡時,勳看見陽光輝映下的黑色帽簷下,灼熱的鼻樑和緊緊抿住的嘴唇,汗珠子四處飛濺。

中尉面向這邊站住,遠方計程車兵爭先恐後奔跑過來,轉了一大圈兒,在勳眼前爭相排成兩排橫隊。中尉嚴厲指出整隊中的問題,又忽然大喊:

「解散!」

「集合!」

聽到口令,士兵們拿著槍,在灼熱的地面上猝然奔跑起來。「解散!」「集合!」又連連反覆了幾次。有時候,塵埃、汗水、皮革的臭味兒以及一群人深深喘息著的旋風,從勳和一等兵佇立的旁邊呼嘯而過,乾燥的土地上落下了斑斑點點黝黑的汗滴。勳看到,遠處中尉的脊背上也印上了巨大的黑色汗跡。

營房周圍濃密的樹蔭十分清靜,夢幻般的邈遠的天空佈滿了夏雲。天底下,一群士兵集合、解散、變換方向、重新編隊,正在精心地操練。勳思忖著,在這運動著的一群人的頭頂上,似乎有一張無形而巨大的手掌在發揮作用,那一定是太陽的手指吧?這隻大手任意指揮士兵們進行操練,中尉只不過是這隻巨掌的孤獨的代理者罷了。當他這樣想的時候,那響亮的口令聽起來也顯得虛弱無力了。這是一隻能夠自由搏動棋盤棋子的看不見的巨手,這隻巨手力量的來源正是頭頂上的太陽,這個充分蘊涵死亡的燦爛輝煌的太陽。這太陽就是天皇!

只有在這裡,太陽的手指才能明快、準確和數學般地運動!也只有在這裡,陛下的命令才會像x射線一樣,穿透青年們的汗水、鮮血和肌肉。大本營門樓高聳,菊花瓣兒的徽章迎著烈日,俯瞰著美麗的充滿汗臭和死亡的精密的秩序。

要是在別的地方呢?別的地方不能這樣。因為天空和陽光全被遮蓋了。

——堀中尉操練完畢,沾滿灰土的白色皮革綁腿發出磨擦的響聲,看見勳喊道:

「歡迎,歡迎。」

接著,他對一等兵說:

「你辛苦了,我來陪客人吧。」

他打發走一等兵,便向卵黃色的橢圓形大樓走去。

「怎麼樣?這是日本最時髦的營房,還安裝了電梯呢。」

他的話裡充滿自豪。

「今天狠狠操練了一場。怎麼樣,不像是一年新兵吧?」

中尉登上馬廄入口的石階時說道。

「我感到一絲不亂。」

「是嗎?夏季有午睡的時間,起來後不狠狠操練一下,頭腦不清醒啊。」

作為一名中隊軍官,中尉所隸屬的第一大隊軍官辦公室位於三樓。這是一座簡素的房間,牆上掛著五六副練習白刃戰的防護面具。窗邊擺著桌子和露出稻草稈兒的椅子。

中尉脫去上衣擦擦汗,這時勳透過窗戶俯視著寬闊的橢圓形的中庭。值勤兵送來茶水,放在桌子上,走開了。

一團人正在中庭練習刺殺,那股氣勢彷彿一下子升騰到窗邊。通往庭院有六條石階出口,這裡是地下一層和地上三層的四層樓建築,院子對過那座樓連地下一共三層。每個出口都標有「十四」「十三」等巨大的白字。三棵茂密的銀杏樹綠葉簇簇,氣勢威嚴地向四方伸展著枝條。眾多的雪松枝頭垂掛著白色的嫩芽,沒有一絲風,那些嫩芽一動不動。

中尉回來後換上白色的短袖衫,一口氣喝乾一杯茶,又命令執勤兵換來一杯。

「對啦,要還你書的。」

他從桌子抽屜裡迅速掏出那本《神風連史話》,放在勳面前。

「怎麼樣?」

「哎呀,很感動啊。你的志向我多少明白了。我想問你一個問題……」

中尉的嘴角浮現著諷刺的微笑。

「你要像神風連一樣,同軍隊進行戰鬥嗎?」

「不是。」


作者「三島由紀夫」的其他小說

曉寺》《春雪》《豐饒之海》《假面的告白》《鏡子之家》《天人五衰》《金閣寺》《禁色》《女神